- Crosses the Line Twice: Barb tells Chris that Bob will take them to the zoo, as she wants to stop at a thrift store that's on the way there. Bob overhears and yells at Barb for rewarding him since Chris recently groped a woman. Barb claims Chris is shattered by this, and when she realizes Chris is completely ignoring the situation, she kicks him in the nuts to make him cry. Then CPS arrive, and Bob tells them what Barb did, so Barb whips out Tic Tacs and says it's Bob's dementia pills.
- Squick: Chris fills his socks with "navy" to hide that he is mass debating.
YMMV / Christian Potter Chandler