Trivia / Star Trek Voyager S 3 E 9 "Warlord"

• In My Language, That Sounds Like...: "Loyalty and service to the new"... mayor? (The European Portuguese translation in Netflix chose to translate the term "autarch" as autarca, which literally means "mayor".) Not a position which is worth that much struggling about...
• Recycled Premise: The Star Trek: Deep Space Nine episode "The Passenger" also featured a Grand Theft Me villain who takes over a main character. Variations on the theme also occurred in Star Trek: The Original Series and Star Trek: The Next Generation.