Goh gets his first real mission from Project Mew: Collecting golden scales from a Volcarona. Along the way, they meet someone who's interested in finding them as well, but how good are his intentions?
"Trial on a Golden Scale" Provides examples of:
- Big Damn Heroes: Just when Nito and his henchmen have Ash and Goh cornered, Danika and Quillon appear to provide backup.
- Bitch in Sheep's Clothing: At first, Nito appears to be just an ordinary adventurer and proves useful to Ash and Goh. But once they find Larvesta eggs, his true colors come out and he tries to take them, revealing himself to be a poacher.
- The Bus Came Back: The group leader from episode 14 returns to point Ash and Goh in the right direction.
