Original air date: 8/14/2000
Dora and Boots find a lost little Baby Blue Bird who speaks Spanish. She's wet, cold, and misses her mommy. Dora and Boots need the viewer's help to bring the Baby Blue Bird back to her mommy in the Little Blue Tree.
Tropes:
- Does Not Speak Common: The Baby Blue Bird can only speak Spanish.
- Face Your Fears: The second time Dora and Boots stop Swiper, Baby Blue Bird does not run away and this time she says Swiper, No Swiping!.
- I Will Find You: Dora and Boots help Baby Blue Bird find his mommy.
- Scare the Dog: While Dora and Boots are stopping Swiper by saying Swiper, No Swiping!, he scares Baby Blue Bird away.