As Widow Behnke kicks off her high-stakes rescue plan, Stennes instigates a hall battle in the 'Moka Efti' and Charlotte makes a secret observation.
Tropes:
- Orphaned Punchline: When the scene cuts to The Hilarious Table of the Jewish family having dinner, it starts with one man delivering a punchline and everyone laughing.
- Oktoberfest: There's a Bavarian yodel group in traditional outfits auditioning at the Moka Efti.
- Replaced with Replica: The original document WH 808 that is needed to clear Katelbach of treason gets successfully snatched from the enemy and is replaced by a copy.
- Two Scenes, One Dialogue: When Gereon pays a visit to the different gang leaders, his conversation to convince them of a jointed meeting carries over seamlessly from one interview to another.
- Unfolding Plan Montage: The coup to steal a secret document from Dr. Gregorius at the train station gets explained to Katelbach's lawyer while we see the plan being carried out.
