Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* ActingForTwo: Happens a lot in Finnish dub.
Changed line(s) 18,19 (click to see context) from:
* TalkingToHimself: Happens a lot in Finnish dub.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 13 (click to see context) :
* MisaimedFandom: There's a subset of Finnish fans who are neo-Nazis or some other kind of racists and idolize [[BigBad Dolf]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* DiedDuringProduction: [[https://www.lambiek.net/artists/s/siepermann_harald.htm Harald Siepermann]] (responsible for the finalized design of Alfred and the main cast) passed away of cancer on February 8th, 2013 after a long period of illness. [[https://hermanvanveen.com/wp-content/uploads/2018/06/omslag_ajk_en_de_sneeuwvlok.jpg Gijs van der Lelijk]] took over as the main illustrator for the franchise in 2016.
to:
* DiedDuringProduction: [[https://www.lambiek.net/artists/s/siepermann_harald.htm Harald Siepermann]] (responsible for the finalized design of Alfred and the main cast) passed away of cancer on February 8th, 16, 2013 after a long period of illness. [[https://hermanvanveen.com/wp-content/uploads/2018/06/omslag_ajk_en_de_sneeuwvlok.jpg Gijs van der Lelijk]] took over as the main illustrator for the franchise in 2016.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ReferencedBy: In Anime/MobileSuitGundam0080WarInThePocket: There’s a little cameo of Alfred J. Kwak on a vending machine[[https://66.media.tumblr.com/204f34e25ed17654e8b3ed147aea8e1a/tumblr_p5c3b7zF6T1r4y7nzo1_1280.png]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Deleted line(s) 2 (click to see context) :
* AuthorExistenceFailure: [[https://www.lambiek.net/artists/s/siepermann_harald.htm Harald Siepermann]] (responsible for the finalized design of Alfred and the main cast) passed away of cancer on February 8th, 2013 after a long period of illness. [[https://hermanvanveen.com/wp-content/uploads/2018/06/omslag_ajk_en_de_sneeuwvlok.jpg Gijs van der Lelijk]] took over as the main illustrator for the franchise in 2016.
Added DiffLines:
* DiedDuringProduction: [[https://www.lambiek.net/artists/s/siepermann_harald.htm Harald Siepermann]] (responsible for the finalized design of Alfred and the main cast) passed away of cancer on February 8th, 2013 after a long period of illness. [[https://hermanvanveen.com/wp-content/uploads/2018/06/omslag_ajk_en_de_sneeuwvlok.jpg Gijs van der Lelijk]] took over as the main illustrator for the franchise in 2016.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 18,19 (click to see context) from:
* TalkingToHimself}}: Happens a lot in Finnish dub.
to:
* TalkingToHimself}}: TalkingToHimself: Happens a lot in Finnish dub.
Changed line(s) 26,27 (click to see context) from:
* [[https://www.youtube.com/watch?v=qMFdVoi7em4&t=411s The original version of the musical from the 1970s]], had longer music sequences, shorter musical numbers, and The King had his own short song. By 1985 a few changes, were made to certain scenes and an extended version of "Spetter Pieter Patter" was added.
* The Finnish dub revomed the characters' catchphrases.
* The Finnish dub revomed the characters' catchphrases.
to:
* [[https://www.youtube.com/watch?v=qMFdVoi7em4&t=411s The original version of the musical from the 1970s]], had longer music sequences, shorter musical numbers, and The King had his own short song. By 1985 a few changes, were made to certain scenes and an extended version of "Spetter Pieter Patter" Pater" was added.
* The Finnish dubrevomed removed the characters' catchphrases.
* The Finnish dub
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* LineToGod: [[https://www.youtube.com/channel/UCH8eV9IahOIUmHYVhupuK6A Herman Van Veen has an official Youtube channel]] which features uploads of his popular music videos, live shows, songs, and some episodes of the series. Alongside a [[https://www.youtube.com/watch?v=2IjDaesdIH8&list=OLAK5uy_mngsbSARYUy2eSVqyUsqwiVrKof3oPkr4&index=1 playlist dedicated to his past songs]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 12 (click to see context) :
* ManOfAThousandVoices: The Finnish dub only had twelve actors. In a true show of skill, this is hardly noticeable [[note]] Through they do occassionally do sound similiar, they can't be mistaken for each other[[/note]].
Changed line(s) 18,23 (click to see context) from:
* SeriesContinuityError: In it's first appearance in season 1, all [[ANaziByAnyOtherName National Crows' Party]] members (except Dolf, who wears a bicorne) wear kepis. In the photographs shown in television during season 2, all members wear bicornes. Their salute also changes [[https://m.youtube.com/watch?v=H4CxFlKp_XU from season 1's hand-on-the-heart salute ]] [[https://m.youtube.com/watch?v=uuwof72XN-M to a more Nazi-like gesture ]].
* {{Talking to himself}}: Happens a lot in finnish dub.
* {{Tuckerization}}: Herman Van Veen named Alfred after his friend and patron Alfred Biolek.
* UnintentionalPeriodPiece: While the time period for the animated series is vague. Atrique is based on South Africa where black ducks are segregated from white ducks, geese and animals. At the time, the [[UsefulNotes/TheApartheidEra Apartheid]] was still in effect in South Africa and South West Africa (now Namibia) and lasted until April 27, 1994.
** A given, considering that large part of the whole show's point was to talk the era's societal problems. Worryingly, [[HistoryRepeats a few stories feel relevant again decades later]].
* {{Talking to himself}}: Happens a lot in finnish dub.
* {{Tuckerization}}: Herman Van Veen named Alfred after his friend and patron Alfred Biolek.
* UnintentionalPeriodPiece: While the time period for the animated series is vague. Atrique is based on South Africa where black ducks are segregated from white ducks, geese and animals. At the time, the [[UsefulNotes/TheApartheidEra Apartheid]] was still in effect in South Africa and South West Africa (now Namibia) and lasted until April 27, 1994.
** A given, considering that large part of the whole show's point was to talk the era's societal problems. Worryingly, [[HistoryRepeats a few stories feel relevant again decades later]].
to:
* SeriesContinuityError: In it's first appearance in season 1, all [[ANaziByAnyOtherName National Crows' Party]] members (except Dolf, who wears a bicorne) wear kepis. In the photographs shown in television during season 2, all members wear bicornes. Their salute also changes [[https://m.youtube.com/watch?v=H4CxFlKp_XU from season 1's hand-on-the-heart salute ]] [[https://m.youtube.com/watch?v=uuwof72XN-M to a more Nazi-like gesture ]].
* {{Talking to himself}}:TalkingToHimself}}: Happens a lot in finnish Finnish dub.
* {{Tuckerization}}: Herman Van Veen named Alfred after his friend and patron Alfred Biolek.
* UnintentionalPeriodPiece: While the time period for the animated series is vague. Atrique is based on South Africa where black ducks are segregated from white ducks, geese and animals. At the time, the [[UsefulNotes/TheApartheidEra Apartheid]] was still in effect in South Africa and South West Africa (now Namibia) and lasted until April 27, 1994.
** A given, considering that large part of the whole show's point was to talk the era's societal problems. Worryingly, [[HistoryRepeats a few stories feel relevant again decades later]].
* {{Talking to himself}}:
* UnintentionalPeriodPiece: While the time period for the animated series is vague. Atrique is based on South Africa where black ducks are segregated from white ducks, geese and animals. At the time, the [[UsefulNotes/TheApartheidEra Apartheid]] was still in effect in South Africa and South West Africa (now Namibia) and lasted until April 27, 1994.
** A given, considering that large part of the whole show's point was to talk the era's societal problems. Worryingly, [[HistoryRepeats a few stories feel relevant again decades later]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
** The Finnish dub is missing some songs, like the NCP march.
to:
** The Finnish dub is missing some songs, like the NCP march.march and the song Parmezanidas comments on.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* The Finnish dub revomed the characters' catchphrases.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* DoItYourselfThemeTune: [[https://www.youtube.com/watch?v=0Bd11F_zp9M In the German version]] the titular character is heard humming the show's theme song alongside Herman Van Veen. While the credits for the Dutch and Germans dub has Alfred singing "Zo Vrolijk" ("Warum bin ich so fröhlich") with Van Veen singing a few lyrics.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* RecursiveAdaptation: The 1989 animated series gained two musical stage shows in The Netherlands. The first was in 2002 called "Verboden Te Lachen" and a second called ''Alfred J Kwak en de Sneeuwvlok'' which ran between 2017 and 2018.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* SeriesContinuityError: In it's first appearance in season 1, all [[ANaziByAnyOtherName National Crows' Party]] members (except Dolf, who wears a bicorne) wear kepis. In the photographs shown in television during season 2, all members wear bicornes. Their salute also changes from season 1's hand-on-the-heart salute [[https://m.youtube.com/watch?v=H4CxFlKp_XU]] to a more Nazi-like gesture [[https://m.youtube.com/watch?v=uuwof72XN-M]].
to:
* SeriesContinuityError: In it's first appearance in season 1, all [[ANaziByAnyOtherName National Crows' Party]] members (except Dolf, who wears a bicorne) wear kepis. In the photographs shown in television during season 2, all members wear bicornes. Their salute also changes from season 1's hand-on-the-heart salute [[https://m.youtube.com/watch?v=H4CxFlKp_XU]] to a more Nazi-like gesture com/watch?v=H4CxFlKp_XU from season 1's hand-on-the-heart salute ]] [[https://m.youtube.com/watch?v=uuwof72XN-M]].com/watch?v=uuwof72XN-M to a more Nazi-like gesture ]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* DescendedCreator: Herman Van Veen (The creator of the series) voices Alfred's father Johan Sebastian, Professor Paljas, and the Pierrot in episode 46. Herman Van Veen is also heard singing most of the songs in the series.
to:
* DescendedCreator: In the Dutch and German versions, Herman Van Veen (The creator of the series) voices Alfred's father Johan Sebastian, Professor Paljas, and the Pierrot in episode 46. Herman Van Veen is also heard singing most of the songs in the series.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
!!Tropes
* ManOfAThousandVoices: The Finnish dub only had twelve actors. In a true show of skill, this is hardly noticeable [[note]] Through they do occassionally do sound similiar, they can't be mistaken for each other[[/note]].
* MisaimedFandom: There's a subset of Finnish fans who are neo-Nazis or some other kind of racists and idolize [[BigBad Dolf]].
* MisaimedFandom: There's a subset of Finnish fans who are neo-Nazis or some other kind of racists and idolize [[BigBad Dolf]].
* SeriesContinuityError: In it's first appearance in season 1, all [[ANaziByAnyOtherName National Crows' Party]] members (except Dolf, who wears a bicorne) wear kepis. In the photographs shown in television during season 2, all members wear bicornes. Their salute also changes from season 1's hand-on-the-heart salute [[https://m.youtube.com/watch?v=H4CxFlKp_XU]] to a more Nazi-like gesture [[https://m.youtube.com/watch?v=uuwof72XN-M]].
Changed line(s) 17,19 (click to see context) from:
* SeriesContinuityError: In it's first appearance in season 1, all [[ANaziByAnyOtherName National Crows' Party]] members (except Dolf, who wears a bicorne) wear kepis. In the photographs shown in television during season 2, all members wear bicornes. Their salute also changes from season 1's hand-on-the-heart salute [[https://m.youtube.com/watch?v=H4CxFlKp_XU]] to a more Nazi-like gesture [[https://m.youtube.com/watch?v=uuwof72XN-M]].
* MisaimedFandom: There's a subset of Finnish fans who are neo-Nazis or some other kind of racists and idolize [[BigBad Dolf]].
* ManOfAThousandVoices: The Finnish dub only had twelve actors. In a true show of skill, this is hardly noticeable [[note]] Through they do occassionally do sound similiar, they can't be mistaken for each other[[/note]].
* MisaimedFandom: There's a subset of Finnish fans who are neo-Nazis or some other kind of racists and idolize [[BigBad Dolf]].
* ManOfAThousandVoices: The Finnish dub only had twelve actors. In a true show of skill, this is hardly noticeable [[note]] Through they do occassionally do sound similiar, they can't be mistaken for each other[[/note]].
to:
* MisaimedFandom: There's a subset of Finnish fans who are neo-Nazis or some other kind of racists and idolize [[BigBad Dolf]].
* ManOfAThousandVoices: The Finnish dub only had twelve actors. In a true show of skill, this is hardly noticeable [[note]] Through they do occassionally do sound similiar, they can't be mistaken for each other[[/note]].
!!Misc
Changed line(s) 25 (click to see context) from:
* [[https://www.youtube.com/watch?v=qMFdVoi7em4&t=411s The original version of the musical from the 1970s]], had longer music sequences, shorter musical numbers, and The King had his own short song. By 1985 a few changes, were made to certain scenes and an extended version of "Spetter Pieter Patter" was added.
to:
* [[https://www.youtube.com/watch?v=qMFdVoi7em4&t=411s The original version of the musical from the 1970s]], had longer music sequences, shorter musical numbers, and The King had his own short song. By 1985 a few changes, were made to certain scenes and an extended version of "Spetter Pieter Patter" was added.added.
----
----
