Follow TV Tropes

Following

History Main / OriginalCastPrecedent

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Nathan Lane [[TropeCodifier codified]] the performance of [[Film/TheProducers Max Bialystock]], so much so that in a brief [[BreakingTheFourthWall Fourth Wall-breaking moment]] in "Betrayed," Max will pull out a ''Playbill'' and remark "He's good, but he's no Lane!".

to:

* Nathan Lane [[TropeCodifier codified]] the performance of [[Film/TheProducers Max Bialystock]], so much so that in a brief [[BreakingTheFourthWall Fourth Wall-breaking moment]] in "Betrayed," other actors playing Max will pull out a ''Playbill'' and remark "He's good, but he's no Lane!".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In most productions of ''Theatre/WestSideStory'', the Jets tend to wear blue and yellow clothing while the Sharks wear red and purple. The most recent Broadway revival bucked this trend by having the Jets wear green and orange instead.

to:

* In most productions of ''Theatre/WestSideStory'', the Jets tend to wear blue and yellow clothing while the Sharks wear red and purple. The most recent 2009 Broadway revival bucked this trend by having the Jets wear green and orange instead. Maria's [[VirginInAWhiteDress white dress]] at the Dance at the Gym almost always has a red sash too, though the aforementioned revival also bucked this trend by trimming it with [[TrueBlueFemininity blue]] instead.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The majority of Eponines have had dark hair, despite that Hugo himself is not very consistent on Eponine's hair color, describing her first as having "chestnut/auburn" colored hair before later referring to her as having "a blonde and lymphatic pallor." (although the latter line probably doesn't refer to her hair, but means she has a yellowish complexion). This is probably set by original Eponine, Frances Ruffelle and reinforced by notable 10th Anniversary Concert Cast Eponine, Lea Salonga, and 25th Anniversary, Creator/SamanthaBarks. In fact, Megan Lawrence, a blonde Eponine on Broadway, commented once to an interviewer that she never thought she'd get to play Eponine ''because'' she was a blonde.

to:

** The majority of Eponines have had dark hair, despite that Hugo himself is not very consistent on Eponine's hair color, describing in keeping with Hugo's descripion of her first as having "chestnut/auburn" colored hair before hair. [[note]] While he later referring refers to her as having "a blonde and lymphatic pallor." (although the latter line probably pallor," presumably this doesn't refer to her hair, but means she her skin has a yellowish complexion). complexion. [[/note]] This is probably set by original Eponine, Frances Ruffelle (who had chestnut/auburn hair in the role) and reinforced by notable 10th Anniversary Concert Cast Eponine, Lea Salonga, Creator/LeaSalonga, and the 25th Anniversary, Anniversary and [[Film/LesMiserables2012 2012 film]] Eponine, Creator/SamanthaBarks. In fact, Megan Lawrence, a blonde Eponine on Broadway, commented once to an interviewer that she never thought she'd get to play Eponine ''because'' she was a blonde.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Fantine is almost always blonde, in keeping with how she's described in the novel, unless the actress is a woman of color. A natural brunette (such as the original, Creator/PattiLuPone) will usually wear a blonde wig. There have been a few exceptions – most notably Anne Hathaway's brown-haired Fantine in the film version – but in general, if the actress is white, her Fantine will be blonde.

to:

** Fantine is almost always blonde, in keeping with how she's described in the novel, unless the actress is a woman of color. A natural brunette (such as the original, Creator/PattiLuPone) will usually wear Creator/PattiLuPone wore a blonde wig.wig in the original London production despite being a natural brunette, and most other actresses have followed her precedent. There have been a few exceptions – most notably Anne Hathaway's brown-haired Fantine in the film version – but in general, if the actress is white, her Fantine will be blonde.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The ''Theatre/{{Peter Pan|1954}}'' musical inherits the traditions associated with Peter and Hook, and adds one of its own: the role of Eliza, the maid, is typically doubled with that of Tiger Lily.

to:

* The ''Theatre/{{Peter Pan|1954}}'' musical inherits the traditions associated with Peter and Hook, and adds one of its own: the role of Eliza, Liza, the maid, is typically doubled with that of Tiger Lily.Lily. (This tradition post-dates the ''original'' production, though, since in the original production, Liza travelled to Neverland too and had her own dance number and duet with Peter that are usually cut.)

Changed: 519

Removed: 417

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The original book's illustrations depicted Alice as blonde, even though the real-life Alice Liddell was dark-haired. Most adaptations follow the illustrations in making Alice blonde and blue-eyed.
** And for ''Alice In Wonderland'' in general, the main time when you ''do'' see a dark-haired Alice is when the story's been [[{{Grimmification}} Grimmified]]. (Though this isn't done in ''every'' dark retelling. Just a lot of them.) Perhaps this is because it makes her look more like a goth. A notable exception to this tradition is a musical film adaptation from the early '70s which featured Creator/DudleyMoore.

to:

** The original book's illustrations depicted Alice as blonde, even though the real-life Alice Liddell was dark-haired. Most adaptations follow the illustrations in making Alice blonde and blue-eyed.
** And for ''Alice In Wonderland'' in general, the
blue-eyed. The main time when you ''do'' see a dark-haired Alice is when the story's been [[{{Grimmification}} Grimmified]]. (Though this isn't done in ''every'' dark retelling. Just a lot of them.) Perhaps this is because it makes her look more like a goth. A Two notable exception exceptions to this tradition is are a musical film adaptation from the early '70s which featured Creator/DudleyMoore.Creator/DudleyMoore, which featured Fiona Fullerton as an Alice with golden brown hair, and the 1999 TV version, with brown haired Creator/TinaMajorino in the role.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Fantine is almost always blonde, in keeping with how she's described in the novel, unless the actress is a woman of color. A natural brunette (such as the original, Creator/PattiLuPone) will usually wear a blonde wig. There have been a few exceptions – most notably Anne Hathaway's brown-haired Fantine in the film version – but in general, if the actress is white, her Fantine will be blonde.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The majority of Eponines have had dark hair, despite that Hugo himself is not very consistent on Eponine's hair color, describing her first as having "chestnut/auburn" colored hair before later referring to her as having "a blonde and lymphatic pallor.". This is probably set by original Eponine, Frances Ruffelle and reinforced by notable 10th Anniversary Concert Cast Eponine, Lea Salonga, and 25th Anniversary, Creator/SamanthaBarks. In fact, Megan Lawrence, a blonde Eponine on Broadway, commented once to an interviewer that she never thought she'd get to play Eponine ''because'' she was a blonde.
** Cosette, a brunette in the book, is always given a brown wig, regardless of the hair colour of the actress. However, there have been a few blonde Cosettes, such as Katie Hall in the 25th Anniversary Concert (although she too wore a dark wig when she played the role at the Queen's Theatre) and Creator/AmandaSeyfried in the film adaptation.

to:

** The majority of Eponines have had dark hair, despite that Hugo himself is not very consistent on Eponine's hair color, describing her first as having "chestnut/auburn" colored hair before later referring to her as having "a blonde and lymphatic pallor."." (although the latter line probably doesn't refer to her hair, but means she has a yellowish complexion). This is probably set by original Eponine, Frances Ruffelle and reinforced by notable 10th Anniversary Concert Cast Eponine, Lea Salonga, and 25th Anniversary, Creator/SamanthaBarks. In fact, Megan Lawrence, a blonde Eponine on Broadway, commented once to an interviewer that she never thought she'd get to play Eponine ''because'' she was a blonde.
** Cosette, a brunette in the book, is was always given a brown wig, wig throughout the musical's first two, regardless of the hair colour of the actress. However, there have been a few blonde Cosettes, such as Katie Hall in the 25th Anniversary Concert (although she too wore a dark wig when she played the role at the Queen's Theatre) and Creator/AmandaSeyfried in the film adaptation. In recent years, blonde Cosettes have become much more common onstage.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Film/{{Hairspray}}'':

to:

* ''Film/{{Hairspray}}'':''Film/Hairspray1988'':
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* You'd be hard-pressed to find a production of ''Theatre/ShrekTheMusical'' that doesn't cast a black actor as Donkey, despite the character being non-human. Of course, Eddie Murphy originated the role in [[WesternAnimation/{{Shrek}} the film]], so audiences have just come to expect Donkey to be black.

to:

* You'd be hard-pressed to find a production of ''Theatre/ShrekTheMusical'' that doesn't cast a black actor as Donkey, despite the character being non-human. Of course, Eddie Murphy originated the role in [[WesternAnimation/{{Shrek}} [[WesternAnimation/Shrek1 the film]], so audiences have just come to expect Donkey to be black.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Has there ever been a production of ''Theatre/{{Camelot}}'' with an Arthur who could sing? The original Arthur was Creator/RichardBurton, and Creator/RichardHarris played the role in the movie and later on stage. Indeed, it's a tradition for any big budget version of ''Camelot'' to have Arthur played by a respectable movie star with little or no singing experience (Burton, Harris, Laurence Harvey, Gabriel Byrne, Michael York) or someone who made their theatre career singing that way (Jeremy Irons). A rare exception was Robert Goulet -- the original Broadway cast's Lancelot -- playing Arthur in a touring production ca. 1998-1999.

to:

* Has there ever been a production of ''Theatre/{{Camelot}}'' with an Arthur who could sing? The original Arthur was Creator/RichardBurton, and Creator/RichardHarris played the role in the movie and later on stage. Indeed, it's a tradition for any big budget version of ''Camelot'' to have Arthur played by a respectable movie star with little or no singing experience (Burton, Harris, Laurence Harvey, Gabriel Byrne, Michael York) York, Andrew Burnap) or someone who made their theatre career singing that way (Jeremy Irons). A rare exception was Robert Goulet -- the original Broadway cast's Lancelot -- playing Arthur in a touring production ca. 1998-1999.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* You'd be hard-pressed to find a production of ''Theatre/ShrekTheMusical'': that doesn't cast a black actor as Donkey, despite the character being non-human. Of course, Eddie Murphy originated the role in [[WesternAnimation/{{Shrek}} the film]], so audiences have just come to expect Donkey to be black.

to:

* You'd be hard-pressed to find a production of ''Theatre/ShrekTheMusical'': ''Theatre/ShrekTheMusical'' that doesn't cast a black actor as Donkey, despite the character being non-human. Of course, Eddie Murphy originated the role in [[WesternAnimation/{{Shrek}} the film]], so audiences have just come to expect Donkey to be black.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* You'd be hard-pressed to find a production of ''Theatre/ShrekTheMusical'': that doesn't cast a black actor as Donkey, despite the character being non-human. Of course, Eddie Murphy originated the role in [[WesternAnimation/Shrek the film]], so audiences have just come to expect Donkey to be black.

to:

* You'd be hard-pressed to find a production of ''Theatre/ShrekTheMusical'': that doesn't cast a black actor as Donkey, despite the character being non-human. Of course, Eddie Murphy originated the role in [[WesternAnimation/Shrek [[WesternAnimation/{{Shrek}} the film]], so audiences have just come to expect Donkey to be black.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None



to:

* You'd be hard-pressed to find a production of ''Theatre/ShrekTheMusical'': that doesn't cast a black actor as Donkey, despite the character being non-human. Of course, Eddie Murphy originated the role in [[WesternAnimation/Shrek the film]], so audiences have just come to expect Donkey to be black.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Similarly, the children's father and Captain Hook are generally played by the same person. (Though Barrie originally wanted ''Mrs.'' Darling to be the actress to play Captain Hook... make of that what you will.)

to:

** Similarly, the children's father Mr. Darling and Captain Hook are generally played by the same person. (Though Barrie originally wanted ''Mrs.'' Darling to be the actress to play Captain Hook... make of that what you will.)



** Cosette, a brunette in the book, is always given a brown wig, regardless of the hair colour of the actress. Katie Hall is a notable aversion. She played Cosette in the 25th Anniversary Concert. However, she too wore a dark wig when she played the role at the Queen's Theatre. Cosette was also blond in the 2012 movie, when she was played by Creator/AmandaSeyfried.

to:

** Cosette, a brunette in the book, is always given a brown wig, regardless of the hair colour of the actress. However, there have been a few blonde Cosettes, such as Katie Hall is a notable aversion. She played Cosette in the 25th Anniversary Concert. However, Concert (although she too wore a dark wig when she played the role at the Queen's Theatre. Cosette was also blond Theatre) and Creator/AmandaSeyfried in the 2012 movie, when she was played by Creator/AmandaSeyfried.film adaptation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Audrey is nearly always blonde, or given a blonde wig.

to:

** Audrey is nearly always blonde, or given a blonde wig.wig, thanks to Ellen Greene's iconic portrayal. Though ironically enough, Greene herself is naturally a brunette and wore a wig when she played the role.
Is there an issue? Send a MessageReason:
"This may not technically be true but the point is that the impression is there."


*** Averted by the 2007 Australian production, which cast the Italian Anthony Callea as Mark.
*** And averted in the Broadway production when they did some StuntCasting with Joey Fatone of Music/{{NSYNC}} as Mark: he kept his natural black hair. Adam Kantor, who followed him, also had black hair, and thus Mark has since been either blonde or black-haired.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''Literature/CharlieAndTheChocolateFactory'' never specifies the nationalities of the naughty kids. The 1971 film version, ''Film/WillyWonkaAndTheChocolateFactory'', happened to cast Veruca as British, Mike and Violet as American, and Augustus as German. These nationalities have been traditionally maintained in subsequent adaptations, including [[Film/CharlieAndTheChocolateFactory the 2005 film]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Elsa in Disney's ''WesternAnimation/{{Frozen}}'' and [[WesternAnimation/FrozenII its sequel]] is voiced by Idina Menzel, whose most famous role had previously been Elphaba in ''Theatre/{{Wicked}}''. When the movie was dubbed internationally, the actress who played Elphaba in the new language was sought out no less than four times: Mona Mor (Hebrew), Willemijn Verkaik (German and Dutch), Maria Lucia Rosenberg (Danish), and Hye-Na Park (Korean).

to:

* Elsa in Disney's ''WesternAnimation/{{Frozen}}'' ''WesternAnimation/{{Frozen|2013}}'' and [[WesternAnimation/FrozenII its sequel]] is voiced by Idina Menzel, Creator/IdinaMenzel, whose most famous role had previously been Elphaba in ''Theatre/{{Wicked}}''. When the movie was dubbed internationally, the actress who played Elphaba in the new language was sought out no less than four times: Mona Mor (Hebrew), Willemijn Verkaik (German and Dutch), Maria Lucia Rosenberg (Danish), and Hye-Na Park (Korean).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The majority of Eponines have had dark hair, despite that Hugo himself is not very consistent on Eponine's hair color, describing her first as having "chestnut/auburn" colored hair before later referring to her as having "a blonde and lymphatic pallor.". This is probably set by original Eponine, Frances Ruffelle and reinforced by notable 10th Anniversary Concert Cast Eponine, Lea Salonga, and 25th Anniversary, Samantha Barks. In fact, Megan Lawrence, a blonde Eponine on Broadway, commented once to an interviewer that she never thought she'd get to play Eponine ''because'' she was a blonde.

to:

** The majority of Eponines have had dark hair, despite that Hugo himself is not very consistent on Eponine's hair color, describing her first as having "chestnut/auburn" colored hair before later referring to her as having "a blonde and lymphatic pallor.". This is probably set by original Eponine, Frances Ruffelle and reinforced by notable 10th Anniversary Concert Cast Eponine, Lea Salonga, and 25th Anniversary, Samantha Barks.Creator/SamanthaBarks. In fact, Megan Lawrence, a blonde Eponine on Broadway, commented once to an interviewer that she never thought she'd get to play Eponine ''because'' she was a blonde.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Collins, too, is usually black; the role was originated by Jesse Martin.

to:

** Collins, Collins and Benny, too, is are usually black; the role was their roles were originated by Jesse Martin.L. Martin and Taye Diggs.



*** And averted in the Broadway production when they did some StuntCasting with Joey Fatone of *Music/{{NSYNC}} as Mark: he kept his natural black hair.

to:

*** And averted in the Broadway production when they did some StuntCasting with Joey Fatone of *Music/{{NSYNC}} Music/{{NSYNC}} as Mark: he kept his natural black hair.hair. Adam Kantor, who followed him, also had black hair, and thus Mark has since been either blonde or black-haired.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Clarifying spelling to ensure it is understood that Ms. Park is not, in fact, a hyena.


* Elsa in Disney's ''WesternAnimation/{{Frozen}}'' and [[WesternAnimation/FrozenII its sequel]] is voiced by Idina Menzel, whose most famous role had previously been Elphaba in ''Theatre/{{Wicked}}''. When the movie was dubbed internationally, the actress who played Elphaba in the new language was sought out no less than four times: Mona Mor (Hebrew), Willemijn Verkaik (German and Dutch), Maria Lucia Rosenberg (Danish), and Hyena Park (Korean).

to:

* Elsa in Disney's ''WesternAnimation/{{Frozen}}'' and [[WesternAnimation/FrozenII its sequel]] is voiced by Idina Menzel, whose most famous role had previously been Elphaba in ''Theatre/{{Wicked}}''. When the movie was dubbed internationally, the actress who played Elphaba in the new language was sought out no less than four times: Mona Mor (Hebrew), Willemijn Verkaik (German and Dutch), Maria Lucia Rosenberg (Danish), and Hyena Hye-Na Park (Korean).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:


!!Non-theatre examples
* Elsa in Disney's ''WesternAnimation/{{Frozen}}'' and [[WesternAnimation/FrozenII its sequel]] is voiced by Idina Menzel, whose most famous role had previously been Elphaba in ''Theatre/{{Wicked}}''. When the movie was dubbed internationally, the actress who played Elphaba in the new language was sought out no less than four times: Mona Mor (Hebrew), Willemijn Verkaik (German and Dutch), Maria Lucia Rosenberg (Danish), and Hyena Park (Korean).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* A costume based variant in ''Theatre/TheSpongebobMusical''. Both Sandy and Pearl were originated by black actresses, as the former is given an afro to give the impression of her air bubble helmet, while the latter is given a whale head shaped hairdo for obvious reasons. The first hairdo originated from African culture while the latter is heavily inspired by it, so the roles are cast with this in mind.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''Theatre/{{Godspell}}'': Jesus always wears a Franchise/{{Superman}} logo (or in the case of the film, a LawyerFriendlyCameo version), and everyone save Jesus and John/Judas are TheDanza.[[invoked]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Both Joel Grey and Alan Cumming made such indelible impressions as the Emcee in ''{{Theatre/Cabaret}}'' that most versions of the character are likely to recall one or the other.

to:

* Both Joel Grey and Alan Cumming made such indelible impressions as the Emcee in ''{{Theatre/Cabaret}}'' that most versions of the character are likely to recall one or the other. Also, the tendency for Broadway revivals to cast a young film actress generally not known for musicals as Sally (like Creator/NatashaRichardson and Creator/MichelleWilliams) is just following the casting of Jill Haworth in the original run.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''Theatre/AnythingGoes'': Moonface Martin was originally played by the 5'7 Victor Moore, and since then, is typically portrayed by short men. Given Moonface is supposed to be a HarmlessVillain, casting physically unimposing men likely helps add to that.
* ''Theatre/ThePlayThatGoesWrong'': Robert was originally played by the tall, heavy, and bearded Henry Lewis, and most subsequent actors in the role tend to fit that description.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''Theatre/DearEvanHansen'': Alana is typically played by a black woman, as her original actress Kristolyn Lloyd was a black woman. The only major production where she isn't at least a woman of color is the first tryout in Washington D.C.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** [[DoubleSubversion Double subverted]] with Thénardier. Alun Armstrong debuted the role in London with a cockney accent, and this has been the standard ever since. However, the more famous recording is the Original Broadway Cast version, which has Leo Burmester perform the role in his American accent, while attempting an upper-class British accent in front of his guests at the inn. The film has Sacha Baron Cohen drawing from elements of both, with cockney being his default, and putting on a French accent in front of the guests.

to:

** [[DoubleSubversion Double subverted]] with Thénardier. Alun Armstrong debuted the role in London with a cockney accent, and this has been the standard ever since.since in British productions. However, the more famous recording is the Original Broadway Cast version, which has Leo Burmester perform the role in his American accent, while attempting an upper-class British accent in front of his guests at the inn. The film has Sacha Baron Cohen drawing from elements of both, with cockney being his default, and putting on a French accent in front of the guests.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Collins, too, is usually black; the role was originated by Jesse Martin.

Top