History Creator / KoichiYamadera

* ''Film/LicenceToKill'' (James Bond [TimothyDalton] in the TV Asahi dub)

* ''TheHungerGames'' (Haymitch Abernathy [Creator/WoodyHarrelson])

* ''Anime/{{Gintama}}'' (Shoyo Yoshida, Utsuro [[spoiler: due to their being one and the same]] and the Time Bandif in the second movie)

* ''Anime/{{Gintama}}'' (Shoyo Yoshida)

He's [[MayDecemberRomance married]] again to another fellow seiyuu, Creator/RieTanaka.

** Marshadow in ''Anime/PokemonIChooseYou''

** ''Disney/LiloAndStitch'' (Stitch)

* ''Disney/TreasurePlanet'' (B.E.N.)
* ''Disney/WreckItRalph'' (Wreck-It Ralph)

* ''Disney/TreasurePlanet'' (B.E.N.)

* ''Disney/WreckItRalph'' (Wreck-It Ralph)

[[AC:Dubs- Live-Action]]

** DonaldDuck in ''WesternAnimation/HouseOfMouse'', ''VideoGame/KingdomHearts'', ''Disney/TheThreeCaballeros'', and ''Film/WhoFramedRogerRabbit''

** ''WesternAnimation/DuckTales'' (Narration, Burger & Bebop Beagle)

!!Has been in

* ''Film/TheAdventuresOfSharkboyAndLavaGirl'' (Tobor and the Ice Guardian)

* ''WesternAnimation/TheAngryBirdsMovie'' (Mighty Eagle)

* ''Film/AustinPowers'' (Austin Powers and other Mike Myers characters)
* ''Film/{{Avalon}}'' (Stunner)
* ''Film/BackToTheFuture'' (Marty [=McFly=] and other Creator/MichaelJFox characters in the video and DVD dubs of the trilogy. In addition, one dub has him voicing ''Doc Brown'' instead!)
* ''Film/BadBoys'' (Marcus Burnett [Martin Lawrence] in the DVD dubs)
* Creator/TimBurton's ''Film/{{Batman}}'' movies (Bruce Wayne/Batman [Michael Keaton] in the TV Asahi dubs)
* ''Disney/BeautyAndTheBeast'' (Beast)
* ''Film/{{Borat}}'' (Borat Sagdiyev) [Creator/SachaBaronCohen]
* ''Film/BowlingForColumbine'' (Creator/MichaelMoore)

* ''Film/{{Braveheart}}'' (William Wallace [Creator/MelGibson] in the TV dub)

* ''VideoGame/{{Catherine}}'' (Vincent)

* ''Film/CharlottesWeb'' (Templeton)
* ''WesternAnimation/ChipNDaleRescueRangers'' (Dale)
* ''Disney/{{Cinderella}}'' (Jaq)

* ''Film/CloseEncountersOfTheThirdKind'' (Roy Neary [Richard Dreyfuss] in the TV Asahi dub)

* ''Literature/CuriousGeorge'' (Ted)

* ''WesternAnimation/DespicableMe'' (Vector)
** ''WesternAnimation/DespicableMe2'' (Floyd)

* DonaldDuck in ''VideoGame/KingdomHearts'', ''Disney/TheThreeCaballeros'', and ''Film/WhoFramedRogerRabbit''
* ''WesternAnimation/DonkeyKongCountry'' [[TheAnimeOfTheGame TV series]] (Donkey Kong)

* ''Film/TheEmpireStrikesBack'' (Han Solo [Harrison Ford] in the TV Asahi dub)
* ''Film/TheFifthElement'' (Ruby Rhod [Chris Tucker] in the Nippon TV and DVD dubs along with Jean-Baptiste Emanuel Zorg in the latter dub)
* ''Franchise/FinalFantasy''
** ''VideoGame/FinalFantasyIV'' for Nintendo DS (Kain Highwind)
** ''[[VideoGame/DissidiaFinalFantasy Dissidia 012: Duodecim Final Fantasy]]'' (Kain Highwind)
** ''Anime/KingsglaiveFinalFantasyXV'' (Drautos/General Glauca)
* ''Film/TheFisherKing'' (the cabaret singer [Michael Jeter])
* ''Series/FullHouse'' (Joey Gladstone [Dave Coulier])

* ''{{Franchise/Godzilla}}''
** ''Film/GodzillaVsMegaguirus'' (Yama)
** ''Film/GodzillaMothraKingGhidorahGiantMonstersAllOutAttack'' (TV Producer)
** ''Film/GodzillaFinalWars'' (Narrator)
* ''Film/Gremlins2TheNewBatch'' (Daniel Clamp [John Glover] in the video and DVD dub)
* ''Film/GreystokeTheLegendOfTarzanLordOfTheApes'' (Franchise/{{Tarzan}} [Christopher Lambert] in the TV dub)
* ''Film/GuardiansOfTheGalaxy'' (Star Lord)

* ''Film/HarryPotterAndTheChamberOfSecrets'' [[VideoGame/HarryPotter video game adaptation]] (Gilderoy Lockhart in the Japanese dub)
* ''Film/HomeAlone 2: Lost in New York'' (Marv Merchants [Daniel Stern] in the TV Asahi dub)

* ''Film/{{Hop}}'' (E.B.)
* ''WesternAnimation/HotelTransylvania'' (Dracula)
* ''TheHungerGames'' (Haymitch Abernathy [Creator/WoodyHarrelson])

* ''WesternAnimation/IceAge'' (Manfred "Manny" the Mammoth)
* ''Film/IndependenceDay'' (Captain Steve Hiller [Will Smith])

* ''Film/JerryMaguire'' (Jerry Maguire [see Tom Cruise entry above] and Rod Tidwell [Cuba Gooding Jr.] in the TV dub)

* ''VideoGame/KingdomHearts'' (DonaldDuck, [[Disney/BeautyAndTheBeast Beast]], [[Disney/LiloAndStitch Stitch]], [[Disney/{{Mulan}} Mushu]], [[Disney/{{Aladdin}} Genie]] and [[Disney/TheLittleMermaid Sebastian]])

* ''Film/KungFuHustle'' (Sing [Stephen Chow])
* ''VideoGame/TheLastOfUs'' (Joel in the Japanese dub)
* ''Film/LawrenceOfArabia'' (Thomas Edward Lawrence [Peter O'Toole] in the DVD dub)

* ''WesternAnimation/TheLEGOMovie'' (President Business and Batman)
** ''WesternAnimation/TheLEGOBatmanMovie'' (Batman)
* ''Film/LicenceToKill'' (James Bond [TimothyDalton] in the TV Asahi dub)
* ''Disney/LiloAndStitch'' (Stitch)
** ''Anime/{{Stitch}}'' (Stitch)
* ''Disney/TheLittleMermaid'' (Sebastian in the 1999 redub)
* ''Film/TheLordOfTheRings'' (Éomer [Karl Urban])

* ''Series/MadMen'' (Don Draper [Creator/JonHamm])
* ''WesternAnimation/{{Madagascar}}: Escape 2 Africa'' (Moto Moto)
* ''Film/MaryPoppins'' (Bert [[spoiler:[[ActingForTwo and Mister Dawes Senior]]]] [Dick Van Dyke] in the DVD dub)
* ''WesternAnimation/TheMask'' (Stanley Ipkiss[=/=]The Mask)
* ''{{WesternAnimation/Megamind}}'' (Megamind)

* ''Film/TheMuppetChristmasCarol'' (Kermit The Frog and Sam the Eagle)
* Creator/EddieMurphy's characters in ''Mulan'' and ''Shrek''

* ''VideoGame/OddworldAbesOddysee'' (Abe)

* ''Film/PrettyWoman'' (Edward Lewis [Richard Gere] in the TV dub)
* ''Film/PulpFiction'' (Butch Coolidge [Bruce Willis])

* ''WesternAnimation/TheRealGhostbusters'' (Slimer)
* ''Film/RedCliff'' (Zhou Yu)
* ''Series/RedDwarf'' (Cat)
* ''Film/ReservoirDogs'' (K-Billy DJ)
* ''VideoGame/RivalSchools: United by Fate'' (Daigo Kazama)
* ''Film/TheRock'' (Dr. Stanley Goodspeed [Nicolas Cage] in the TV Asahi dub)
* ''Film/TheRocketeer'' (Cliff Secord [Bill Campbell] in the DVD dub)
* ''VideoGame/RogueGalaxy'' (Desert Claw and Narration)
* ''Film/RomanHoliday'' (Mario Delani [Paolo Carlini] in the video and DVD dub)

* ''WesternAnimation/TheSimpsons'' (Leon "Music/MichaelJackson" Kompowsky)
* ''WesternAnimation/{{Sing}}'' (Mike)

* ''Film/SpaceJam'' (Michael Jordan)
* ''Film/{{Speed}}'' (Officer Jack Traven [Keanu Reeves] in the video and DVD dub)
* ''Film/SpyKids'' (Romero [Steve Buscemi])
* ''Film/StarTrekIIITheSearchForSpock'' (David Marcus [Merritt Butrick] in the first dub)
* ''Film/StrangerThanFiction'' (Harold Crick [Will Ferrell])
* ''VideoGame/StreetFighterAlpha 3'' (Balrog and Cody)

* ''VideoGame/TalesOfDestiny'' (Johnny Sheeden)
* ''Film/TimeCop'' (Max Walker [Jean-Claude Van Damme] in the TV dub)
* ''WesternAnimation/TinyToonAdventures'' (Plucky Duck)
* ''Film/{{Titanic|1997}}'' (Caledon Hockley [Billy Zane] in the DVD dub)

* ''Film/{{Tootsie}}'' (Michael Dorsey [Dustin Hoffman] in the DVD dub)
* ''Film/TransformersAgeOfExtinction'' (Bumblebee)
* ''Disney/TreasurePlanet'' (B.E.N.)
* ''Film/{{Unbreakable}}'' (Elijah Price [Samuel L. Jackson] in the TV Tokyo dub)
* ''Film/TheUntouchables'' (Eliot Ness [Kevin Costner] in the TV Asahi dub)

* ''Film/VanHelsing'' (Gabriel Van Helsing [Hugh Jackman] in the TV Asahi dub)
* ''WesternAnimation/WereBackADinosaursStory'' (Dweeb)
* ''Film/WhoFramedRogerRabbit'' (Roger Rabbit and Donald Duck)
* ''Disney/WreckItRalph'' (Wreck-It Ralph)
* ''VideoGame/{{Xenosaga}}'' (Gaignun Kukai and [[PsychoForHire Albedo Piazzolla]])
* ''WesternAnimation/XMen'' (Cyclops)

Yamadera-san is more than that, of course. He usually voices cool men (Besides Spike, Kaji from EVA counts as well), but what makes him such a famous VA is his ability to just do [[ManOfAThousandVoices ANY type of characters]], including DonaldDuck and [[StreetFighter "Boxer" (Balrog/Mike Bison)]]. He also has dubbed actors for American films dubbed into Japanese, including Creator/JimCarrey, Creator/EddieMurphy, and Creator/RobinWilliams. He was married to fellow seiyuu Creator/MikaKanai, from 1994 to 2006. He is also a skilled "monomane tarento" (impressionist), as [[http://www.youtube.com/watch?v=ipYOFJ8RGAQ his appearances]] in the variety show ''Monomane Grand Prix'' would prove.

** [[BigBad Marshadow]] in ''Anime/PokemonIChooseYou''

* ''Anime/AstroBoy'' (Memata in the 2003 series)

** ([[TheOtherDarrin Stood in]] for Creator/HirotakaSuzuoki as Tenshinhan for episodes 82 and 84 of ''Dragonball Z'')

** ''Anime/LupinIIICrisisInTokyo'' (Michael Suzuki)

** [[BigGood M]][[RidiculouslyCuteCritter e]][[FantasticRacism w]] in ''Anime/PokemonTheFirstMovie''

* ''Anime/SonicSoldierBorgman'' (Thunder & Dust Gead)

* Creator/BradPitt's characters in ''Film/TheCuriousCaseOfBenjaminButton'', ''Film/FightClub'', ''Film/MrAndMrsSmith'' (DVD dub), and ''Film/{{Troy}}'' (TV dub)

* ''Anime/CharsCounterattack'' (Gyunei Guss)

* ''Film/GuardiansOfTheGalaxy'' (Star Lord)

** All ''Anime/LupinIII'' works since (Inspector Koichi Zenigata ([[TheOtherDarrin replacing]] Creator/GoroNaya))

** Beerus, God of Destruction as of ''Anime/DragonBallZBattleOfGods''.

** (Stood in for Creator/HirotakaSuzuoki as Tenshinhan for episodes 82 and 84 of ''Dragonball Z'')
** Beerus the God of Destruction in ''Franchise/DragonBall''.

* ''Manga/SgtFrog'' (Zorori in the first movie)

* ''StrangerThanFiction'' (Harold Crick [Will Ferrell])

* Creator/RobinWilliams characters in ''Disney/{{Aladdin}}'', ''Flubber'' (DVD/TV dubs), ''Film/{{Jack|1996}}'', ''Film/MrsDoubtfire'' (video/DVD/TV Asahi dubs), and ''WesternAnimation/{{Robots}}''

** ''[[VideoGame/FinalFantasyXV Kingsglaive: Final Fantasy XV]]'' (Drautos/General Glauca)

* ''Manga/KeroroGunsou'' (Zorori in the first movie)

** [[BigBad Jarvis]] in ''Anime/PokemonVolcanionAndTheIngeniousMagearna''