Follow TV Tropes

Following

History Anime / MokkuOfTheOakTree

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalVillainy: Similar to the Disney movie and the Russian Buratino, the Puppet Master is depicted as a villain instead of being a JerkWithAHeartOfGold who sympathizes with Pinocchio and gives him money for his father. His incarnation in this anime, called "Sneeroff" in the Saban dub (Zampino in the Harmony Gold dub), is arguably the cruelest and evil take on the character, so much so that he's a recurring villain.

to:

* AdaptationalVillainy: Similar to the Disney movie and the Russian Buratino, the Puppet Master is depicted as a villain instead of being a JerkWithAHeartOfGold who sympathizes with Pinocchio and gives him money for his father. His incarnation in this anime, called "Sneeroff" in the Saban dub (Zampino in the Harmony Gold dub), is arguably the cruelest and most evil take on the character, so much so that he's a recurring villain.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalHeroism: In the book, the [[ThoseTwoGuys Fox and the Cat]] were unscrupulous crooks who even went as far as trying to murder Pinocchio for his gold joins. Their counterparts here, Jack the fox and Willie the weasel, start off as recurring antagonists who are every bit as bad, acting as [[FalseFriend False Friends]] to Pinocchio and even tried to kill him several times, but over the course of the series, CharacterDevelopment leads to them and Pinocchio becoming FireForgedFriends and they even become willing to risk their own lives to help the wooden boy.

to:

* AdaptationalHeroism: In the book, the [[ThoseTwoGuys Fox and the Cat]] were unscrupulous crooks who even went as far as trying to murder Pinocchio for his gold joins. coins. Their counterparts here, Jack the fox and Willie the weasel, start off as recurring antagonists who are every bit as bad, acting as [[FalseFriend False Friends]] to Pinocchio and even tried trying to kill him several times, but over the course of throughout the series, CharacterDevelopment leads to them and Pinocchio becoming FireForgedFriends and they even become willing to risk their own lives to help the wooden boy.



* AdaptationalVillainy: Similar to the Disney movie and the Russian Buratino, the Puppet Master is depicted as a villain instead of being a JerkWithAHeartOfGold who sympathizes with Pinocchio and gives him money for his father. His incarnation in this anime, called "Sneeroff" in the Saban dub (Zampino in the Harmony Gold dub), is arguably the most cruel and evil take on the character, so much so that he's a recurring villain.

to:

* AdaptationalVillainy: Similar to the Disney movie and the Russian Buratino, the Puppet Master is depicted as a villain instead of being a JerkWithAHeartOfGold who sympathizes with Pinocchio and gives him money for his father. His incarnation in this anime, called "Sneeroff" in the Saban dub (Zampino in the Harmony Gold dub), is arguably the most cruel cruelest and evil take on the character, so much so that he's a recurring villain.



* DarkerAndEdgier: If original novel may come off as being too dark for those more familiar with the Disney version, this anime has many more characters (children among these) dying, psychologically and physically abusive villains and angst from the main character being unhappy or longing for his father. Not to mention how Pinocchio almost kills a child like a [[PerversePuppet horror movie killer doll]] in one episode. In the English dub most of the darkest moments have been edited around to be less dramatic or cut entirely, such as Pinocchio setting himself on fire to unfreeze himself and almost burning to death in the series finale. (The earlier Harmony Gold dub simply didn't include those episodes at all, except for the final episode with the burning part being cut.)

to:

* DarkerAndEdgier: If the original novel may come off as being too dark for those more familiar with the Disney version, this anime has many more characters (children among these) dying, psychologically and physically abusive villains and angst from the main character being unhappy or longing for his father. Not to mention how Pinocchio almost kills a child like a [[PerversePuppet horror movie killer doll]] in one episode. In the English dub most of the darkest moments have been edited around to be less dramatic or cut entirely, such as Pinocchio setting himself on fire to unfreeze himself and almost burning to death in the series finale. (The earlier Harmony Gold dub simply didn't include those episodes at all, except for the final episode with the burning part being cut.)



** Played strait in episode 43 with both the boy Pinocchio befriends and later his father.

to:

** Played strait straight in episode 43 with both the boy Pinocchio befriends and later his father.



** Played strait in episode 36 when the lion lets himself drown in a swamp to save Pinocchio from the same fate (though the lion was dying anyway).

to:

** Played strait straight in episode 36 when the lion lets himself drown in a swamp to save Pinocchio from the same fate (though the lion was dying anyway).

Added: 198

Removed: 184

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheCameo: In episode 1 Anime/HoneybeeHutch and [[Anime/HakushonDaimao Daimao the Genie]] (two other anime by Creator/TatsunokoProduction) appear as woodcrafts in Geppetto's workshop.


Added DiffLines:

* CompanyCrossReferences: In episode 1 Anime/HoneybeeHutch and [[Anime/HakushonDaimao Daimao the Genie]] (two other anime by Creator/TatsunokoProduction) appear as woodcrafts in Geppetto's workshop.

Added: 184

Removed: 196

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheCameo: In episode 1 Anime/HoneybeeHutch and [[Anime/HakushonDaimao Daimao the Genie]] (two other anime by Creator/TatsunokoProduction) appear as woodcrafts in Geppetto's workshop.



* ShoutOut: Early on in Episode 1 in Geppetto's workshop there's wooden crafts of Anime/HoneybeeHutch and [[Anime/HakushonDaimao Daimao the Genie]], two other anime by Creator/TatsunokoProduction.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ShoutOut: Early on in Episode 1 in Geppetto's workshop there's wooden crafts of Anime/HoneybeeHutch and [[Anime/HakushonDaimao Daimao the Genie]], two other anime by Creator/TatsunokoProduction.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* DarkerAndEdgier: If original novel may come off as being too dark for those more familiar with the Disney version, this anime has many more characters (children among these) dying, psychologically and physically abusive villains and angst from the main character being unhappy or longing for his father. Not to mention how Pinocchio almost kills a child like a [[PerversePuppet horror movie killer doll]] in one episode. In the English dub most of the darkest moments have been edited around to be less dramatic or cut entirely, such as Pinocchio setting himself on fire to unfreeze himself and almost burning to death in the series finale. (The earlier Harmony Gold dub simply didn't include those episodes at all, except for the final episode which left out the burning part.)

to:

* DarkerAndEdgier: If original novel may come off as being too dark for those more familiar with the Disney version, this anime has many more characters (children among these) dying, psychologically and physically abusive villains and angst from the main character being unhappy or longing for his father. Not to mention how Pinocchio almost kills a child like a [[PerversePuppet horror movie killer doll]] in one episode. In the English dub most of the darkest moments have been edited around to be less dramatic or cut entirely, such as Pinocchio setting himself on fire to unfreeze himself and almost burning to death in the series finale. (The earlier Harmony Gold dub simply didn't include those episodes at all, except for the final episode which left out with the burning part.part being cut.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* DarkerAndEdgier: If original novel may come off as being too dark for those more familiar with the Disney version, this anime has many more characters (children among these) dying, psychologically and physically abusive villains and angst from the main character being unhappy or longing for his father. Not to mention how Pinocchio almost kills a child like a [[PerversePuppet horror movie killer doll]] in one episode. In the English dub most of the darkest moments have been edited around to be less dramatic or cut entirely, such as Pinocchio setting himself on fire to unfreeze himself and almost burning to death in the series finale. (The earlier Harmony Gold dub simply didn't include those episodes at all, except for of course the final episode.)

to:

* DarkerAndEdgier: If original novel may come off as being too dark for those more familiar with the Disney version, this anime has many more characters (children among these) dying, psychologically and physically abusive villains and angst from the main character being unhappy or longing for his father. Not to mention how Pinocchio almost kills a child like a [[PerversePuppet horror movie killer doll]] in one episode. In the English dub most of the darkest moments have been edited around to be less dramatic or cut entirely, such as Pinocchio setting himself on fire to unfreeze himself and almost burning to death in the series finale. (The earlier Harmony Gold dub simply didn't include those episodes at all, except for of course the final episode.episode which left out the burning part.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** The same is true for Jack and Willie. They spend half the series being shady, opportunistic [[FalseFriend False Friends]] to Pinocchio but after both parties get kidnapped by Sneeroff (with Pinocchio getting the evil puppet master to spare their lives) and dragged into a long and dangerous journey, Jack and Willie gradually become TrueCompanions to Pinocchio.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* WhipItGood: Pupper Master Sneeroff's preferred method of intimidating his victims.

to:

* WhipItGood: Pupper Puppet Master Sneeroff's preferred method of intimidating his victims.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* WhipItGood: Pupper Master Sneeroff's preferred method of intimidating his victims.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AdaptationalHeroism: In the book, the [[ThoseTwoGuys Fox and the Cat]] were unscrupulous crooks who even went as far as trying to murder Pinocchio for his gold joins. Their counterparts here, Jack the fox and Willie the weasel, start off as recurring antagonists who are every bit as bad, acting as [[FalseFriend False Friends]] to Pinocchio and even tried to kill him several times, but over the course of the series, CharacterDevelopment leads to them and Pinocchio becoming FireForgedFriends and they even become willing to risk their own lives to help the wooden boy.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AccidentalMurder: Like in the book, Pinocchio accidentally causes the Cricket’s death, though here it’s more indirect. The Cricket witnesses Pinocchio coming to life and tries to stop him from waking Geppetto only to be flung away and land on the handle of a hammer. As he stands up on it, the hammer falls over and squashes the Cricket. Since Pinocchio was barely coming to his senses at that moment, he can hardly be held accountable for it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** The Poppy Witch in episode 8, who disguises herself as a beautiful girl and lures Pinocchio into Pleasure Land in order to change him back to inanimate wood, ''just because she and the Blue Fairy are enemies''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* HairOfGoldHeartOfGold: Melody[[note]]Saban dub name; she's called Mirelle in the Jim Terry dub[[/note]] in episode 13. She's sweet and kind, and although she's rich, she puts on no airs and wishes she could live more like a normal girl. And although [[spoiler:she's stunned and hurt when she learns Pinocchio isn't a real boy, she seems to still love him]].


Added DiffLines:

* IWantMyBelovedToBeHappy: Pinocchio's forced into this in episode 13, when he falls in love with a beautiful, sweet rich girl named Melody and neglects to tell her he's a puppet. The cricket and the Blue Fairy both advise him to confess the truth, as though it may hurt Melody's feelings, it's better than continuing the deception. Pinocchio loses his nerve but ends up outing himself when he gets into a fight with some boys and ends up outing himself, with Melody overhearing him. Melody is stunned and hurt, but Pinocchio, finally realizing honesty is for the best, promises her he'll be a real boy one day and perhaps then they can be together.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Up To Eleven is a defunct trope


* DarkerAndEdgier: If original novel may come off as being too dark for those more familiar with the Disney version, this anime [[UpToEleven turns it up to 11]], with many more characters (children among these) dying, psychologically and physically abusive villains and angst from the main character being unhappy or longing for his father. Not to mention how Pinocchio almost kills a child like a [[PerversePuppet horror movie killer doll]] in one episode. In the English dub most of the darkest moments have been edited around to be less dramatic or cut entirely, such as Pinocchio setting himself on fire to unfreeze himself and almost burning to death in the series finale. (The earlier Harmony Gold dub simply didn't include those episodes at all, except for of course the final episode.)

to:

* DarkerAndEdgier: If original novel may come off as being too dark for those more familiar with the Disney version, this anime [[UpToEleven turns it up to 11]], with has many more characters (children among these) dying, psychologically and physically abusive villains and angst from the main character being unhappy or longing for his father. Not to mention how Pinocchio almost kills a child like a [[PerversePuppet horror movie killer doll]] in one episode. In the English dub most of the darkest moments have been edited around to be less dramatic or cut entirely, such as Pinocchio setting himself on fire to unfreeze himself and almost burning to death in the series finale. (The earlier Harmony Gold dub simply didn't include those episodes at all, except for of course the final episode.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
Dewicked trope


* AdultFear: Pinocchio breaks into a boy's bedroom at night and almost kills him before the boy's parents stop him.
Is there an issue? Send a MessageReason:


* YouGottaHaveBlueHair: Both the Oak Fairy & Pinocchio have blue hair.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* WackySoundEffect: The Saban dub has added a lot of cartoonish sound effects that the original dub or the Italian dub lack. With often [[MoodWhiplash jarring]] results.

to:

* WackySoundEffect: The Saban dub has added a lot of cartoonish sound effects that the original dub or and the Italian dub lack. With often [[MoodWhiplash jarring]] results.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationSpeciesChange: The cat that was the fox's partner-in-crime in the book and other adaptations is replaced with a weasel named Willie. In the Italian dub, however, [[InformedSpecies Willie is still referred to as a "The Cat"]].

to:

* AdaptationSpeciesChange: The cat that was the fox's partner-in-crime in the book and other adaptations is replaced with a weasel named Willie. In the Italian dub, however, [[InformedSpecies Willie is still referred to as a "The Cat"]].

Added: 316

Changed: 1

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* RelatedInTheAdaptation: The fairy is treated as a mother figure in most Pinocchio stories, but this one goes so far as to make her his actual Mother (by way of him being carved from a branch of her tree)and even gives him an AdaptationDyeJob so they both have blue hair.

to:

* RelatedInTheAdaptation: The fairy is treated as a mother figure in most Pinocchio stories, but this one goes so far as to make her his actual Mother (by way of him being carved from a branch of her tree)and tree) and even gives him an AdaptationDyeJob so they both have blue hair.hair.
* StrippedToTheBone: In Part 2 of the Magic Violin story, this is what happens to the General's horse after getting hit by a cannon Pinocchio controlled with the violin. Despite clearly being PlayedForLaughs and being a gag you'd find in an American cartoon, Saban felt the need of cutting it out in the English dub.

Added: 169

Changed: 93

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationSpeciesChange: The cat that was the fox's partner-in-crime in the book and other adaptations is replaced with a weasel named Willie.

to:

* AdaptationSpeciesChange: The cat that was the fox's partner-in-crime in the book and other adaptations is replaced with a weasel named Willie. In the Italian dub, however, [[InformedSpecies Willie is still referred to as a "The Cat"]].


Added DiffLines:

* WackySoundEffect: The Saban dub has added a lot of cartoonish sound effects that the original dub or the Italian dub lack. With often [[MoodWhiplash jarring]] results.

Added: 296

Changed: 684

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationNameChange: In the original Japanese version, Pinocchio is known as Mokku.

to:

* AdaptationNameChange: In the original Japanese version, Pinocchio is known as Mokku.Mokku, and Gepetto is simply called Ojisan ("Grandpa"). Foreign dubs return the characters to their more commonly known names.



* AdaptationalVillainy: Similar to the Disney movie and the Russian Buratino, the Puppet Master is depicted as a villain instead of being a JerkWithAHeartOfGold who sympathizes with Pinocchio and gives him money for his father. His incarnation in this anime, called "Sneeroff" in the English dub, is arguably the most cruel and evil take on the character, so much so that he's a recurring villain.

to:

* AdaptationalVillainy: Similar to the Disney movie and the Russian Buratino, the Puppet Master is depicted as a villain instead of being a JerkWithAHeartOfGold who sympathizes with Pinocchio and gives him money for his father. His incarnation in this anime, called "Sneeroff" in the English dub, Saban dub (Zampino in the Harmony Gold dub), is arguably the most cruel and evil take on the character, so much so that he's a recurring villain.



* AlternativeForeignThemeSong: There are no fewer than ''three'' in English. Saban's dub alone had two: an InstrumentalThemeTune for when the show was aired on Creator/{{HBO}} as ''Saban's Adventures of Pinocchio'', and a more standard theme tune for the show's release as ''Pinocchio: The Series''. The 1984 Jim Terry/Harmony Gold feature-length adaptation features yet ''another'' theme song.

to:

* AlternativeForeignThemeSong: There are no fewer than ''three'' in English. Saban's dub alone had two: an InstrumentalThemeTune for when the show was aired on Creator/{{HBO}} as ''Saban's Adventures of Pinocchio'', The Harmony Gold and a more standard Saban English dubs have different theme tune for songs, which are both different from the show's release as ''Pinocchio: The Series''. The 1984 Jim Terry/Harmony Gold feature-length adaptation features yet ''another'' theme song.Japanese.



** The Harmony Gold dub simply chose not to adapt these episodes; most of the episodes they did adapt are from the latter half of the series.



* DarkerAndEdgier: If original novel may come off as being too dark for those more familiar with the Disney version, this anime [[UpToEleven turns it up to 11]], with many more characters (children among these) dying, psychologically and physically abusive villains and angst from the main character being unhappy or longing for his father. Not to mention how Pinocchio almost kills a child like a [[PerversePuppet horror movie killer doll]] in one episode. In the English dub most of the darkest moments have been edited around to be less dramatic or cut entirely, such as Pinocchio setting himself on fire to unfreeze himself and almost burning to death in the series finale.

to:

* DarkerAndEdgier: If original novel may come off as being too dark for those more familiar with the Disney version, this anime [[UpToEleven turns it up to 11]], with many more characters (children among these) dying, psychologically and physically abusive villains and angst from the main character being unhappy or longing for his father. Not to mention how Pinocchio almost kills a child like a [[PerversePuppet horror movie killer doll]] in one episode. In the English dub most of the darkest moments have been edited around to be less dramatic or cut entirely, such as Pinocchio setting himself on fire to unfreeze himself and almost burning to death in the series finale. (The earlier Harmony Gold dub simply didn't include those episodes at all, except for of course the final episode.)


Added DiffLines:

* ADogNamedDog: The cricket's name in the original version is "Koorogi," which is Japanese for "cricket." He was renamed Timothy in the Harmony Gold dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''Kashi no Ki Mokku'' (known as ''Pinocchio: The Series'' or ''Saban's Adventures of Pinocchio'' in the Western world) is an anime adaptation of the story of Literature/{{Pinocchio}}, made by Creator/TatsunokoProduction. It ran for 52 episodes in 1972 on Creator/FujiTelevision. The first adaptation into English came in 1984 when Jim Terry of ''Anime/ForceFive'' fame cut several episodes into movie form; this version was distributed by Creator/HarmonyGold. Then in 1990, Creator/SabanEntertainment adapted the entire series into English. This version ran on Creator/{{HBO}} in 1992, on [=BBC1=] in the UK, and all over the world via Creator/FoxKids.

to:

''Kashi no Ki Mokku'' (known as ''Pinocchio: The Series'' or ''Saban's Adventures of Pinocchio'' in the Western world) is an anime adaptation of the story of Literature/{{Pinocchio}}, made by Creator/TatsunokoProduction. It ran for 52 episodes in 1972 on Creator/FujiTelevision. The first adaptation into English came in 1984 when Jim Terry of ''Anime/ForceFive'' ''Force Five'' fame cut several episodes into movie form; this version was distributed by Creator/HarmonyGold. Then in 1990, Creator/SabanEntertainment adapted the entire series into English.English, as one of several Tatsunoko shows they dubbed around the same time. This version ran on Creator/{{HBO}} in 1992, on [=BBC1=] in the UK, and all over the world via Creator/FoxKids.

Added: 395

Changed: 361

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''Kashi no Ki Mokku'' (known as ''Pinocchio: The Series'' or ''Saban's Adventures of Pinocchio'' in the Western world) is an anime adaptation of the story of Literature/{{Pinocchio}}, made by Creator/TatsunokoProduction. It ran for 52 episodes in 1972 on Creator/FujiTelevision. In 1990, Creator/SabanEntertainment adapted the series into English. This version ran on Creator/{{HBO}} in 1992 and all over the world via Creator/FoxKids. Another dub was made in the mid-80s, this time of several episodes cut together into movie form. This version was made by Creator/HarmonyGold.

to:

''Kashi no Ki Mokku'' (known as ''Pinocchio: The Series'' or ''Saban's Adventures of Pinocchio'' in the Western world) is an anime adaptation of the story of Literature/{{Pinocchio}}, made by Creator/TatsunokoProduction. It ran for 52 episodes in 1972 on Creator/FujiTelevision. In The first adaptation into English came in 1984 when Jim Terry of ''Anime/ForceFive'' fame cut several episodes into movie form; this version was distributed by Creator/HarmonyGold. Then in 1990, Creator/SabanEntertainment adapted the entire series into English. This version ran on Creator/{{HBO}} in 1992 1992, on [=BBC1=] in the UK, and all over the world via Creator/FoxKids. Another dub was made in the mid-80s, this time of several episodes cut together into movie form. This version was made by Creator/HarmonyGold.
Creator/FoxKids.


Added DiffLines:

* AlternativeForeignThemeSong: There are no fewer than ''three'' in English. Saban's dub alone had two: an InstrumentalThemeTune for when the show was aired on Creator/{{HBO}} as ''Saban's Adventures of Pinocchio'', and a more standard theme tune for the show's release as ''Pinocchio: The Series''. The 1984 Jim Terry/Harmony Gold feature-length adaptation features yet ''another'' theme song.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The infamous episode 5 contains a line that was cut from the English version that implies Pinocchio thinks stealing his classmate's heart will just make them switch species; that he'll turn into a living puppet while Pinocchio will become human. True the scene is still scary, but it's a little better knowing he doesn't fully understand his actions.

to:

** The infamous episode 5 contains a line that was cut from the English version that implies Pinocchio thinks stealing his classmate's heart will just make them switch species; that he'll turn into a living puppet while Pinocchio will become human. True the scene is still scary, but it's a little better knowing [[ObliviouslyEvil he doesn't fully understand his actions.actions]].



* HonorBeforeReason: There are a few examples, such as in episode 31 when Geppetto refuses to eat the bread Charlie brought him after learning it's stolen and demands he return it What makes it this is that the bread was a day old, and Charlie (a mmouse) dragged all over town.

to:

* HonorBeforeReason: There are a few examples, such as in episode 31 when Geppetto refuses to eat the bread Charlie brought him after learning it's stolen and demands he return it What makes it this is that the bread was a day old, and Charlie (a mmouse) mouse) dragged all over town.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Episode 6 also has [[spoiler: Pinocchio's schoolmates being attacked by wolves after attempting to use the cross against them, and some of the soldiers used guns to shoot the wolves in the uncut version, then after that there's a scene where the fathers of Pinocchio's schoolmates crying, subverted in the English dub where they're deaths were mentioned.]]

to:

** Episode 6 also has [[spoiler: Pinocchio's schoolmates being attacked by wolves after attempting to use the cross against them, and some of the soldiers used guns to shoot the wolves in the uncut version, then after that there's a scene where the fathers of Pinocchio's schoolmates crying, subverted in the English dub where they're their deaths were mentioned.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** When Pinocchio attempts to kill a boy to take his heart, the boy's father attempts to kill Pinocchio in retaliation.

to:

** When Pinocchio attempts to kill a boy to take his heart, the boy's father attempts to kill retaliates by almost killing Pinocchio in retaliation.via throwing him down a burning chimney.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalVillainy: Similar to the Disney movie and the Russian Buratino, the Puppet Master is depicted as a villain instead of being a JerkWithAHeartOfGold who sympathizes with Pinocchio and gives him money for his father. His incarnation in this anime is arguably the most cruel and evil take on the character, so much so that he's a recurring villain.

to:

* AdaptationalVillainy: Similar to the Disney movie and the Russian Buratino, the Puppet Master is depicted as a villain instead of being a JerkWithAHeartOfGold who sympathizes with Pinocchio and gives him money for his father. His incarnation in this anime anime, called "Sneeroff" in the English dub, is arguably the most cruel and evil take on the character, so much so that he's a recurring villain.

Added: 172

Changed: 1

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** In the uncensored version of episode 6, two boys are killed by wolves before the adults could intervene. We get to see their fathers crying while clutching their bodies.



* DubText: In episode 10 Pinocchio causes trouble by lying, culminating in Gepetto convincing the Mayor to call off an AngryMob in exchange for a carving he'd admired, later a traveling bandit tricks him into breaking into the Mayor's house while he robs the safe and then leaves Pinocchio to take the fall. In the original the Mayor refuses Geppetto's plea to stop the townsfolk from killing his son because he's been pushed too far, the dubbing team took issue with that and changed it to him following the letter of the law...think about this for a minute: the town doles out the death penalty for theft, even if the culprit's a child.

to:

* DubText: In episode 10 Pinocchio causes trouble by lying, culminating in Gepetto convincing the Mayor to call off an AngryMob in exchange for a carving he'd admired, later a traveling bandit tricks him into breaking into the Mayor's house while he robs the safe and then leaves Pinocchio to take the fall. In the original the Mayor refuses Geppetto's plea to stop the townsfolk from killing his son because he's been pushed too far, the dubbing team took issue with that and changed it to him following the letter of the law... think about this for a minute: the town doles out the death penalty for theft, even if the culprit's a child.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AdaptationNameChange: In the original Japanese version, Pinocchio is known as Mokku.

Top