No Export for You: SaGa is fairly good at getting across the pond, but this game never made it at first. It was re-released on the Virtual Console in Japan, but there was no word on a translation. A Fan Translation by Aeon Genesis was in the works, but never made it out of Development Hell. Now averted with the worldwide iOS/Android port.
The Female Light Infantry units are named after famous actresses: LIZA Minelli, JESSICA Lange, SHIRLEY MacLaine, AUDREY Hepburn, JUDY Garland, GRACE Kelly, INGRID Bergman, GRETA Garbo
The Male Ranger units are named after royalty and so are the Female Ranger units: Henry of England, Louis of France, Charles of England, William of England, Philippe of France, Edward of England, Alexander of Russia, Friedrich of Germany Marie THERESE of France, Mary of England, Agnes of Poitou, Catherine of England,Anne of England, Juliana of Netherlands, Isabella of Spain, Elizabeth of England
The Male Free Fighter units are named after people found in Greek myths and the same goes to their female equivalents: Hector, Orion, Jason, Theseus, Achilles, Ulysses, Perseus, Hercules Andromache, Side, Medea, Hippolyte, Deidameia, Penelope, Andromeda, Deianeira
The Male Free Mage units are named after stars: Regulus, Algol, Polaris, Canopus, Procyon, Rigel, Vega, Sirius
The Male Imperial Guard units are named after great generals of the past, while the Females are named after Roman Goddesses: Wallenstein, Tancred, Davout, Marlborough, Hannibal, Epaminondas, Gustav, Belisarius Minerva, Luna, Juno, Ceres, Aurora, Fury, Victoria, Diana
The Desert Guards are named after characters found in the "Arabian Nights" tales: Sharrkan, Neman, Dandan, Shahryar, Abu Hasan, Marzawan, Armanus, Suleiman
The Amazons are named after powerful, heroic women of the world: Jeanne, Kriemhild, Ekaterina, Theodora, Agrippina, Artemisia, Bukou (Wu Zetian), Tomoe
The Holy Order people are named after Saints: They are all good with the exception of Irvine which should be Urban and Kristof is Christoph.
The Ocean Girls are named after singers
The Privateers are named after famous navigators: Infante Henrique of Viseu, Ferdinand MAGELLAN, Vasco da GAMA, Alfred Thayer MAHAN, John FISHER, Alfred von TIRPITZ, Teiwa (Zheng He), Francis DRAKE
The Saigos people come from Nordic History: Eirik, Harf-agre, Palna, Arinbjorn, Egil, Olav, Sigurd, Snorri