Trivia: 5 Centimeters per Second

  • Dueling Dubs - The film was originally dubbed by ADV (they're pretty much the official licensor for all of Makoto Shinkai's works, in both their past and current incarnations) and released to DVD in early 2008. Not long afterwards, ADV had their infamous Japan-instigated collapse and lost the rights. Crunchyroll snapped up the license, had the film redubbed at BangZoom, and re-released it on DVD the next year with assistance from Bandai.
    • As a result, the original ADV release - whose dub was generally better-received than BangZoom's - is very much a case of Keep Circulating the Tapes.
  • Hey, It's That Voice!:
    • The original dub was done by ADV with David Matranga and Hilary Haag in the lead roles.
    • The second dub has Takaki voiced by Johnny Yong Bosch (Bleach’s Ichigo & Last Exile’s Claus) and Akari (13 y/o) voiced by Erika Weinstein (who also played the captivating Iori in I"s)