Tales of Destiny: Rutee in the original game. She's a Jerk with a Heart of GoldTsundereOnly in It for the Money with too much emphasis on the jerk part, too much story sympathy, and violent interactions with characters who don't deserve it. Added with the Die for Our Ship from Stahn/Leon fans, she's not well-liked at all, though her Jerkass tendencies were toned down in the remake, much like Leon's, and she shows remorse for some of her actions, like insulting Philia.
Many Tales of Vesperia fans look down on Karol and Estelle, claiming that they're a textbook idiotic Kid Hero and a textbook Naïve Everygirl with less than stellar AI, respectively. They receive more character focus than some of the other characters in the party as well (Rita, Judith, and Raven), emphasizing their Scrappyness for their haters.
Sodia. Most of the fandom seriously dislikes her for her holier-than-thou attitude, Clingy Jealous Girl tendencies, and her attempted murder of Yuri.
Also, a lot of players were quite unimpressed with the Final Boss, because it turns out to be Duke. This is because his villainy comes out of nowhere and his motivations are poorly explained, which is especially bad in a series famed for its sympathetic treatment of villains. Though he's actually closer to Base-Breaking Character status thanks to both his English voice giving him a genuinely Anti-Villain-sounding performance and his eventual Heel–Face Turn via helping the protagonists undo his actions.
Tales of Legendia's Walter Delques is another example. He's posed to be The Rival or sorts for the main story, serving the lesser evil faction (compared to Vaclav and Solon) and incredibly aloof... for the wrong reasons. Simply put, Walter ends up more like a condescending jackass that belittles the party at every time possible, the highest degree of racist amongst the Ferines that sometimes go beyond reasons (such as preferring to let the world get doomed instead of even working with Orerines), and eventually reveals that there's an additional reason he does that. Is it a sympathetic reason? NOPE! He's just jealous at Senel. All in all, while The Rival characters tend to be cool and sometimes a jerk can have their own charm in this series, Walter has none and instead comes off extremely annoying that he might not get a lot of Love to Hate treatment compared to some other villains there.
As for Tales of the Abyss, Anise gets scrappy points for her involvment in Ion's death and being forced to be a mole by Mohs. Did I mention Anise was clearly in love with Ion? Also, she gets additional scrappy points for being too Easily Forgiven for her transgressions compared to what Luke goes through after his screwup.