Vina Papadopoulou is a Greek voice actress and dubbing director.
Animated Films
- 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure: Nanny.
- All Dogs Go to Heaven: Annabelle and Flo (older dub).
- All Dogs Go to Heaven 2: Annabelle.
- An All Dogs Christmas Carol: Annabelle and Belladonna.
- Antz: Queen Ant.
- Arthur Christmas: Margaret.
- Asterix:
- Asterix and the Big Fight: Impedimenta, Mrs. Geriatrix, Bacteria and other roles.
- Asterix and Cleopatra: Cleopatra.
- Asterix the Gaul: Impedimenta.
- Asterix in Britain: Impedimenta.
- Asterix Versus Caesar: Pancea (DVD dub).
- The Twelve Tasks of Asterix: Impedimenta, Mrs. Geriatrix, Aphrodite, Athena and other roles (DVD dub).
- Barbie films:
- Barbie as the Island Princess: Queen Arianna.
- Barbie in the Pink Shoes: Miss Natasha and the Snow Queen.
- Barbie: Princess Charm School: Miss Devin.
- Barbie As The Princess And The Pop Star: Amelia.
- Barnyard: Bessie.
- Batman & Mr. Freeze: SubZero:
- Batman Beyond: Return of the Joker:
- Batman: Gotham Knight:
- Batman: Mask of the Phantasm:
- Batman: Mystery of the Batwoman: Rocky Ballantine and Sonia Alcana.
- The Batman Superman Movie: World's Finest: Lois Lane and Mercy Graves.
- Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas and Beauty and the Beast: Belle's Magical World: Mrs. Potts (replacing Chrisoula Diavati).
- Bolt: Penny's Mother.
- Brave: Maudie.
- Cars: Flo.
- Cars 3: Louise Nash.
- Cats Don't Dance: Tillie Hippo, Frances Albacore and Darla Dimple.
- Chicken Run: Bunty.
- Cinderella and sequels: Fairy Godmother.
- Coco: Abuelita.
- Digimon: The Movie.
- Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams: Flora and Merriweather.
- Dumbo: Matriarch Elephant.
- An Extremely Goofy Movie: Sylvia Marpole.
- Finding Dory: Peach (replacing Natasa Asiki).
- The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone: Betty (old dub).
- Gall Force.
- The Great Mouse Detective: Queen Mousetoria.
- Happy Feet Two.
- Hercules: Thalia.
- Inside Out: Mrs. Andersen's Anger, Forgetter Paula and Dream Director.
- The King and I: First Wife.
- Lady and the Tramp: Aunt Sarah (re-dub).
- The Lorax (2012): Aunt Grizelda.
- The Magic Voyage.
- Meet the Robinsons: Mildred.
- Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers: Clarabelle Cow.
- Moana: Grandma Tala.
- Monsters University: Dean Hardscrabble.
- My Little Pony: The Movie (1986) (old dub).
- ParaNorman: Mrs. Henscher.
- The Pirate Fairy: Fairy Mary.
- Pokémon:
- Pokémon: The First Movie.
- Pokémon 2000: Data.
- Raggedy Ann & Andy: A Musical Adventure.
- Robots: Lydia Copperbottom and Aunt Fanny.
- Shrek Forever After: Gretched and Griselda.
- Sing: Meena's Mother.
- The Snow Queen (1995).
- Spider-Man: Into the Spider-Verse: Aunt May.
- Strange Magic: Griselda.
- Superman: Doomsday: Lois Lane.
- Superman: The Last Son of Krypton: Lois Lane.
- Surf's Up: Edna.
- The Swan Princess and The Swan Princess: Escape from Castle Mountain: Odette and Young Derek.
- The Swan Princess Christmas.
- Tom and Jerry: The Movie: Aunt Figg.
- Tom and Jerry and the Wizard of Oz: Aunt Em.
- Toy Story 3: Stretch.
- Trolls.
- WALL•E: Mary.
- Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom.
Animated Series
- 101 Dalmatians: The Series: Cruella DeVil.
- Adventures of the Gummi Bears (ERT dub).
- Adventures of Sonic the Hedgehog: Sonic.
- The Adventures of Tintin (1991).
- Adventures of the Little Koala: Laura.
- Animaniacs: Slappy Squirrel (VHS dub).
- Area 88.
- Arthur: Jane Read, Buster Baxter, Fern Walters, Prunella Deegan and other roles (STAR dub).
- Babar: Queen Celeste (STAR/DVD dub), Young Babar and Pom (VHS dub).
- The Berenstain Bears: Mama Bear.
- Caillou: Granny and Narrator.
- Captain Planet and the Planeteers: Gaia and Gi.
- Care Bears (ERT dub).
- Darkwing Duck: Tank Muddlefoot.
- Dog City.
- Eek! The Cat: Eek and other roles.
- Glo Friends.
- Handy Manny: Kelly and Squeeze.
- Heathcliff: Marcy (MEGA dub).
- Hero High.
- Higglytown Heroes: Fran.
- House of Mouse: Clarabelle Cow (Season 2-3).
- James Bond Jr..
- The Jungle Book: Muri, Akru and Lala (older dub).
- Jungle Cubs: Prince Louie.
- Justice League Unlimited: Lois Lane.
- Kaiketsu Zorro: Bernard (old ERT dub).
- Kissyfur.
- Kitty Is Not a Cat.
- Laff-A-Lympics (VHS dub).
- Life with Louie: Ora Sherman.
- The Looney Tunes Show: Granny and Tosh.
- Baby Looney Tunes: Granny and Baby Petunia (Season 2, replacing Eleni Dakoronia).
- New Looney Tunes (Boomerang dub).
- Lucky Luke (1983)''.
- Max Steel (2013): Molly.
- Mickey Mouse (2013): Clarabelle Cow.
- Mickey Mouse Clubhouse: Clarabelle Cow.
- Mickey and the Roadster Racers: Clarabelle Cow.
- Minnie's Bow-Toons: Clarabelle Cow.
- My Little Pony 'n Friends (both dubs).
- Nina Needs to Go!: Nana Sheila.
- Ox Tales: Jack/Dollie.
- The Pebbles and Bamm-Bamm Show.
- Pepper Ann: Dieter Lederhosen.
- Police Academy: The Animated Series: Laverne Hooks.
- Popeye and Son: Olive Oyl and Bluto's Son.
- Recess: Mrs. Finster.
- Rupert: Rupert's Mother, Bill Badger and Podgy Pig.
- Sailor Moon (ANT1 dub, Episode 1-7).
- Scooby-Doo:
- Scooby-Doo, Where Are You!: Velma.
- A Pup Named Scooby-Doo: Velma (DVD dub).
- The New Scooby-Doo and Scrappy-Doo Show: Velma (MEGA dub).
- The New Scooby-Doo Mysteries: Velma (MEGA and VHS dubs).
- The Scooby-Doo Show: Velma (both dubs).
- Scooby-Doo and Scrappy-Doo: Velma and Scrappy-Doo (MEGA dub).
- What's New, Scooby-Doo?: Velma (Season 1 of STAR dub, replaced by Chrisoula Papadopoulou).
- Simsala Grimm.
- Sofia the First: Flora and Robin.
- Sonic the Hedgehog (SatAM): Sonic.
- Space Ghost: Black Widow.
- Sport Billy: Lilly.
- Superman: The Animated Series: Lois Lane.
- TaleSpin: Kit Cloudkicker.
- Teenage Mutant Ninja Turtles (1987): April O'Neil and other roles (VHS dub, some episodes).
- Thomas & Friends: Narrator and other roles.
- TRON: Uprising.
- The Woody Woodpecker Show.
- X-Men: The Animated Series: Jean Grey (Season 3-5, ANT1 dub).
Live Action Series
- Hallo Spencer: Mona, Kasi and Galaktika.
- Teletubbies.
Dubs directed
- Baby Looney Tunes.
- Caillou.
- Captain Flamingo.
- Harry and His Bucket Full of Dinosaurs.
- Hoodwinked!.
- Kitty Is Not a Cat.
- Max Steel (2013).
- The New Woody Woodpecker Show.
- Rupert.
- Sabrina: The Animated Series.
- Strawberry Shortcake.
- Tiny Toon Adventures (Boomerang dub).
- The Triplets.
- TRON: Uprising.
- Winx Club (ALTER dub).
- Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom.
- The Woody Woodpecker Show.
- X-Men: The Animated Series (Season 3-5, STAR dub).