- Akane manages to restrain Tougane by blinding him with her flashlight and unbalancing him before handcuffing him to a pipe in just a few seconds.
- Kamui's Breaking Speech to the Sibyl System, coupled with Akane's words from the previous episode, cause it to have a Heel Realization, which causes them to allow Kamui to judge the criminally asymptomatic Misako Tougane and vaporize her, then causes it to terminate many of its own high Crime Coefficient brains to reduce its CC and abide by its own rules.
- After everything she's been through, Akane still holds tight to her beliefs about justice and the law, and even tells the System that when the time comes where it will be judged by a truly impartial judge, she herself will gladly submit to judgment along with it. Along with her closing words to Sibyl:
"It is not society that determines people's future. It is people who determine society's future."