Have a question about how the TVTropes wiki works? No one knows this community better than the people in it, so ask away! Ask the Tropers is the page you come to when you have a question burning in your brain and the support pages didn't help.
It's not for everything, though. For a list of all the resources for your questions, click here. You can also go to this Directory thread
for ongoing cleanup projects.
Just googling the quote I can find other sites reporting it, like IGN
. But they're all from the same source, which seems to be an unofficial Ultimania translation.
Interesting. From what I can tell the translator is no ordinary fan and has a lot of experience in this particular field, so they seem to have some reasonable credentials. At the same time I'd like to see other translations to validate this as well, and while IGN itself is high profile, their actual journalism is often somewhat spotty.
Looking at Final Fantasy VII Remake I see that under Tainted by the Preview there's a link to a translation of an interview with Yoshinori Kitase about the series' direction. However it's from Bounding Into Comics, a source with a reputation for far-right conspiracy mongering as well as deliberate manipulative editing of citations. Does anyone have a better and more trustworthy/neutral source of translation for the interview saying the same thing regarding the story remaining the same that we can replace it with?