- Ass Pull: The writers were put in an awkward position as it was already established that Dax had three female hosts before Jadzia, yet Kira was the only other major female character. After putting one of the others in Quark for the pure comedy value, they resorted to bringing back the one shot character Leeta and acting like Jadzia was also good friends with her.
- Ho Yay: Curzodo grabbing Quark by those sensitive ears, smooching him on the forehead and calling him a magnificent scoundrel. The script directions specify that this moment is "all Odo."
YMMV / Star Trek: Deep Space Nine S03E25 "Facets"