Riddley Walker is a Distant Sequel to Threads.
It's set in England, centuries after what appears to be a nuclear war. The plot elements are similar. People speaking in devolved English? Check. Mutated human beings? Check. Existing technology and materials scavenged for use? Check.
