- Crossdressing Voices: In both French and English versions, Kaycie Chase, a woman voices Lupin, a young male wolf.
- Multiple Languages, Same Voice Actor: Kaycie Chase voices Lupin in both the French and English versions.
- Screwed by the Network: In Israel, the series only aired for a month before being thrown off the channel, leaving nine unaired episodes that were first released online. It eventually came back to the channel four months later during a preschool block in the morning, in which the remaining episodes made their television debut, however the series stopped airing again two days after its original run ended.
- Short Run in Peru: The series premiered a few months in Italy, Switzerland, France, Israel and China before it got its official English release.
- Working Title: Originally, the series was going to be titled Tiny Bad Wolf. It was soon renamed to Lupin's Tales.
Trivia / Lupin's Tales