Also known as A Virtual Hideout in the Nickelodeon dub.
Tecna hides the White Circle in a virtual world she created, while the Winx form their own rock band at the Frutti Music Bar.
- Five-Man Band Concert: This episode starts a whole subplot in the fourth season about the girls creating a band because it's Musa's dream. Neither of them was previously stated to be able to play a musical instrument. Barring Musa, of course, who is the fairy of music and proficient in several musical instruments as well as having an angelic singing voice. The band, named Winx Club, is arranged as follows: Bloom, The Leader, is the main vocalist. Something that, curiously enough, enraged several fans because the spotlight should have belonged to Musa. Stella, The Lancer, plays the guitar. Musa, The Big Girl (she's a slim heavy-hitter), is also on the guitar and provides the backing vocals. Flora, The Heart, plays the bass. Tecna, The Smart Girl, plays the keytar. Very fitting for the fairy of technology. And Layla, the Sixth Ranger, is on the drums.
- Friendship Moment: After Riven's attempts at showing Musa his support through romantic gestures don't go as planned, only making Musa even more annoyed with him, Riven is understandably quite frustrated. While Flora and Helia are talking about the situation, Nabu walks off in the direction Musa went. In the next scene, Musa finds Riven and apologizes to him for treating him so harshly earlier, revealing that Nabu had explained to her what he had really been trying to do.
