The Beavers wake up to an awful smell. It's Norb's toe! They realize Norb has "stinky toe", a rare, incurable disease that infects only beavers. Nevertheless, Dag tries his darnedest to find a cure despite disbelief from two scientists (first appearances of Number One and Pete) who want to send all beavers into space where they'll never be smelled again.
Tropes:
- Captain Obvious: Scientist Number One's warning about how they'll send all the beavers with stinky toe into space in 24 hours."24 hours! That's all you've got! That's... not very many days."
- Fun with Acronyms: The building Dag does his research in is called Stinky-Poo Technology.
- Here We Go Again!: At the end of the episode, Norbert is cured of his "Stinky Toe", but then Dagget contracts a bad case of "Gunky Ear".
- Mad Scientist
- Shout-Out: What Norbert actually wrote on his note includes "NRA4EVER"
