Originally aired August 20, 1999
Written by Tim Burns
Story by Jennifer McGinnis & Janet Saunders
Directed by David Peckinpah
On a world where combustion engines are outlawed by the government, a biker gang fights to keep their engines, and Mallory falls for the gang's beautiful leader and considers staying.
Tropes present in the episode:
- Exotic Extended Marriage: Polygamy is legal on this world.
- Government Agency of Fiction: The Air Quality Management Department (AQMD).
- Shout-Out: The title refers to Easy Rider.
