Twilight, still a kangaroo (and it's revealed that she needs to use outhouses due to not fitting on toilets), takes the twins home. She has a brief word with Mrs. Cake about how she hopes she can go back to normal, before hopping away.
The twins then have to go to bed and, though not feeling tired, they fall asleep fine. Pound wakes up needing the bathroom and decides to use the toilet. He flies out of bed and Pumpkin wakes up and asks where he's going. When he tells her, she says she needs the bathroom too, and he decides to take her along and have her help him.
When they get to the bathroom, Pumpkin uses her potty and asks Pound why he isn't using his. He reveals that he plans to use the toilet and have her help him, threatening to flush her rubber chicken if she doesn't. She lifts him onto the toilet seat, but he nearly falls in. She saves him, but she falls in herself.
He tries to pull her out with the rubber chicken, but can't lift her and then he lets go, falls over, and accidentally hits the flusher, flushing Pumpkin.
This chapter provides examples of
- Fun with Flushing: Pound threatens to flush Pumpkin's rubber chicken if she doesn't help him use the toilet.
- Kangaroo Pouch Ride: Twilight, as a kangaroo, takes the twins home in her pouch.
- Platonic Declaration of Love: Mrs. Cake says that Twilight is "still the same princess we all know and love."
- Voluntary Shapeshifting: Discussed when Twilight wonders if she can gain the power to shapeshift between pony and kangaroo so she can give foals rides in her pouch.
