The Mane 6, Harry, the CMC, and Prince Blueblood meet their first human ally, solicitor Lin Yueshi, Esq.
Tropes that confused a lawyer are as follows:
- Alien Arts Are Appreciated: The Equestrians end up spending a good part of the afternoon at the movie theater, enjoying Thelma & Louise and Robin Hood: Prince of Thieves.
- Badass Bureaucrat: Despite his shock at the Equestrians' eccentricities and vast wealth, Lin handles his new clients surprisingly well.
- Token Human: In this chapter, Lin Yueshi is the only character on the side of the Equestrians who is fully human (being neither a disguised Equestrian or a wizard).