The Audit is the thirteenth episode of Brooklyn Nine-Nine's fourth season.
Crime is at an all time low in Brooklyn and the NYPD is looking to save on money by closing down one of the borough's precincts. Unfortunately for the Nine-Nine, the auditor responsible for reviewing each precinct's performance is none other than Teddy Wells, Amy's ex with whom she acrimoniously broke up.
Intent on keeping the Nine-Nine open and operational, the detectives do everything they can to look good. Jake and Amy are tasked with smoothing things over with Teddy while Holt and Terry go off to try and fix the precinct's incredibly expensive copy machine and Charles and Rosa deal with the precinct's rat infestation.
Also, Gina returns to work after having been struck by a bus the previous episode.
This episode provides examples of:
- Amusing Injuries: Gina comes back to work wearing a halo. While this is indicative of a severe spinal cord injury, her pain and discomfort are played for laughs.
- Call-Back:
- Terry's exchange semester in Tokyo, previously mentioned in "Charges and Specs", comes into play as he's the only one who can remotely understand the precinct copy machine's instructions.
- Amy and Teddy's bad breakup and Teddy's pedantic appreciation of pilsners, from "The Road Trip", play a large part in this episode's events.
