Funny / Another Thin Man

• Nora is surrounded by admirers and Nick wants to have a word with her:
  Nick: Now Mommy, you know you shouldn't be out and about like this, your first day out of bed. What would the health inspectors say? They'll put you right back in quarantine!
  Nora: [playing along] I won't go back into quarantine, I don't care who catches it!
  [Everyone around them quickly make excuses and leaves.]

---