Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added line(s) 5 (click to see context) :
!!Tropes
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
* TheDanza: The anime stars two Excel and Hyatt lookalikes named Kobayashi and Mikako, who are played by Yumiko ''Kobayashi'' and ''Mikako'' Takahashi. Also, [[Creator/ShinichiWatanabe Nabeshin]].
to:
* TheDanza: TheDanza:
** The anime stars two Excel and Hyatt lookalikes named Kobayashi and Mikako, who are played by Yumiko ''Kobayashi'' and ''Mikako'' Takahashi. Also, [[Creator/ShinichiWatanabe Nabeshin]].
** The anime stars two Excel and Hyatt lookalikes named Kobayashi and Mikako, who are played by Yumiko ''Kobayashi'' and ''Mikako'' Takahashi. Also, [[Creator/ShinichiWatanabe Nabeshin]].
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
* {{Defictionalization}}: ''Anime/PuniPuniPoemi'' only existed as a fictional ShowWithinAShow until a 2 episode OVA was made later. Doubles as a SpiritualSuccessor.
to:
* {{Defictionalization}}: {{Defictionalization}}:
** ''Anime/PuniPuniPoemi'' only existed as a fictional ShowWithinAShow until a 2 episode OVA was made later. Doubles as a SpiritualSuccessor.
** ''Anime/PuniPuniPoemi'' only existed as a fictional ShowWithinAShow until a 2 episode OVA was made later. Doubles as a SpiritualSuccessor.
Changed line(s) 21 (click to see context) from:
'''Miscellaneous''':
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
RVA is now a disambig.
Deleted line(s) 17 (click to see context) :
* RelationshipVoiceActor: Creator/JessicaCalvello (Excel through Ep.13) and Creator/MonicaRial (Hyatt) would later co-star with each other 12 years later in the English dub re-release of ''Manga/MariaHolic''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Names The Same is no longer a trope
Deleted line(s) 16 (click to see context) :
* NamesTheSame: Yeah, both do have a nebulous connection to many (implied) bigger, nastier conspiracies, but no, [[VideoGame/GuiltyGear "That Man" has nothing to do Gears.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
** In the Italian dub, Excel (De Bortoli) and Hyatt (Liberatori) have the same last names as their voice actresses (Federica de Bortoli and Perla Liberatori).
to:
** In the Italian dub, Excel (De Bortoli) and Hyatt (Liberatori) have the same last names as their voice actresses (Federica de Bortoli (Creator/FedericaDeBortoli and Perla Liberatori).Creator/PerlaLiberatori).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the series, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilms' [[CreatorThumbprint penchant for going way overboard]] on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice change pretty much fit the theme.
to:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the series, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilms' [[CreatorThumbprint penchant for going way overboard]] on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott.Creator/LarissaWolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice change pretty much fit the theme.
Is there an issue? Send a MessageReason:
* DistancedFromCurrentEvents: The Japanese television networks refused to air episode 26 – as per the director's intention – and one of the ''many'' reasons for this was that one of the first gags in it is a joke about the Sarin nerve gas attacks in the Tokyo subways just four years before. Firmly steeped into CanonDiscontinuity, as the anime ended definitively at 25.
Deleted line(s) 20 (click to see context) :
* TooSoon: Invoked. The Japanese television networks refused to air episode 26 – as per the director's intention – and one of the ''many'' reasons for this was that one of the first gags in it is a joke about the Sarin nerve gas attacks in the Tokyo subways just four years before. Firmly steeped into CanonDiscontinuity, as the anime ended definitively at 25.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the series, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilms' pension for going way overboard on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice change pretty much fit the theme.
to:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the series, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilms' pension [[CreatorThumbprint penchant for going way overboard overboard]] on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice change pretty much fit the theme.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** In the Italian dub, Excel (De Bortoli) and Hyatt (Liberatori) have the same last names as their voice actresses (Federica de Bortoli and Perla Liberatori).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the series, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilms' pension for going way overboard on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice chance pretty much fit the theme.
to:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the series, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilms' pension for going way overboard on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice chance change pretty much fit the theme.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the season, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilms' pension for going way overboard on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice chance pretty much fit the theme.
to:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the season, series, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilms' pension for going way overboard on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice chance pretty much fit the theme.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the season, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilm's pension for going way overboard on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice chance pretty much fit the theme.
to:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the season, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilm's Creator/ADVFilms' pension for going way overboard on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice chance pretty much fit the theme.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* DyeingForYourArt: Creator/JessicaCalvello was Excel's original dub voice for the first thirteen episodes of the season, but due to the character's extreme hyperactive nature (combined with Creator/ADVFilm's pension for going way overboard on [[Anime/GhostStories zany dubs]] in general), she strained her voice to the point where she was unable to continue performing and was replaced by Larissa Wolcott. Thankfully for a show as nonsensical as ''Saga'', the random voice chance pretty much fit the theme.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* ActorAllusion: At one point, Excel parodies ''Anime/SailorMoon'' by putting tennis balls in her hair so that she looks like her and copying her InTheNameOfTheMoon speech. The joke here is that Excel is voiced by the same person who voices Sailor Moon. Of course, this joke is lost in the dub, where Excel’s voice actor never voiced Sailor Moon.
to:
* ActorAllusion: At one point, Excel parodies ''Anime/SailorMoon'' by putting tennis balls in her hair so that she looks like her and copying her InTheNameOfTheMoon speech. The joke here is that Excel is voiced by the same person who voices Sailor Moon. Of course, this joke is lost had to be changed in the dub, where Excel’s voice actor never voiced Sailor Moon.Moon.
--> '''Excel''': I wanted that part, but it was dubbed in Canada!
--> '''Excel''': I wanted that part, but it was dubbed in Canada!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ActorAllusion: At one point, Excel parodies ''Anime/SailorMoon'' by putting tennis balls in her hair so that she looks like her and copying her InTheNameOfTheMoon speech. The joke here is that Excel is voiced by the same person who voices Sailor Moon. Of course, this joke is lost in the dub, where Excel’s voice actor never voiced Sailor Moon.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Addition
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* FollowTheLeader: While it was arguably famous for kick-starting the "wacky comedy" genre, it wasn't ''the'' first: Earlier in the decade, we had ''Manga/DragonHalf''.
to:
* FollowTheLeader: While it was arguably famous for kick-starting the "wacky comedy" genre, it wasn't ''the'' first: Earlier in the decade, we had ''Manga/DragonHalf''. Although coincidentally, both also have Creator/KotonoMitsuishi voicing the main characters.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16,17 (click to see context) from:
* TooSoon: Invoked. The Japanese television networks refused to air episode 26 – as per the director's intention – and one of the ''many'' reasons for this was that one of the first gags in it is a joke about the Sarin nerve gas attacks in the Tokyo subways just four years before. Firmly steeped into CanonDiscontinuity, as the anime ended definitively at 25.
to:
* TooSoon: Invoked. The Japanese television networks refused to air episode 26 – as per the director's intention – – and one of the ''many'' reasons for this was that one of the first gags in it is a joke about the Sarin nerve gas attacks in the Tokyo subways just four years before. Firmly steeped into CanonDiscontinuity, as the anime ended definitively at 25.
* TheWikiRule: [[http://excelsaga.wikia.com/wiki/Excel_Saga_Wiki The Excel Saga Wiki]].
* TheWikiRule: [[http://excelsaga.wikia.com/wiki/Excel_Saga_Wiki The Excel Saga Wiki]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* NamesTheSame: Yeah, both do have a nebulous connection to many (implied) bigger, nastier conspiracies, but no, [[VideoGame/GuiltyGear "That Man" has nothing to do Gears.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* FollowTheLeader: While it was arguably famous for kick-starting the "wacky comedy" genre, it wasn't ''the'' first: Earlier in the decade, we had ''Manga/DragonHalf''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* {{Defictionalization}}: ''Anime/PuniPuniPoemi'' Only existed as a fictional ShowWithinAShow until a 2 episode OVA was made later. Doubles as a SpiritualSuccessor.
to:
* {{Defictionalization}}: ''Anime/PuniPuniPoemi'' Only only existed as a fictional ShowWithinAShow until a 2 episode OVA was made later. Doubles as a SpiritualSuccessor.
* EasterEgg: The original North American DVD release by ADV contained these, mostly in Volume 2. Several of them are short clips featuring [[EatTheDog Menchi-themed food products]]. One [[InterfaceScrew flips the DVD menu upside-down]]. And then there's this…
-->'''Excel''': [-[pops out of toilet stall]-] "It's an ''Excel Saga'' Easter Egg!! Well, at least Excel ''tried'' to lay an Easter Egg! Uh, Excel kinda made a big mess in here."
-->'''Excel''': [-[pops out of toilet stall]-] "It's an ''Excel Saga'' Easter Egg!! Well, at least Excel ''tried'' to lay an Easter Egg! Uh, Excel kinda made a big mess in here."
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* StarMakingRole: Excel for Creator/JessicaCalvello (also was somewhat of a StarDerailingRole for her until 2013), Hyatt for Creator/MonicaRial, and Lord Il Palazzo for Creator/JasonDouglas.
to:
* StarMakingRole: Excel for Creator/JessicaCalvello (also was (but also somewhat of a StarDerailingRole for her until 2013), 2013[[labelnote:*]] {her roles in New York were mostly secondary characters}[[/labelnote]]), Hyatt for Creator/MonicaRial, and Lord Il Palazzo for Creator/JasonDouglas.Creator/JasonDouglas.
** For dub fans, this series is something of an odd duck, as it marks the transition from ADV's original stable of voice actors like Calvello and Creator/SpikeSpencer to the 2000's-era actor pool they became known for – Rial, Douglas, Creator/HilaryHaag, et al.
** For dub fans, this series is something of an odd duck, as it marks the transition from ADV's original stable of voice actors like Calvello and Creator/SpikeSpencer to the 2000's-era actor pool they became known for – Rial, Douglas, Creator/HilaryHaag, et al.
Added DiffLines:
* This was one of the earliest series to utilize [=ADVidNotes=] – ADV's version of ''Pop-Up Video'' where one of the subtitle tracks is taken up with liner notes explaining the more obscure references and gags. Regrettably, they only exist on the original DVD release, as ADV dropped them in their later rerelease (as per their then-policy of deleting extras from most collections), and Funimation's later release could not have them (copyright aside, ADV also held a patent on [=VidNotes=]).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
** Also, according to her Facebook, Creator/JessicaCalvello has a dog that she named Menchi, after the dog Excel keeps as an emegency ration.
to:
** Also, according to her Facebook, Creator/JessicaCalvello has a dog that she named Menchi, after the dog Excel keeps as an emegency emergency ration.
Changed line(s) 8,9 (click to see context) from:
* TheOtherDarrin: The voice of Excel was so impossible to control, original VA Creator/JessicaCalvello ''lost her voice during recording''. You could even hear her voice breaking in the first episode. This is why Larissa Walcott replaced her in episodes 14-26. Even after being released from recording, Calvello was sidelined for a few years, and wouldn't work in another Texas based dub until 2013.
* RelationshipVoiceActor: Creator/JessicaCalvello (Excel in the first 13 episodes) and Creator/MonicaRial (Hyatt) would late co-star with each other 12 years later in the English dub re-release of ''Manga/MariaHolic''.
* RelationshipVoiceActor: Creator/JessicaCalvello (Excel in the first 13 episodes) and Creator/MonicaRial (Hyatt) would late co-star with each other 12 years later in the English dub re-release of ''Manga/MariaHolic''.
to:
* TheOtherDarrin: The voice of Excel was so impossible to control, over-the-top that original English VA Creator/JessicaCalvello ''lost ended up ''damaging her voice during recording''. You could even hear her voice breaking in the first episode. This is why vocal chords'' while recording Episode 14, necessitating Larissa Walcott replaced Wolcott (an Austin-based actress) to replace her in episodes 14-26. for the rest of the series. Even after being released from recording, that, Calvello was sidelined for a several weeks to recuperate, during which time she moved to New York, acting in several dubs there over the next few years, and years. She wouldn't work appear in another Texas based dub until 2013.
* RelationshipVoiceActor: Creator/JessicaCalvello (Excelin the first 13 episodes) through Ep.13) and Creator/MonicaRial (Hyatt) would late later co-star with each other 12 years later in the English dub re-release of ''Manga/MariaHolic''.
* RelationshipVoiceActor: Creator/JessicaCalvello (Excel
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CutSong: Two pieces of BGM were scored for the show but never used: "Although I Didn't Get Any Request For This, I Happened to Make It, So Please Use It." and "Will I Ever Use This?" Both pieces were included on the second CD soundtrack, however.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Crowner called for removing Hey, It's That Voice/Guy examples from trivia pages: http://tvtropes.org/pmwiki/posts.php?discussion=1454613823001793300&page=4#89
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* CrossDressingVoices: In the English dub, Tiffany Grant plays Sandora, a boy.
to:
* CrossDressingVoices: In the English dub, Tiffany Grant Creator/TiffanyGrant plays Sandora, a boy.
Deleted line(s) 6,23 (click to see context) :
* HeyItsThatVoice: Also somewhat an ActorAllusion: in the Italian dub, Nabeshin's voice is by Roberto Del Giudice, better known as the one and only voice of Anime/LupinIII.
** Japanese:
*** The voice actress for Excel in the Japanese version is none other than Creator/KotonoMitsuishi, the voice behind such characters as [[Manga/SailorMoon Usagi Tsukino]] and [[Anime/NeonGenesisEvangelion Misato Katsuragi]].
*** In ''Manga/OnePiece'', [[Creator/TakehitoKoyasu Il Palazzo]] is [[AnIcePerson Aokiji]], [[Creator/KotonoMitsuishi Excel]] is Boa Hancock, Kabapu is Crocodile and Watanabe is Kaku.
**** [[Creator/RyotaroOkiayu Watanabe]] is also [[TheStoic Byakuya]] from ''Manga/{{Bleach}}''.
*** [[VideoGame/TheLegendOfZeldaOcarinaOfTime Ganondorf]] is Pedro! [[BigNo NOOOOOOOOOOOO!!!!!]]
** English dub
*** In the first half of the dub, [[Creator/JessicaCalvello Excel]] is [[Anime/GirlsUndPanzer Saori Takebe]], [[Manga/FairyTailTheMoviePhoenixPriestess Eclair]], [[Manga/MariaHolic Kanako Miyame]], and [[Manga/AttackOnTitan Hange Zoe]].
*** In the second half of the dub, Excel (Larissa Walcott) is [[Manga/WeddingPeach Momoko]] and [[Anime/LostUniverse Millie Feria Nocturne]].
*** [[Creator/MonicaRial Hyatt]] is [[Manga/FullmetalAlchemist May Chang]], [[Manga/AzumangaDaioh Minamo "Nyamo" Kurosawa]], [[Anime/PrincessNine Izumi Himoru]], [[Manga/AirGear Simca the Swallow]], [[Anime/MichikoToHatchin Michiko Malandro]], [[Manga/SoulEater Tsubaki Nakatsukasa]], and [[Manga/HighschoolOfTheDead Shizuka Marikawa]].
*** Menchi's sounds were done by Creator/HilaryHaag ([[Anime/PrincessNine Ryo Hayakawa]], [[Manga/ChronoCrusade Rosette Christopher]], [[Anime/PaniPoniDash Rebecca "Becky" Miyamoto]], [[LightNovel/InfiniteStratos Huang Lingyin]]).
*** Tooru Watanabe (Jay Hickman) is [[Manga/ElfenLied Dr. Kurama]] and [[Manga/AirGear Spitfire]].
*** I say, that [[Creator/TiffanyGrant feisty red-haired woman]] sounds an awful lot like a certain [[Anime/NeonGenesisEvangelion feisty red-haired girl]]!
*** [[Creator/JasonDouglas Il Palazzo]] is [[Manga/AzumangaDaioh Chiyo-dad]], [[Manga/ElfenLied Bando]], [[LightNovel/SorcererStabberOrphen Childman]], and [[Manga/FullmetalAlchemist Major Miles]]
*** [[Creator/BrettWeaver Nabeshin]] is [[Anime/MartianSuccessorNadesico Gai Daigoji.]]
*** [[Creator/SpikeSpencer Gojo Shiouji]] is [[Anime/NeonGenesisEvangelion Shinji Ikari]], [[LightNovel/SorcererStabberOrphen Majic Finn]], [[Videogame/FireEmblemAwakening Excellus]], [[VideoGame/TalesOfVesperia Yeager]], and [[VideoGame/BlazBlue Arakune]].
*** Ropponmatsu I (Kelli Cousins) is [[Anime/PrincessNine Seira Morimura]].
*** [[Creator/KiraVincentDavis Ropponmatsu II]] is [[Manga/AzumangaDaioh Osaka]], [[Manga/ElfenLied Lucy[=/=]Nyu]], [[Anime/PrincessNine Koharu Hotta]], and [[Anime/StrikeWitches Mio Sakamoto]].
** Japanese:
*** The voice actress for Excel in the Japanese version is none other than Creator/KotonoMitsuishi, the voice behind such characters as [[Manga/SailorMoon Usagi Tsukino]] and [[Anime/NeonGenesisEvangelion Misato Katsuragi]].
*** In ''Manga/OnePiece'', [[Creator/TakehitoKoyasu Il Palazzo]] is [[AnIcePerson Aokiji]], [[Creator/KotonoMitsuishi Excel]] is Boa Hancock, Kabapu is Crocodile and Watanabe is Kaku.
**** [[Creator/RyotaroOkiayu Watanabe]] is also [[TheStoic Byakuya]] from ''Manga/{{Bleach}}''.
*** [[VideoGame/TheLegendOfZeldaOcarinaOfTime Ganondorf]] is Pedro! [[BigNo NOOOOOOOOOOOO!!!!!]]
** English dub
*** In the first half of the dub, [[Creator/JessicaCalvello Excel]] is [[Anime/GirlsUndPanzer Saori Takebe]], [[Manga/FairyTailTheMoviePhoenixPriestess Eclair]], [[Manga/MariaHolic Kanako Miyame]], and [[Manga/AttackOnTitan Hange Zoe]].
*** In the second half of the dub, Excel (Larissa Walcott) is [[Manga/WeddingPeach Momoko]] and [[Anime/LostUniverse Millie Feria Nocturne]].
*** [[Creator/MonicaRial Hyatt]] is [[Manga/FullmetalAlchemist May Chang]], [[Manga/AzumangaDaioh Minamo "Nyamo" Kurosawa]], [[Anime/PrincessNine Izumi Himoru]], [[Manga/AirGear Simca the Swallow]], [[Anime/MichikoToHatchin Michiko Malandro]], [[Manga/SoulEater Tsubaki Nakatsukasa]], and [[Manga/HighschoolOfTheDead Shizuka Marikawa]].
*** Menchi's sounds were done by Creator/HilaryHaag ([[Anime/PrincessNine Ryo Hayakawa]], [[Manga/ChronoCrusade Rosette Christopher]], [[Anime/PaniPoniDash Rebecca "Becky" Miyamoto]], [[LightNovel/InfiniteStratos Huang Lingyin]]).
*** Tooru Watanabe (Jay Hickman) is [[Manga/ElfenLied Dr. Kurama]] and [[Manga/AirGear Spitfire]].
*** I say, that [[Creator/TiffanyGrant feisty red-haired woman]] sounds an awful lot like a certain [[Anime/NeonGenesisEvangelion feisty red-haired girl]]!
*** [[Creator/JasonDouglas Il Palazzo]] is [[Manga/AzumangaDaioh Chiyo-dad]], [[Manga/ElfenLied Bando]], [[LightNovel/SorcererStabberOrphen Childman]], and [[Manga/FullmetalAlchemist Major Miles]]
*** [[Creator/BrettWeaver Nabeshin]] is [[Anime/MartianSuccessorNadesico Gai Daigoji.]]
*** [[Creator/SpikeSpencer Gojo Shiouji]] is [[Anime/NeonGenesisEvangelion Shinji Ikari]], [[LightNovel/SorcererStabberOrphen Majic Finn]], [[Videogame/FireEmblemAwakening Excellus]], [[VideoGame/TalesOfVesperia Yeager]], and [[VideoGame/BlazBlue Arakune]].
*** Ropponmatsu I (Kelli Cousins) is [[Anime/PrincessNine Seira Morimura]].
*** [[Creator/KiraVincentDavis Ropponmatsu II]] is [[Manga/AzumangaDaioh Osaka]], [[Manga/ElfenLied Lucy[=/=]Nyu]], [[Anime/PrincessNine Koharu Hotta]], and [[Anime/StrikeWitches Mio Sakamoto]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added line(s) 7 (click to see context) :
** Also, according to her Facebook, Creator/JessicaCalvello has a dog that she named Menchi, after the dog Excel keeps as an emegency ration.
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
*** The voice actress for Excel in the Japanese version is none other than Creator/KotonoMitsuishi, the voice behind such characters as [[Anime/SailorMoon Usagi Tsukino]] and [[Anime/NeonGenesisEvangelion Misato Katsuragi]].
to:
*** The voice actress for Excel in the Japanese version is none other than Creator/KotonoMitsuishi, the voice behind such characters as [[Anime/SailorMoon [[Manga/SailorMoon Usagi Tsukino]] and [[Anime/NeonGenesisEvangelion Misato Katsuragi]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
to:
* TooSoon: Invoked. The Japanese television networks refused to air episode 26 – as per the director's intention – and one of the ''many'' reasons for this was that one of the first gags in it is a joke about the Sarin nerve gas attacks in the Tokyo subways just four years before. Firmly steeped into CanonDiscontinuity, as the anime ended definitively at 25.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* RelationshipVoiceActor: Creator/JessicaCalvello (Excel in the first 13 episodes) and Creator/MonicaRial (Hyatt) would late co-star with each other 12 years later in the English dub re-release of ''Manga/MariaHolic''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 14 (click to see context) from:
*** [[Creator/MonicaRial Hyatt]] is [[Manga/FullmetalAlchemist May Chang]], [[Manga/AzumangaDaioh Minamo "Nyamo" Kurosawa]], [[Anime/PrincessNine Izumi Himoru]], [[Manga/AirGear Simca the Swallow]], [[MichikoAndHatchin Michiko Malandro]], [[Manga/SoulEater Tsubaki Nakatsukasa]], and [[Manga/HighschoolOfTheDead Shizuka Marikawa]].
to:
*** [[Creator/MonicaRial Hyatt]] is [[Manga/FullmetalAlchemist May Chang]], [[Manga/AzumangaDaioh Minamo "Nyamo" Kurosawa]], [[Anime/PrincessNine Izumi Himoru]], [[Manga/AirGear Simca the Swallow]], [[MichikoAndHatchin [[Anime/MichikoToHatchin Michiko Malandro]], [[Manga/SoulEater Tsubaki Nakatsukasa]], and [[Manga/HighschoolOfTheDead Shizuka Marikawa]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 19 (click to see context) from:
*** Nabeshin (Brett Weaver) is [[Anime/MartianSuccessorNadesico Gai Daigoji.]]
to:
*** Nabeshin (Brett Weaver) [[Creator/BrettWeaver Nabeshin]] is [[Anime/MartianSuccessorNadesico Gai Daigoji.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
*** In the second half of the dub, Excel is [[Manga/WeddingPeach Momoko]] and [[Anime/LostUniverse Millie Feria Nocturne]].
to:
*** In the second half of the dub, Excel (Larissa Walcott) is [[Manga/WeddingPeach Momoko]] and [[Anime/LostUniverse Millie Feria Nocturne]].
Changed line(s) 25,26 (click to see context) from:
* StarMakingRole: Excel for Creator/JessicaCalvello, Hyatt for Creator/MonicaRial, and Lord Il Palazzo for Creator/JasonDouglas.
to:
* StarMakingRole: Excel for Creator/JessicaCalvello, Creator/JessicaCalvello (also was somewhat of a StarDerailingRole for her until 2013), Hyatt for Creator/MonicaRial, and Lord Il Palazzo for Creator/JasonDouglas.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Namespace
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
*** I say, that [[TiffanyGrant feisty red-haired woman]] sounds an awful lot like a certain [[Anime/NeonGenesisEvangelion feisty red-haired girl]]!
to:
*** I say, that [[TiffanyGrant [[Creator/TiffanyGrant feisty red-haired woman]] sounds an awful lot like a certain [[Anime/NeonGenesisEvangelion feisty red-haired girl]]!
Is there an issue? Send a MessageReason:
Namespace
Changed line(s) 22 (click to see context) from:
*** [[KiraVincentDavis Ropponmatsu II]] is [[Manga/AzumangaDaioh Osaka]], [[Manga/ElfenLied Lucy[=/=]Nyu]], [[Anime/PrincessNine Koharu Hotta]], and [[Anime/StrikeWitches Mio Sakamoto]].
to:
*** [[KiraVincentDavis [[Creator/KiraVincentDavis Ropponmatsu II]] is [[Manga/AzumangaDaioh Osaka]], [[Manga/ElfenLied Lucy[=/=]Nyu]], [[Anime/PrincessNine Koharu Hotta]], and [[Anime/StrikeWitches Mio Sakamoto]].
Changed line(s) 24,26 (click to see context) from:
* TheOtherDarrin: The voice of Excel was so impossible to control, original VA JessicaCalvello ''lost her voice during recording''. You could even hear her voice breaking in the first episode. This is why Larissa Walcott replaced her in episodes 14-26. Even after being released from recording, Calvello was sidelined for a few years, and wouldn't work in another Texas based dub until 2013.
* StarMakingRole: Excel for JessicaCalvello, Hyatt for Creator/MonicaRial, and Lord Il Palazzo for Creator/JasonDouglas.
* StarMakingRole: Excel for JessicaCalvello, Hyatt for Creator/MonicaRial, and Lord Il Palazzo for Creator/JasonDouglas.
to:
* TheOtherDarrin: The voice of Excel was so impossible to control, original VA JessicaCalvello Creator/JessicaCalvello ''lost her voice during recording''. You could even hear her voice breaking in the first episode. This is why Larissa Walcott replaced her in episodes 14-26. Even after being released from recording, Calvello was sidelined for a few years, and wouldn't work in another Texas based dub until 2013.
* StarMakingRole: Excel forJessicaCalvello, Creator/JessicaCalvello, Hyatt for Creator/MonicaRial, and Lord Il Palazzo for Creator/JasonDouglas.
* StarMakingRole: Excel for
