Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* AllStarCast: Édouard Baer, Creator/GerardDepardieu, Creator/FabriceLuchini, Creator/CatherineDeneuve, Creator/GuillaumeGallienne, Creator/ValerieLemercier, Dany Boon...
to:
* AllStarCast: Édouard Baer, Creator/GerardDepardieu, Creator/FabriceLuchini, Creator/CatherineDeneuve, Creator/GuillaumeGallienne, Creator/ValerieLemercier, Dany Boon...Boon, Bouli Lanners...
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* CompletelyDifferentTitle: "God Save Britannia" is this to the original French title that translates as "On Her Majesty's Service".
to:
* CompletelyDifferentTitle: "God Save Britannia" is this to the original French title that translates as "On "[[Film/OnHerMajestysSecretService On Her Majesty's Service".Service]]".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
* RoleReprise: In the Latin American Spanish dub, Creator/LuisAlfonsoMendoza reprised his role as Asterix from the dub of the [[WesternAnimation/AsterixInBritain animated film based in the original book]].
to:
* RoleReprise: In the Latin American Spanish dub, Creator/LuisAlfonsoMendoza reprised his role as Asterix from the dub of the [[WesternAnimation/AsterixInBritain animated film based in off the original book]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
* TheOtherDarrin: From the previous film, ''Asterix at the Olympic Games'' (which already darrin-ded the roles).
to:
* TheOtherDarrin: From the previous film, ''Asterix at the Olympic Games'' ''Film/AsterixAtTheOlympicGames'' (which already darrin-ded the a number of roles).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* AllStarCast: Édouard Baer, Creator/GerardDepardieu, Creator/FabriceLuchini, Creator/CatherineDeneuve, Creator/GuillaumeGallienne, Valérie Lemercier, Dany Boon...
to:
* AllStarCast: Édouard Baer, Creator/GerardDepardieu, Creator/FabriceLuchini, Creator/CatherineDeneuve, Creator/GuillaumeGallienne, Valérie Lemercier, Creator/ValerieLemercier, Dany Boon...
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ApprovalOfGod: Creator/AlbertUderzo liked the film much more than its two predecessors.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* AllStarCast: Édouard Baer, Creator/GerardDepardieu, Creator/FabriceLuchini, Creator/CatherineDeneuve, Guillaume Gallienne, Valérie Lemercier, Dany Boon...
to:
* AllStarCast: Édouard Baer, Creator/GerardDepardieu, Creator/FabriceLuchini, Creator/CatherineDeneuve, Guillaume Gallienne, Creator/GuillaumeGallienne, Valérie Lemercier, Dany Boon...
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* RoleReprise: In the Latin American Spanish dub, Creator/LuisAlfonsoMendoza reprised his role as Asterix from the dub of the [[WesternAnimation/AsterixInBritain animated film based in the original book]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added line(s) 5 (click to see context) :
* CompletelyDifferentTitle: "God Save Britannia" is this to the original French title that translates as "On Her Majesty's Service".
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
** Fabrice Luchini replaced Creator/AlainDelon as Jules César.
to:
** Fabrice Luchini Creator/FabriceLuchini replaced Creator/AlainDelon as Jules César.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
** Édouard Baer replaced Clovis Cornillac as Asterix.
to:
** Édouard Baer replaced Clovis Cornillac Creator/ClovisCornillac as Asterix.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* TheOtherDarrin:
to:
* TheOtherDarrin:TheOtherDarrin: From the previous film, ''Asterix at the Olympic Games'' (which already darrin-ded the roles).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* TheOtherDarrin:
** Édouard Baer replaced Clovis Cornillac as Asterix.
** Fabrice Luchini replaced Creator/AlainDelon as Jules César.
** Édouard Baer replaced Clovis Cornillac as Asterix.
** Fabrice Luchini replaced Creator/AlainDelon as Jules César.
Is there an issue? Send a MessageReason:
A fifth film is on the way.
Deleted line(s) 2 (click to see context) :
* FranchiseKiller: Despite getting better press reviews than ''Asterix at the Olympic Games'', audience reviews largely lambasted ''God Save Britannia'', and no ''Asterix'' film has been produced since.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* NoExportForYou: Somehow, ''Asterix and Obelix: God Save Britannia'' did not make it to Britain. Though the publisher of the French DVD did include the option of English subtitles, perhaps to compensate for the lack of an English dub.
to:
* NoExportForYou: Somehow, ''Asterix and & Obelix: God Save Britannia'' did not make it to Britain. Though the publisher of the French DVD did include the option of English subtitles, perhaps to compensate for the lack of an English dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* FranchiseKiller: Despite getting better press reviews than ''Asterix at the Olympic Games'', audience reviews largely lambasted ''God Save Britannia'', and no ''Asterix'' film has been produced since.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* YouLookFamiliar: Édouard Baer Baer played Otis in the second film, ''Film/AsterixAndObelixMissionCleopatra'', and he plays Asterix here.
to:
* YouLookFamiliar: Édouard Baer Baer played Otis in the second film, ''Film/AsterixAndObelixMissionCleopatra'', and he plays Asterix here.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* YouLookFamiliar: Edouar Baer played Otis in the second film, ''Film/AsterixAndObelixMissionCleopatra'', and he plays Asterix here.
to:
* YouLookFamiliar: Edouar Édouard Baer Baer played Otis in the second film, ''Film/AsterixAndObelixMissionCleopatra'', and he plays Asterix here.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Dany Boon
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* AllStarCast: Édouard Baer, Creator/GerardDepardieu, Creator/FabriceLuchini, Creator/CatherineDeneuve, Guillaume Gallienne, Valérie Lemercier...
to:
* AllStarCast: Édouard Baer, Creator/GerardDepardieu, Creator/FabriceLuchini, Creator/CatherineDeneuve, Guillaume Gallienne, Valérie Lemercier...Lemercier, Dany Boon...
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added DiffLines:
* AllStarCast: Édouard Baer, Creator/GerardDepardieu, Creator/FabriceLuchini, Creator/CatherineDeneuve, Guillaume Gallienne, Valérie Lemercier...
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* YouLookFamiliar: Edouar Baer played Otis in ''Film/AsterixAndObelixMissionCleopatra'' and Asterix here.
to:
* YouLookFamiliar: Edouar Baer played Otis in ''Film/AsterixAndObelixMissionCleopatra'' the second film, ''Film/AsterixAndObelixMissionCleopatra'', and he plays Asterix here.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* YouLookFamiliar: Edouar Baer played Otis in ''Film/AsterixAndObelixMissionCleopatra'' and Asterix here.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* NoExportForYou: Somehow, ''Asterix and Obelix: God Save Britannia'' did not make it to Britain. Though the publisher of the French DVD did include the option of English subtitles, perhaps to compensate for the lack of an English dub.
----
----
