History Main / CrossReferencedTitles

* ''Music/{{Gorillaz}}'' songs "DirtyHarry" and "ClintEastwood".

* Series/BreakingBad's second season has four episodes that each start with a mysterious black and white ColdOpen. Upon connecting the titles of the episodes, it reveals a major event in the season finale: [[spoiler:''747''/''Down''/''Over''/''ABQ'']].

* The first episode of ''KamenRiderOOO'' is "Medals, Underwear, and a Mysterious Arm". The last episode is "Tomorrow's Medals, Underwear, and Arms Held".

* RexStout wrote three NeroWolfe novels called ''Too Many Cooks'', ''Too Many Women'' and ''Too Many Clients''. And a short story called "Too Many Detectives".

* The first part of a ''{{Castle}}'' two-parter is called "Tick, Tick, Tick..." and ends with a bomb going off [[spoiler: in Beckett's apartment.]] The second part is fittingly titled "Boom!"

* The season two finale of ''Series/GameOfThrones'' is titled "Valar Morghulis". The season three opener is called "Valar Dohaeris". "Valar Morghulis" has since been translated as "all men must die"; Valar Dohaeris translates to "All Men Must Serve." The season one premiere is entitled "Winter is Coming", the house words of the Starks. The season one finale is "Fire and Blood", the house words of the Targaryens. And two episodes in season three are "The Bear and the Maiden Fair" and "The Rains of Castamere"; these are the two most popular songs in Westeros and both have been sung on-screen.

* ''DoctorWho''; the show's tenth anniversary story was called "The Three Doctors" while its twentieth anniversary story was called "The Five Doctors". There was also an arc during ColinBaker's run called "The Two Doctors".

* The season two finale of ''Series/GameOfThrones'' is titled "Valar Morghulis". The season three opener is called "Valar Dohaeris". "Valar Morghulis" has since been translated as "all men must die"; no translation for Valar Dohaeris has been given but it is apparently the customary response. The season one premiere is entitled "Winter is Coming", the house words of the Starks. The season one finale is "Fire and Blood", the house words of the Targaryens. And two episodes in season three are "The Bear and the Maiden Fair" and "The Rains of Castamere"; these are the two most popular songs in Westeros and both have been sung on-screen.

* ''BreakingBad'''s second season has four episodes that each start with a mysterious black and white ColdOpen. Upon connecting the titles of the episodes, it reveals a major event in the season finale: [[spoiler:''747''/''Down''/''Over''/''ABQ'']].

* EurekaSeven had four episodes with the word 'acperience' in the title, Acperience 1, Acperience 2, Acperience 3 and Acperience 4.

* SergioAragones' ''Actions Speak'' and ''Louder Than Words''.

* The final two episodes of the second season of ''Series/OnceUponATime'' are [[Literature/PeterPan "Second Star to the Right" and "And Straight On 'Til Morning."]]

* ''WesternAnimation/SouthPark'' had a two part episode, the first called "Do The Handicapped Go To Hell?" and the second titled simply "Probably."

* Pond's "You're Not An Astronaut" and "My Dog Is An Astronaut Though". They aren't directly connected, but both deal with space travel and are on the same album.

* The 1960s ''{{Batman}}'' series did this all the time, as most of their episodes were two parters. These would usually take the form of a rhyming couplet. Some were clever, ("Hizzoner, the Penguin"/"Dizzonner the Penguin"; "An Egg Grows in Gotham"/"The Yegg Foes in Gotham") and some were not ("That Darn Catwoman"/"Scat! Darn Catwoman!"; "Batman's Anniversary"/"A Riddling Controversy").

* The first chapter of ''Literature/TheHobbit'', the prelude to ''Literature/TheLordOfTheRings'', is titled "An Unexpected Party." The first chapter of ''The Fellowship of the Ring'', the first book in ''The Lord of the Rings'' proper, is titled "A Long-Expected Party." Other cross-referencing chapter titles in the trilogy include 'Many Meetings' with 'Many Partings' and 'The Black Gate is Closed' with 'The Black Gate is Open'.

* The season two finale of ''Series/GameOfThrones'' is titled "Valar Morghulis", a mysterious phrase taught to Arya by Jaqen H'ghar. The season three opener is called "Valar Dohaeris". Neither of these phrases has been translated yet.

* All episode of ''{{Seinfeld}}'' always have "The" at the beginning of it.

* The first chapter of ''The Hobbit'', the prelude to ''TheLordOfTheRings'', is titled "An Unexpected Party." The first chapter of ''The Fellowship of the Ring'', the first book in ''The Lord of the Rings'' proper, is titled "A Long-Expected Party." Other cross-referencing chapter titles in the trilogy include 'Many Meetings' with 'Many Partings' and 'The Black Gate is Closed' with 'The Black Gate is Open'.