Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
They translated the words but not the meaning.
to:
They translated the words words, but not the meaning.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
They got the words right, but not the meaning.
to:
They got translated the words right, but not the meaning.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
They translated the words, but not the meaning.
to:
They translated got the words, words right, but not the meaning.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
They translated the words, not the meaning.
to:
They translated the words, but not the meaning.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
They got the words, but not the meaning.
to:
They got translated the words, but not the meaning.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
They translated the words, but not the meaning.
to:
They translated got the words, but not the meaning.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
-->[-To tourism the unspanned version, button [[BlindIdiotTranslation LOCATION]].-]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
-->[-For tourism the unspanned version, button [[BlindIdiotTranslation LOCATION]].-]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
-->[-To tourism the unspanned version, button [[BlindIdiotTranslation LOCATION]].-]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
A comprehensible translation that's grammatically incorrect/overly literal/very awkward/obviously misses what the original was intended to mean.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
-->[-To tourism the unspanned version, button [[BlindIdiotTranslation HERE]].-]
to:
-->[-To tourism the unspanned version, button [[BlindIdiotTranslation HERE]].LOCATION]].-]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
-->[-To visit the not bridged version of the [[BlindIdiotTranslation HERE]].-]
to:
-->[-To visit tourism the not bridged version of the unspanned version, button [[BlindIdiotTranslation HERE]].-]
Is there an issue? Send a MessageReason:
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
A comprehnesible translation that's grammatically incorrect/overly literal/very awkward/obviously misses what the original was intended to mean.
to:
A comprehnesible comprehensible translation that's grammatically incorrect/overly literal/very awkward/obviously misses what the original was intended to mean.
Is there an issue? Send a MessageReason:
I hope this isn't too lengthy.
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
An overly literal or grammatically incorrect, but still comprehensible, translation.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 2 (click to see context) :
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
-->[-To visit the not bridged version of the [[BlindIdiotTranslation HERE]]-]
to:
-->[-To visit the not bridged version of the [[BlindIdiotTranslation HERE]]-]HERE]].-]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
An overly literal or grammatically incorrect, if still comprehensible, translation.
to:
An overly literal or grammatically incorrect, if but still comprehensible, translation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
An overly literal or grammatically incorrect, but still comprehensible, translation.
to:
An overly literal or grammatically incorrect, but if still comprehensible, translation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
-->[-To visit the bridged version of the [[BlindIdiotTranslation HERE]]-]
to:
-->[-To visit the not bridged version of the [[BlindIdiotTranslation HERE]]-]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
A translated text or too grammatically incorrect but still easy to understandable. [[spoiler:( A translation that's overly literal or grammatically incorrect, but still comprehensible.)]]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
A translated text or too grammatically incorrect but still easy to understandable. [[spoiler:(An overly literal or grammatically incorrect, but still comprehensible, translation.)]]
to:
A translated text or too grammatically incorrect but still easy to understandable. [[spoiler:(An [[spoiler:( A translation that's overly literal or grammatically incorrect, but still comprehensible, translation.comprehensible.)]]
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
-->[-To visit the abridged version of the [[BlindIdiotTranslation HERE]]-]
to:
-->[-To visit the abridged bridged version of the [[BlindIdiotTranslation HERE]]-]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
An overly literal or grammatically incorrect, but still comprehensible, translation.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
Has translation no meaning.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
Translation has no meaning.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
-->[-Visit the edition which is not summarized [[BlindIdiotTranslation HERE]]-]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
[[ShapedLikeItself When translation has not formed meaning no matter what at all.]]
to:
Changed line(s) 3,5 (click to see context) from:
-->[-[[AllBlueEntry Visit the edition which is not summarized]] [[{{BlindIdiotTranslation}} HERE]]-]
----
<<|LaconicWiki|>>
----
<<|LaconicWiki|>>
to:
<<|LaconicWiki|>>
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
-->[-Visit the edition which is not summarized [[{{BlindIdiotTranslation}} HERE]]-]
to:
