Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,10 (click to see context) from:
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
to:
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube FrPlateForme/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour laFrNotesUtiles/Nintendo64, FrPlateForme/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la
Changed line(s) 21 (click to see context) from:
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'' : Mr. Game & Watch
to:
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'' ''FrPlateForme/GameAndWatch'' : Mr. Game & Watch
Changed line(s) 36 (click to see context) from:
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'' : Espace 2D
to:
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'' ''FrPlateForme/GameAndWatch'' : Espace 2D
Changed line(s) 75,76 (click to see context) from:
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
to:
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch [[FrPlateForme/GameAndWatch Game & Watch]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,14 (click to see context) from:
-->--'''Résumé''' au dos de la jaquette
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
to:
-->--'''Résumé''' au dos de la jaquette
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
to:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
Changed line(s) 42 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Stade Pokémon, Poké-Flotte
to:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Stade Pokémon, Poké-Flotte
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
to:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
Changed line(s) 46 (click to see context) from:
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'' : Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
to:
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'' : Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
Changed line(s) 52 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Bâton Étoile, Étoile Warp, Maxi-Tomate, Parasol
to:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Bâton Étoile, Étoile Warp, Maxi-Tomate, Parasol
Changed line(s) 57,60 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Poké Ball
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
to:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Poké Ball
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
Changed line(s) 62 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Bob-omb, Boîte de Métal, Carapace Rouge, Carapace Verte, Champi-Poison, Fleur de Feu, Freezie, Super Champi, Super Étoile
to:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Bob-omb, Boîte de Métal, Carapace Rouge, Carapace Verte, Champi-Poison, Fleur de Feu, Freezie, Super Champi, Super Étoile
Changed line(s) 64 (click to see context) from:
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'' : Ballon Surprise, Batte de Base-Ball, Bombe de Proximité, Caisse, Capsule, Épée Laser, Éventail, Nourriture, Œuf[[note]]Uniquement lorsque offert par le Pokémon Leveinard[[/note]], Pistolaser, Super Scope, Tonneau
to:
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'' : Ballon Surprise, Batte de Base-Ball, Bombe de Proximité, Caisse, Capsule, Épée Laser, Éventail, Nourriture, Œuf[[note]]Uniquement lorsque offert par le Pokémon Leveinard[[/note]], Pistolaser, Super Scope, Tonneau
Changed line(s) 69,72 (click to see context) from:
* Fr/AttrapezLesTous : ''Melee'' introduit les Trophées, des figurines à collectionner à l'effigie de différents personnages, objets et lieux des jeux Nintendo. Chaque personnage jouable dispose de trois Trophées alternatifs pouvant être obtenus respectivement en terminant le mode Classic, Adventure et All-Star avec celui-ci, tandis que les autres peuvent être trouvés entre les combats de ces trois modes, débloqués en accomplissant des objectifs spécifiques, ou obtenus en jouant à la loterie. Il existe en tout 290 Trophées à collectionner, plus deux ([[FrJeuVideo/SuperMarioWorld Mario & Yoshi]] et [[FrFranchise/{{Metroid}} Samus sans casque]]) n'étant disponibles que via des événements promotionnels, et un troisième ([[FrJeuVideo/DevilWorld Tamagon]]) absent des versions occidentales du jeu.
* Fr/ContenuTelechargeable : Deux trophées supplémentaires, "Mario & Yoshi" et "Samus sans casque", pouvaient être obtenus par les joueurs japonais en apportant leur carte mémoire en magasin lors d’événements promotionnels. Ces trophées sont présents dans les versions occidentales du jeu, mais il est impossible de les obtenir sans tricher.
* Fr/ContenuTelechargeable : Deux trophées supplémentaires, "Mario & Yoshi" et "Samus sans casque", pouvaient être obtenus par les joueurs japonais en apportant leur carte mémoire en magasin lors d’événements promotionnels. Ces trophées sont présents dans les versions occidentales du jeu, mais il est impossible de les obtenir sans tricher.
to:
* Fr/AttrapezLesTous : ''Melee'' introduit les Trophées, des figurines à collectionner à l'effigie de différents personnages, objets et lieux des jeux Nintendo. Chaque personnage jouable dispose de trois Trophées alternatifs pouvant être obtenus respectivement en terminant le mode Classic, Adventure et All-Star avec celui-ci, tandis que les autres peuvent être trouvés entre les combats de ces trois modes, débloqués en accomplissant des objectifs spécifiques, ou obtenus en jouant à la loterie. Il existe en tout 290 Trophées à collectionner, plus deux ([[FrJeuVideo/SuperMarioWorld Mario & Yoshi]] et [[FrFranchise/{{Metroid}} Samus sans casque]]) n'étant disponibles que via des événements promotionnels, et un troisième ([[FrJeuVideo/DevilWorld Tamagon]]) absent des versions occidentales du jeu.
* Fr/ContenuTelechargeable : Deux trophées supplémentaires, "Mario & Yoshi" et "Samus sans casque", pouvaient être obtenus par les joueurs japonais en apportant leur carte mémoire en magasin lors d’événements promotionnels. Ces trophées sont présents dans les versions occidentales du jeu, mais il est impossible de les obtenir sans tricher.
* Fr/ContenuTelechargeable : Deux trophées supplémentaires, "Mario & Yoshi" et "Samus sans casque", pouvaient être obtenus par les joueurs japonais en apportant leur carte mémoire en magasin lors d’événements promotionnels. Ces trophées sont présents dans les versions occidentales du jeu, mais il est impossible de les obtenir sans tricher.
Changed line(s) 74,78 (click to see context) from:
** Trois "Stages du Passé" issus du [[FrJeuVideo/SuperSmashBros64 premier jeu]] peuvent être débloqués : Dream Land, Île des Yoshi, et Jungle Kongo.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
to:
** Trois "Stages du Passé" issus du [[FrJeuVideo/SuperSmashBros64 premier jeu]] peuvent être débloqués : Dream Land, Île des Yoshi, et Jungle Kongo.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques: :
** En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
** Lorsqu'un joueur contrôlant Fox ou Falco effleure le bouton de moquerie du bas sur le stage Corneria ou Venom, cela déclenche une conversation à l'écran avec les autres membres de l'équipe Star Fox, dans le style des dialogues de ''FrJeuVideo/StarFox64''.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques
** En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
** Lorsqu'un joueur contrôlant Fox ou Falco effleure le bouton de moquerie du bas sur le stage Corneria ou Venom, cela déclenche une conversation à l'écran avec les autres membres de l'équipe Star Fox, dans le style des dialogues de ''FrJeuVideo/StarFox64''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 69,70 (click to see context) from:
* fr/AttrapezLesTous : ''Melee'' introduit les Trophées, des figurines à collectionner à l'effigie de différents personnages, objets et lieux des jeux Nintendo. Chaque personnage jouable dispose de trois Trophées alternatifs pouvant être obtenus respectivement en terminant le mode Classic, Adventure et All-Star avec celui-ci, tandis que les autres peuvent être trouvés entre les combats de ces trois modes, débloqués en accomplissant des objectifs spécifiques, ou obtenus en jouant à la loterie. Il existe en tout 290 Trophées à collectionner, plus deux ([[FrJeuVideo/SuperMarioWorld Mario & Yoshi]] et [[FrFranchise/{{Metroid}} Samus sans casque]]) n'étant disponibles que via des événements promotionnels, et un troisième ([[FrJeuVideo/DevilWorld Tamagon]]) absent des versions occidentales du jeu.
to:
* fr/AttrapezLesTous Fr/AttrapezLesTous : ''Melee'' introduit les Trophées, des figurines à collectionner à l'effigie de différents personnages, objets et lieux des jeux Nintendo. Chaque personnage jouable dispose de trois Trophées alternatifs pouvant être obtenus respectivement en terminant le mode Classic, Adventure et All-Star avec celui-ci, tandis que les autres peuvent être trouvés entre les combats de ces trois modes, débloqués en accomplissant des objectifs spécifiques, ou obtenus en jouant à la loterie. Il existe en tout 290 Trophées à collectionner, plus deux ([[FrJeuVideo/SuperMarioWorld Mario & Yoshi]] et [[FrFranchise/{{Metroid}} Samus sans casque]]) n'étant disponibles que via des événements promotionnels, et un troisième ([[FrJeuVideo/DevilWorld Tamagon]]) absent des versions occidentales du jeu.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,14 (click to see context) from:
-->--'''Résumé''' au dos de la jaquette
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
to:
-->--'''Résumé''' au dos de la jaquette
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
to:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
Changed line(s) 42 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Stade Pokémon, Poké-Flotte
to:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Stade Pokémon, Poké-Flotte
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
to:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
Changed line(s) 46 (click to see context) from:
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'' : Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
to:
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'' : Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
Changed line(s) 52 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Bâton Étoile, Étoile Warp, Maxi-Tomate, Parasol
to:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Bâton Étoile, Étoile Warp, Maxi-Tomate, Parasol
Changed line(s) 57,60 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Poké Ball
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
to:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Poké Ball
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
Changed line(s) 62 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Bob-omb, Boîte de Métal, Carapace Rouge, Carapace Verte, Champi-Poison, Fleur de Feu, Freezie, Super Champi, Super Étoile
to:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Bob-omb, Boîte de Métal, Carapace Rouge, Carapace Verte, Champi-Poison, Fleur de Feu, Freezie, Super Champi, Super Étoile
Changed line(s) 64 (click to see context) from:
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'' : Ballon Surprise, Batte de Base-Ball, Bombe de Proximité, Caisse, Capsule, Épée Laser, Éventail, Nourriture, Œuf[[note]]Uniquement lorsque offert par le Pokémon Leveinard[[/note]], Pistolaser, Super Scope, Tonneau
to:
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'' : Ballon Surprise, Batte de Base-Ball, Bombe de Proximité, Caisse, Capsule, Épée Laser, Éventail, Nourriture, Œuf[[note]]Uniquement lorsque offert par le Pokémon Leveinard[[/note]], Pistolaser, Super Scope, Tonneau
Changed line(s) 69 (click to see context) from:
* Fr/ContenuTelechargeable : Deux trophées supplémentaires, "Mario & Yoshi" et "Samus sans casque", pouvaient être obtenus par les joueurs japonais en apportant leur carte mémoire en magasin lors d’événements promotionnels. Ces trophées sont présents dans les versions occidentales du jeu, mais il est impossible de les obtenir sans tricher.
to:
* fr/AttrapezLesTous : ''Melee'' introduit les Trophées, des figurines à collectionner à l'effigie de différents personnages, objets et lieux des jeux Nintendo. Chaque personnage jouable dispose de trois Trophées alternatifs pouvant être obtenus respectivement en terminant le mode Classic, Adventure et All-Star avec celui-ci, tandis que les autres peuvent être trouvés entre les combats de ces trois modes, débloqués en accomplissant des objectifs spécifiques, ou obtenus en jouant à la loterie. Il existe en tout 290 Trophées à collectionner, plus deux ([[FrJeuVideo/SuperMarioWorld Mario & Yoshi]] et [[FrFranchise/{{Metroid}} Samus sans casque]]) n'étant disponibles que via des événements promotionnels, et un troisième ([[FrJeuVideo/DevilWorld Tamagon]]) absent des versions occidentales du jeu.
* Fr/ContenuTelechargeable : Deux trophées supplémentaires, "Mario & Yoshi" et "Samus sans casque", pouvaient être obtenus par les joueurs japonais en apportant leur carte mémoire en magasin lors d’événements promotionnels. Ces trophées sont présents dans les versions occidentales du jeu, mais il est impossible de les obtenir sanstricher.tricher.
* Fr/ContenuTelechargeable : Deux trophées supplémentaires, "Mario & Yoshi" et "Samus sans casque", pouvaient être obtenus par les joueurs japonais en apportant leur carte mémoire en magasin lors d’événements promotionnels. Ces trophées sont présents dans les versions occidentales du jeu, mais il est impossible de les obtenir sans
Changed line(s) 71,74 (click to see context) from:
** Trois "Stages du Passé" issus du [[FrJeuVideo/SuperSmashBros64 premier jeu]] peuvent être débloqués : Dream Land, Île des Yoshi, et Jungle Kongo.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
to:
** Trois "Stages du Passé" issus du [[FrJeuVideo/SuperSmashBros64 premier jeu]] peuvent être débloqués : Dream Land, Île des Yoshi, et Jungle Kongo.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game &Watch]].
Watch]].
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game &
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,14 (click to see context) from:
-->--'''Résumé''' au dos de la jaquette
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
to:
-->--'''Résumé''' au dos de la jaquette
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchsmultijoueurs.
multijoueurs. Masahiro Sakurai est devenu beaucoup plus ambitieux vis-à-vis de la licence Smash suite au succès inattendu de ce qui était à l'origine supposé être un titre à petit budget pour la FrNotesUtiles/Nintendo64, considérant que, étant donné les retours très positifs autour de celui-ci, il y avait plus que largement de possibilités pour voir les choses en grand.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
Changed line(s) 36 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
to:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
Changed line(s) 40 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Stade Pokémon, Poké-Flotte
to:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Stade Pokémon, Poké-Flotte
Changed line(s) 42 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
to:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'' : Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
to:
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'' : Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
Changed line(s) 50 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Bâton Étoile, Étoile Warp, Maxi-Tomate, Parasol
to:
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Bâton Étoile, Étoile Warp, Maxi-Tomate, Parasol
Changed line(s) 55,58 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Poké Ball
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
to:
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Poké Ball
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
Changed line(s) 60 (click to see context) from:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Bob-omb, Boîte de Métal, Carapace Rouge, Carapace Verte, Champi-Poison, Fleur de Feu, Freezie, Super Champi, Super Étoile
to:
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Bob-omb, Boîte de Métal, Carapace Rouge, Carapace Verte, Champi-Poison, Fleur de Feu, Freezie, Super Champi, Super Étoile
Changed line(s) 62 (click to see context) from:
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'' : Ballon Surprise, Batte de Base-Ball, Bombe de Proximité, Caisse, Capsule, Épée Laser, Éventail, Nourriture, Œuf[[note]]Uniquement lorsque offert par le Pokémon Leveinard[[/note]], Pistolaser, Super Scope, Tonneau
to:
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'' : Ballon Surprise, Batte de Base-Ball, Bombe de Proximité, Caisse, Capsule, Épée Laser, Éventail, Nourriture, Œuf[[note]]Uniquement lorsque offert par le Pokémon Leveinard[[/note]], Pistolaser, Super Scope, Tonneau
Changed line(s) 67 (click to see context) from:
* Fr/ContenuTelechargeable : Deux trophées supplémentaires, "Mario & Yoshi" et "Samus sans casque", pouvaient être obtenus par les joueurs japonais en apportant leur carte mémoire en magasin lors d’événements promotionnels. Ces trophées sont présents dans les versions occidentales du jeu, mais il est impossible de les obtenir sans tricher.
to:
* Fr/ContenuTelechargeable : Deux trophées supplémentaires, "Mario & Yoshi" et "Samus sans casque", pouvaient être obtenus par les joueurs japonais en apportant leur carte mémoire en magasin lors d’événements promotionnels. Ces trophées sont présents dans les versions occidentales du jeu, mais il est impossible de les obtenir sans tricher.
Changed line(s) 69,72 (click to see context) from:
** Trois "Stages du Passé" issus du [[FrJeuVideo/SuperSmashBros64 premier jeu]] peuvent être débloqués : Dream Land, Île des Yoshi, et Jungle Kongo.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
to:
** Trois "Stages du Passé" issus du [[FrJeuVideo/SuperSmashBros64 premier jeu]] peuvent être débloqués : Dream Land, Île des Yoshi, et Jungle Kongo.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 58 (click to see context) from:
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togépi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
to:
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togépi, Togepi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 62 (click to see context) from:
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'' : Ballon Surprise, Batte de Base-Ball, Bombe de Proximité, Caisse, Capsule, Épée Laser, Éventail, Nourriture, Pistolaser, Super Scope, Tonneau
to:
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'' : Ballon Surprise, Batte de Base-Ball, Bombe de Proximité, Caisse, Capsule, Épée Laser, Éventail, Nourriture, Œuf[[note]]Uniquement lorsque offert par le Pokémon Leveinard[[/note]], Pistolaser, Super Scope, Tonneau
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 58 (click to see context) from:
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togépi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, Porygon2, Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
to:
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togépi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, Porygon2, [=Porygon2=], Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
Added DiffLines:
[[folder:Objets]]
* ''FrJeuVideo/BalloonFight'' : Flipper
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Bâton Étoile, Étoile Warp, Maxi-Tomate, Parasol
* ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'' : Cœur, Masque du Lapin
* ''FrFranchise/{{Metroid}}'' : Attaque Vrille
* ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'' : Mr. Saturn
* ''FrJeuVideo/PanelDePon'' : Sceptre de Lip
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Poké Ball
** Pokémon pouvant apparaître :
*** [[FrJeuVideo/PokemonRougeEtBleu Génération I]] : Florizarre, Draceufeu, Tortank, Mélofée, Électrode, Smogogo, Leveinard, Poissirène, Stari, Ronflex, Artikodin, Électhor, Sulfura, Mew
*** [[FrJeuVideo/PokemonOrEtArgent Génération II]] : Germignon, Héricendre, Togépi, Joliflor, Marill, Zarbi, Qulbutoké, Cizayox, Porygon2, Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Celebi
* ''FrJeuVideo/PerfectDark'' : Occulteur
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Bob-omb, Boîte de Métal, Carapace Rouge, Carapace Verte, Champi-Poison, Fleur de Feu, Freezie, Super Champi, Super Étoile
** ''FrFranchise/DonkeyKong'' : Marteau, Tonneau Kanon
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'' : Ballon Surprise, Batte de Base-Ball, Bombe de Proximité, Caisse, Capsule, Épée Laser, Éventail, Nourriture, Pistolaser, Super Scope, Tonneau
[[/folder]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17,29 (click to see context) from:
* ''FrJeuVideo/FZero'': Captain Falcon
* ''FrFranchise/FireEmblem'': Marth, Roy
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'': Mr. Game & Watch
* ''FrJeuVideo/IceClimber'': Ice Climbers
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'': Kirby
* ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'': Link, Zelda/Sheik, Link Enfant, Ganondorf
* ''FrFranchise/{{Metroid}}'': Samus
* ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'': Ness
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'': Pikachu, Rondoudou, Pichu, Mewtwo
* ''FrFranchise/StarFox'': Fox, Falco
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'': Mario, Luigi, Peach, Bowser, Dr. Mario
** ''FrFranchise/DonkeyKong'': Donkey Kong
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'': Yoshi
* ''FrFranchise/FireEmblem'': Marth, Roy
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'': Mr. Game & Watch
* ''FrJeuVideo/IceClimber'': Ice Climbers
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'': Kirby
* ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'': Link, Zelda/Sheik, Link Enfant, Ganondorf
* ''FrFranchise/{{Metroid}}'': Samus
* ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'': Ness
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'': Pikachu, Rondoudou, Pichu, Mewtwo
* ''FrFranchise/StarFox'': Fox, Falco
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'': Mario, Luigi, Peach, Bowser, Dr. Mario
** ''FrFranchise/DonkeyKong'': Donkey Kong
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'': Yoshi
to:
* ''FrJeuVideo/FZero'': ''FrJeuVideo/FZero'' : Captain Falcon
*''FrFranchise/FireEmblem'': ''FrFranchise/FireEmblem'' : Marth, Roy
*''FrNotesUtiles/GameAndWatch'': ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'' : Mr. Game & Watch
*''FrJeuVideo/IceClimber'': ''FrJeuVideo/IceClimber'' : Ice Climbers
*''FrFranchise/{{Kirby}}'': ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Kirby
*''FrFranchise/TheLegendOfZelda'': ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'' : Link, Zelda/Sheik, Link Enfant, Ganondorf
*''FrFranchise/{{Metroid}}'': ''FrFranchise/{{Metroid}}'' : Samus
*''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'': ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'' : Ness
*''FrFranchise/{{Pokemon}}'': ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Pikachu, Rondoudou, Pichu, Mewtwo
*''FrFranchise/StarFox'': ''FrFranchise/StarFox'' : Fox, Falco
*''FrFranchise/SuperMarioBros'': ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Mario, Luigi, Peach, Bowser, Dr. Mario
**''FrFranchise/DonkeyKong'': ''FrFranchise/DonkeyKong'' : Donkey Kong
**''FrJeuVideo/YoshisIsland'': ''FrJeuVideo/YoshisIsland'' : Yoshi
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
**
**
Changed line(s) 32,44 (click to see context) from:
* ''FrJeuVideo/FZero'': Mute City, Big Blue
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'': Espace 2D
* ''FrJeuVideo/IceClimber'': Montagne Icicle
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'': Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
* ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'': Grande Baie, Temple
* ''FrFranchise/{{Metroid}}'': Brinstar, Profondeurs de Brinstar
* ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'': Onett, Fourside
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'': Stade Pokémon, Poké-Flotte
* ''FrFranchise/StarFox'': Corneria, Venom
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'': Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
** ''FrFranchise/DonkeyKong'': Jungle Kongo, Jungle Japes, Jungle Kongo N64
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'': Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'': Champ de Bataille, Destination Finale
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'': Espace 2D
* ''FrJeuVideo/IceClimber'': Montagne Icicle
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'': Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
* ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'': Grande Baie, Temple
* ''FrFranchise/{{Metroid}}'': Brinstar, Profondeurs de Brinstar
* ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'': Onett, Fourside
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'': Stade Pokémon, Poké-Flotte
* ''FrFranchise/StarFox'': Corneria, Venom
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'': Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
** ''FrFranchise/DonkeyKong'': Jungle Kongo, Jungle Japes, Jungle Kongo N64
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'': Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'': Champ de Bataille, Destination Finale
to:
* ''FrJeuVideo/FZero'': ''FrJeuVideo/FZero'' : Mute City, Big Blue
*''FrNotesUtiles/GameAndWatch'': ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'' : Espace 2D
*''FrJeuVideo/IceClimber'': ''FrJeuVideo/IceClimber'' : Montagne Icicle
*''FrFranchise/{{Kirby}}'': ''FrFranchise/{{Kirby}}'' : Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
*''FrFranchise/TheLegendOfZelda'': ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'' : Grande Baie, Temple
*''FrFranchise/{{Metroid}}'': ''FrFranchise/{{Metroid}}'' : Brinstar, Profondeurs de Brinstar
*''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'': ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'' : Onett, Fourside
*''FrFranchise/{{Pokemon}}'': ''FrFranchise/{{Pokemon}}'' : Stade Pokémon, Poké-Flotte
*''FrFranchise/StarFox'': ''FrFranchise/StarFox'' : Corneria, Venom
*''FrFranchise/SuperMarioBros'': ''FrFranchise/SuperMarioBros'' : Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
**''FrFranchise/DonkeyKong'': ''FrFranchise/DonkeyKong'' : Jungle Kongo, Jungle Japes, Jungle Kongo N64
**''FrJeuVideo/YoshisIsland'': ''FrJeuVideo/YoshisIsland'' : Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
*''FrJeuVideo/SuperSmashBros'': ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'' : Champ de Bataille, Destination Finale
*
*
*
*
*
*
*
*
*
**
**
*
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
!!Personnages jouables :
to:
Changed line(s) 30,31 (click to see context) from:
----
!!Stages :
!!Stages :
to:
!!Stages :
[[folder:Stages]]
Added DiffLines:
[[/folder]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
!!Personnages jouables :
* ''FrJeuVideo/FZero'': Captain Falcon
* ''FrFranchise/FireEmblem'': Marth, Roy
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'': Mr. Game & Watch
* ''FrJeuVideo/IceClimber'': Ice Climbers
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'': Kirby
* ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'': Link, Zelda/Sheik, Link Enfant, Ganondorf
* ''FrFranchise/{{Metroid}}'': Samus
* ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'': Ness
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'': Pikachu, Rondoudou, Pichu, Mewtwo
* ''FrFranchise/StarFox'': Fox, Falco
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'': Mario, Luigi, Peach, Bowser, Dr. Mario
** ''FrFranchise/DonkeyKong'': Donkey Kong
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'': Yoshi
----
!!Stages :
* ''FrJeuVideo/FZero'': Mute City, Big Blue
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'': Espace 2D
* ''FrJeuVideo/IceClimber'': Montagne Icicle
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'': Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
* ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'': Grande Baie, Temple
* ''FrFranchise/{{Metroid}}'': Brinstar, Profondeurs de Brinstar
* ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'': Onett, Fourside
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'': Stade Pokémon, Poké-Flotte
* ''FrFranchise/StarFox'': Corneria, Venom
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'': Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
** ''FrFranchise/DonkeyKong'': Jungle Kongo, Jungle Japes, Jungle Kongo N64
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'': Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'': Champ de Bataille, Destination Finale
----
* ''FrJeuVideo/FZero'': Captain Falcon
* ''FrFranchise/FireEmblem'': Marth, Roy
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'': Mr. Game & Watch
* ''FrJeuVideo/IceClimber'': Ice Climbers
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'': Kirby
* ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'': Link, Zelda/Sheik, Link Enfant, Ganondorf
* ''FrFranchise/{{Metroid}}'': Samus
* ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'': Ness
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'': Pikachu, Rondoudou, Pichu, Mewtwo
* ''FrFranchise/StarFox'': Fox, Falco
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'': Mario, Luigi, Peach, Bowser, Dr. Mario
** ''FrFranchise/DonkeyKong'': Donkey Kong
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'': Yoshi
----
!!Stages :
* ''FrJeuVideo/FZero'': Mute City, Big Blue
* ''FrNotesUtiles/GameAndWatch'': Espace 2D
* ''FrJeuVideo/IceClimber'': Montagne Icicle
* ''FrFranchise/{{Kirby}}'': Fontaine des Rêves, Green Greens, Dream Land
* ''FrFranchise/TheLegendOfZelda'': Grande Baie, Temple
* ''FrFranchise/{{Metroid}}'': Brinstar, Profondeurs de Brinstar
* ''FrJeuVideo/{{MOTHER}}'': Onett, Fourside
* ''FrFranchise/{{Pokemon}}'': Stade Pokémon, Poké-Flotte
* ''FrFranchise/StarFox'': Corneria, Venom
* ''FrFranchise/SuperMarioBros'': Royaume Champignon, Château de Peach, Rainbow Cruise, Royaume Champignon II
** ''FrFranchise/DonkeyKong'': Jungle Kongo, Jungle Japes, Jungle Kongo N64
** ''FrJeuVideo/YoshisIsland'': Yoshi's Story, Île des Yoshi, Île des Yoshi N64
* ''FrJeuVideo/SuperSmashBros'': Champ de Bataille, Destination Finale
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
[[quoteright:300:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/5207.jpg]]
to:
[[quoteright:300:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/5207.org/pmwiki/pub/images/ssbm_pal.jpg]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
[[redirect:FrJeuVideo/SuperSmashBros]]
to:
[[caption-width-right:300:'''''[[Fr/TitleScream SUPER SMASH BROS... MELEEEEEEEEEEEEEE !!!]]''''']]
%%'''
->''"Les plus grandes stars de Nintendo sont de retour !"''
-->--'''Résumé''' au dos de la jaquette
''Super Smash Bros. Melee'' est un [[[Fr/MascotFighter Mascot]]]/[Fr/PlatformFighter] développé par FrCreateur/HALLaboratory sous la direction de FrCreateur/MasahiroSakurai, et édité par FrCreateur/{{Nintendo}} sur FrNotesUtiles/NintendoGameCube en 2001. Il s'agit du second jeu de la série ''FrJeuVideo/SuperSmashBros''.
Là où le premier jeu a posé les fondations de la série, ''Melee'' a instauré en précédent en termes de contenu. Non seulement comporte-t-il davantage de personnages jouables (26) et de stages (29), mais également plusieurs nouveaux modes de jeu en solo dont les modes All-Star et Aventure, des trophées à collectionner basées sur des jeux passés, présents et [[Fr/EarlyBirdCameo futurs]] de Nintendo, et une flopée d'options de personnalisation pour les matchs multijoueurs.
''Melee'' est également notable pour avoir inclus Marth et Roy de la série ''FrFranchise/FireEmblem'' en tant que personnages jouables, alors même que ladite série n'était encore jamais sortie du Japon. Leur popularité inattendue a conduit à la localisation des futurs jeux ''Fire Emblem'' à l'internationale.
Le site officiel japonais de ''Melee'' est disponible [[http://www.nintendo.co.jp/n01/n64/software/nus_p_nalj/smash/flash/ ici]], tandis que le site officiel anglais est archivé [[http://web.archive.org/web/20050403131356/http://www.smashbros.com/battle/index.html ici]].
----
!!''Super Smash Bros. Melee'' comporte des exemples de :
* Fr/ContenuTelechargeable : Deux trophées supplémentaires, "Mario & Yoshi" et "Samus sans casque", pouvaient être obtenus par les joueurs japonais en apportant leur carte mémoire en magasin lors d’événements promotionnels. Ces trophées sont présents dans les versions occidentales du jeu, mais il est impossible de les obtenir sans tricher.
* Fr/MondeDuPasse :
** Trois "Stages du Passé" issus du [[FrJeuVideo/SuperSmashBros64 premier jeu]] peuvent être débloqués : Dream Land, Île des Yoshi, et Jungle Kongo.
** Les stages Royaume Champignon et Royaume Champgnon II reproduisent l'esthétique respective de ''FrJeuVideo/SuperMarioBros1'' et ''FrJeuVideo/SuperMarioBros2'', tandis que le stage Espace 2D reproduit l'apparence visuelle des jeux [[FrNotesUtiles/GameAndWatch Game & Watch]].
* Fr/OeufDePaques : En zoomant sur le trophée Métroïde, il est possible de voir l'écran titre de ''FrJeuVideo/SuperMetroid'' se refléter sur sa membrane. De la même manière, on peut voir le stage Yoshi's Island se refléter sur le trophée Metal Mario.
----
