Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
Márcio Simões (Rio de Janeiro, March 16, 1962) is a Brazilian voice actor, and one of the most iconic voices in Brazilian dub.
to:
Márcio Simões (Rio de Janeiro, March 16, 1962) is a Brazilian voice actor, and one of the most iconic voices in Brazilian dub.
dubs.
Changed line(s) 93 (click to see context) from:
* ''Westernanimation/MonstersInc'' and ''WesternAnimation/MonstersUniversity'': Randall Boggs
to:
* ''Westernanimation/MonstersInc'' ''Westernanimation/MonstersInc1'' and ''WesternAnimation/MonstersUniversity'': Randall Boggs
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 97 (click to see context) from:
* ''Westernanimation/{{Shrek}}'': Magic Mirror
to:
* ''Westernanimation/{{Shrek}}'': ''WesternAnimation/Shrek1'': Magic Mirror
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* ''Anime/OnePiece'': Gedatsu
to:
* ''Anime/OnePiece'': ''Manga/OnePiece'': Gedatsu
Changed line(s) 12,13 (click to see context) from:
* ''Anime/YuYuHakusho'': Chuu
to:
* ''Anime/YuYuHakusho'': ''Manga/YuYuHakusho'': Chuu
Changed line(s) 20 (click to see context) from:
** ''Film/{{Unbreakable}}'' and ''Film/{{Glass}}'': Elijah Price
to:
** ''Film/{{Unbreakable}}'' and ''Film/{{Glass}}'': ''Film/Glass2019'': Elijah Price
Changed line(s) 28 (click to see context) from:
** ''Film/{{Aladdin|2019}}'': Genie
to:
** ''Film/{{Aladdin|2019}}'': ''Film/Aladdin2019'': Genie
Changed line(s) 34,36 (click to see context) from:
* ''Film/{{Aquaman|2018}}'': Vulko
* ''Film/{{Blade}}'': Blade
to:
*
Changed line(s) 52 (click to see context) from:
* ''Recap/MysteryScienceTheater3000TheMovie'': Mike Nelson
to:
* ''Recap/MysteryScienceTheater3000TheMovie'': ''Series/MysteryScienceTheater3000: [[Recap/MysteryScienceTheater3000TheMovie The Movie]]'': Mike Nelson
Changed line(s) 110 (click to see context) from:
* UnderageCasting: He's played much older characters even from his middle age, having lent his voice to Patrick Stewart and Morgan Freeman, who are two decades older.
to:
* UnderageCasting: He's played much older characters even from his middle age, having lent his voice to Patrick Stewart and Morgan Freeman, who are two decades older.older.
----
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
Per TRS.
Changed line(s) 5,6 (click to see context) from:
He graduated in civil engineering but never practiced it, and as he sought a career, including as a guitarist, he worked in radio before being suggested to become a VA in 1986, and hasn't stopped since, leaving his brand as one of the most versatile voice actors in Brazil. He's voiced so many Black actors - Creator/WillSmith, Creator/SamuelLJackson, Creator/DannyGlover, Creator/WesleySnipes, Creator/LaurenceFishburne, Creator/MorganFreeman - that some might be surprised he's a Caucasian, albeit white actors are also a lot: Creator/RalphFiennes, Creator/WillemDafoe, Creator/SteveBuscemi, Creator/KevinSpacey, Creator/PatrickStewart, Creator/AlecBaldwin... Most of his characters automatically enter BadassBaritone (if not EvilSoundsDeep), but he's also had his share of LargeHam, with one of his famous roles being the Genie from ''Westernanimation/{{Aladdin}}'', and using a cartoonish tone for characters like Westernanimation/DaffyDuck and [[Westernanimation/LiloAndStitch Stitch]].
to:
He graduated in civil engineering but never practiced it, and as he sought a career, including as a guitarist, he worked in radio before being suggested to become a VA in 1986, and hasn't stopped since, leaving his brand as one of the most versatile voice actors in Brazil. He's voiced so many Black actors - Creator/WillSmith, Creator/SamuelLJackson, Creator/DannyGlover, Creator/WesleySnipes, Creator/LaurenceFishburne, Creator/MorganFreeman - that some might be surprised he's a Caucasian, albeit white actors are also a lot: Creator/RalphFiennes, Creator/WillemDafoe, Creator/SteveBuscemi, Creator/KevinSpacey, Creator/PatrickStewart, Creator/AlecBaldwin... Most of his characters automatically enter BadassBaritone BaritoneOfStrength (if not EvilSoundsDeep), but he's also had his share of LargeHam, with one of his famous roles being the Genie from ''Westernanimation/{{Aladdin}}'', and using a cartoonish tone for characters like Westernanimation/DaffyDuck and [[Westernanimation/LiloAndStitch Stitch]].
Deleted line(s) 106 (click to see context) :
* BadassBaritone: His characters usually sound deep, especially in serious, non-comedical roles.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 110 (click to see context) from:
* ManOfAThousandVoices: He manages to have both a distinct voice and talent to distort it, mostly going high-pitched (Donatello, Marsupilami, Stitch) and adding a lisp (Daffy and Sylvester). All the impersonations of the Genie also count.
to:
* ManOfAThousandVoices: He manages to have both a distinct voice and talent to distort it, mostly going high-pitched (Donatello, Marsupilami, Stitch) and adding a lisp (Daffy and Sylvester). All the impersonations of the Genie also count. This even extends to different versions of the same character, as he voiced the Joker in both the serious ''The Dark Knight'' and in the comedic ''The LEGO Batman Movie'', doing different tones for the two.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 110 (click to see context) from:
* ManOfAThousandVoices: He manages to have both a distinct voice and talent to distort it, mostly going high-pitched (Donatello, Marsupilami, Stitch) and adding a lisp (Daffy and Sylvester). All the impersonations of the Genie also count.
to:
* ManOfAThousandVoices: He manages to have both a distinct voice and talent to distort it, mostly going high-pitched (Donatello, Marsupilami, Stitch) and adding a lisp (Daffy and Sylvester). All the impersonations of the Genie also count.count.
* UnderageCasting: He's played much older characters even from his middle age, having lent his voice to Patrick Stewart and Morgan Freeman, who are two decades older.
* UnderageCasting: He's played much older characters even from his middle age, having lent his voice to Patrick Stewart and Morgan Freeman, who are two decades older.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
** ''Film/DeepBlueSea'': RussellFranklin
to:
** ''Film/DeepBlueSea'': RussellFranklinRussell Franklin
Changed line(s) 31 (click to see context) from:
** ''Film/GForce'': Speckles(voice)
to:
** ''Film/GForce'': Speckles(voice)Speckles (voice)
Changed line(s) 33,34 (click to see context) from:
** ''Film/TheRock'': Stanley Goodspeed (''Double sound'' dub)
to:
** ''Film/TheRock'': Stanley Goodspeed (''Double sound'' dub)
Goodspeed
Changed line(s) 41 (click to see context) from:
* ''Film/TheDarkKnightRises'': The Mayor (Nestor Carbonell)
to:
* ''Film/TheDarkKnightRises'': The Mayor (Nestor Carbonell)Mayor
Changed line(s) 46 (click to see context) from:
* ''Film/Hercules2014'': Autolycus (Creator/RufusSewell)
to:
* ''Film/Hercules2014'': Autolycus (Creator/RufusSewell)Autolycus
* ''Film/TheIncredibleHulk2008'': Emil Blonsky/Abomination
* ''Film/TheIncredibleHulk2008'': Emil Blonsky/Abomination
Changed line(s) 55 (click to see context) from:
* ''Film/SherlockHolmes2009'': Clark (William Houston)
to:
* ''Film/SherlockHolmes2009'': Clark (William Houston)Clark
Is there an issue? Send a MessageReason:
Playing Gertrude is now a disambig
Changed line(s) 109,110 (click to see context) from:
* ManOfAThousandVoices: He manages to have both a distinct voice and talent to distort it, mostly going high-pitched (Donatello, Marsupilami, Stitch) and adding a lisp (Daffy and Sylvester). All the impersonations of the Genie also count.
* PlayingGertrude: He's played much older characters even from his middle age, such as lending his voice to Patrick Stewart and Morgan Freeman, who are two decades older.
* PlayingGertrude: He's played much older characters even from his middle age, such as lending his voice to Patrick Stewart and Morgan Freeman, who are two decades older.
to:
* ManOfAThousandVoices: He manages to have both a distinct voice and talent to distort it, mostly going high-pitched (Donatello, Marsupilami, Stitch) and adding a lisp (Daffy and Sylvester). All the impersonations of the Genie also count.
* PlayingGertrude: He's played much older characters even from his middle age, such as lending his voice to Patrick Stewart and Morgan Freeman, who are two decades older.count.
* PlayingGertrude: He's played much older characters even from his middle age, such as lending his voice to Patrick Stewart and Morgan Freeman, who are two decades older.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 41 (click to see context) from:
* ''Film/TheDarkKnightReturns'': The Mayor (Nestor Carbonell)
to:
* ''Film/TheDarkKnightReturns'': ''Film/TheDarkKnightRises'': The Mayor (Nestor Carbonell)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''Film/TheDarkKnightReturns'': The Mayor (Nestor Carbonell)
Added DiffLines:
* ''Film/SherlockHolmes2009'': Clark (William Houston)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
to:
* As Creator/NicolasCage's characters:
** ''Film/FaceOff'': Castor Troy/Sean Archer
** ''Film/GForce'': Speckles(voice)
** ''Film/GhostRiderDuology'': Johnny Blaze
** ''Film/TheRock'': Stanley Goodspeed (''Double sound'' dub)
** ''Film/FaceOff'': Castor Troy/Sean Archer
** ''Film/GForce'': Speckles(voice)
** ''Film/GhostRiderDuology'': Johnny Blaze
** ''Film/TheRock'': Stanley Goodspeed (''Double sound'' dub)
* ''Film/Hercules2014'': Autolycus (Creator/RufusSewell)
Deleted line(s) 46 (click to see context) :
* ''Film/TheRock'': Stanley Goodspeed
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
** ''Film/{{Halloweentown}}'': Kalabar
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 25 (click to see context) :
** ''Film/{{Halloweentown}}'': Kalabar
Added DiffLines:
** ''Film/{{Halloweentown}}'': Kalabar
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 21 (click to see context) from:
to:
* As Creator/WillSmith's characters:
** ''Film/IndependenceDay'': Captain Steven Hillard
** ''Film/MenInBlack'': Agent J/James Darrell Edwards III
** ''Film/WildWildWest'': Agent James "Jim" West
** ''Film/{{Halloweentown}}'': Kalabar
** ''Film/IRobot'': Detective Del Spooner
** ''Film/IAmLegend'': Robert Neville
** ''Film/AfterEarth'': Cypher Raige
** ''Film/{{Aladdin|2019}}'': Genie
** ''Film/IndependenceDay'': Captain Steven Hillard
** ''Film/MenInBlack'': Agent J/James Darrell Edwards III
** ''Film/WildWildWest'': Agent James "Jim" West
** ''Film/{{Halloweentown}}'': Kalabar
** ''Film/IRobot'': Detective Del Spooner
** ''Film/IAmLegend'': Robert Neville
** ''Film/AfterEarth'': Cypher Raige
** ''Film/{{Aladdin|2019}}'': Genie
Deleted line(s) 34 (click to see context) :
* ''Film/MenInBlack'': Agent J
Changed line(s) 41 (click to see context) from:
* ''Film/SpiderMan3'': Sandman
to:
* ''Film/SpiderMan3'': ''Film/SpiderMan3'' and ''Film/SpiderManNoWayHome'': Sandman
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* ''Anime/OnePiece'': Gedatsu
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
to:
* ''Manga/TheSevenDeadlySins'': Drole (2nd voice) and Cardinal Helbram
* ''Anime/YuYuHakusho'': Chuu
* ''Anime/YuYuHakusho'': Chuu
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
to:
*As Creator/SamuelLJackson's characters:
** ''Film/DeepBlueSea'': RussellFranklin
** ''Franchise/MarvelCinematicUniverse'': Nick Fury
** ''Film/PulpFiction'': Jules Winnfield
** ''Franchise/StarWars': Mace Windu (2015 redub)
** ''Film/{{Unbreakable}}'' and ''Film/{{Glass}}'': Elijah Price
** ''Film/DeepBlueSea'': RussellFranklin
** ''Franchise/MarvelCinematicUniverse'': Nick Fury
** ''Film/PulpFiction'': Jules Winnfield
** ''Franchise/StarWars': Mace Windu (2015 redub)
** ''Film/{{Unbreakable}}'' and ''Film/{{Glass}}'': Elijah Price
Deleted line(s) 24 (click to see context) :
* ''Franchise/MarvelCinematicUniverse'': Nick Fury
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
* ''Film/PulpFiction'': Jules Winnfield
to:
* ''Film/PulpFiction'': Jules Winnfield''Film/NightAtTheMuseum'': Teddy Roosevelt
Deleted line(s) 34 (click to see context) :
* ''Franchise/StarWars': Mace Windu (2015 redub)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''Film/PulpFiction'': Jules Winnfield
Added DiffLines:
* ''Series/TheCrown'': Lord Mountbatten (seasons 1 and 2)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
[[quoteright:298:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/m3frcio_sim3fes.jpg]]
[[caption-width-right:298:]]
[[caption-width-right:298:]]
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/DuckTales1987'': Bubba the Caveduck and Count Roy
* ''WesternAnimation/DuckTales2017'': Don Karnage
* ''WesternAnimation/DuckTales2017'': Don Karnage
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
!Video Games
* ''VideoGame/LeagueOfLegends'': Shaco and Skarner
* ''VideoGame/LeagueOfLegends'': Shaco and Skarner
* ''WesternAnimation/DannyPhantom'': Vlad Masters/Plasmius
* ''WesternAnimation/{{Gargoyles}}'': David Xanatos
** ''WesternAnimation/KungFuPandaLegendsOfAwesomeness'': Fung
Deleted line(s) 63 (click to see context) :
* ''WesternAnimation/RawToonage'': WesternAnimation/{{Marsupilami}}
Changed line(s) 67 (click to see context) from:
* ''Westernanimation/TeenageMutantNinjaTurtles1987'': Donatello \ Rocksteady
to:
* ''Westernanimation/TeenageMutantNinjaTurtles1987'': Donatello \ and Rocksteady
Is there an issue? Send a MessageReason:
Al was voiced by Mauro Ramos. Mighty, not Mega.
* ''Franchise/StarWars': Mace Windu (2015 redub)
Changed line(s) 49 (click to see context) from:
* ''WesternAnimation/TheAngryBirdsMovie'': Mega Eagle
to:
* ''WesternAnimation/TheAngryBirdsMovie'': Mega Mighty Eagle
Deleted line(s) 67 (click to see context) :
* ''WesternAnimation/ToyStory2'': Al [=McWhiggin=]
Is there an issue? Send a MessageReason:
personal favorites?
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/{{Marsupilami}}'': Marsupilami
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/TheSwanPrincess'': Jean-Bob
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* ''Film/{{Aquaman|2018}}'': Vulko
* ''Film/{{Blade}}'': Blade
* ''Film/{{Blade}}'': Blade
* ''Film/DemolitionMan'': Simon Phoenix
* ''Film/{{Unforgiven}}'': Ned
Changed line(s) 33 (click to see context) from:
* ''Series/CsiMiami'': HoratioCaine
to:
* ''Series/CsiMiami'': HoratioCaineHoratio Caine
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
Márcio Simões (Rio de Janeiro, March 16, 1962) is a Brazilian voice actor, and one of the most iconic voices in Brazilian dub.
He graduated in civil engineering but never practiced it, and as he sought a career, including as a guitarist, he worked in radio before being suggested to become a VA in 1986, and hasn't stopped since, leaving his brand as one of the most versatile voice actors in Brazil. He's voiced so many Black actors - Creator/WillSmith, Creator/SamuelLJackson, Creator/DannyGlover, Creator/WesleySnipes, Creator/LaurenceFishburne, Creator/MorganFreeman - that some might be surprised he's a Caucasian, albeit white actors are also a lot: Creator/RalphFiennes, Creator/WillemDafoe, Creator/SteveBuscemi, Creator/KevinSpacey, Creator/PatrickStewart, Creator/AlecBaldwin... Most of his characters automatically enter BadassBaritone (if not EvilSoundsDeep), but he's also had his share of LargeHam, with one of his famous roles being the Genie from ''Westernanimation/{{Aladdin}}'', and using a cartoonish tone for characters like Westernanimation/DaffyDuck and [[Westernanimation/LiloAndStitch Stitch]].
!Anime
* ''Anime/CowboyBebop'': Punch
* ''Anime/Pokemon2000'': Meowth
!Live-Action Films
* ''Film/{{Bowfinger}}'': Kit Ramsey \ Jiff Ramsey
* ''Film/BruceAlmighty'': God
* ''Film/ConAir'': Cyrus Grissom
* ''Film/TheDarkKnight'': The Joker
* ''Film/GoldenEye'': Alec Trevelyan
* ''Film/HarryPotter'': Arthur Weasley
* ''Film/LethalWeapon'': Roger Murtaugh
* ''Film/MadMaxFuryRoad'': Immortan Joe
* ''Franchise/MarvelCinematicUniverse'': Nick Fury
* ''Film/TheMask'': Dorian Tyrell
* ''Film/MenInBlack'': Agent J
* ''Film/TheMatrix'': Morpheus
* ''Recap/MysteryScienceTheater3000TheMovie'': Mike Nelson
* ''Film/TheRock'': Stanley Goodspeed
* ''Film/RushHour'': Lee
* ''Film/SchindlersList'': Amon Goeth
* ''Film/SpiderMan3'': Sandman
* ''Film/TheUsualSuspects'': Verbal Kint
!Live-Action TV
* ''Series/ThirtyRock'': Jack Donaghy
* ''Series/CsiMiami'': HoratioCaine
* ''Series/GameOfThrones'': Tyrion Lannister (first voice)
* ''Series/StarTrekTheNextGeneration'': Captain Jean-Luc Picard
* ''Series/TwentyFour'': Jack Bauer (second voice)
* ''Series/{{Westworld}}'': The Man in Black
* ''Series/XenaWarriorPrincess'' and ''Series/HerculesTheLegendaryJourneys'': Hercules
!Western Animation
* ''Franchise/{{Aladdin}}'': Genie
* ''WesternAnimation/{{Antz}}'': Weaver
* ''WesternAnimation/AtlantisTheLostEmpire'': Vincenzo "Vinny" Santorini
* ''WesternAnimation/TheAngryBirdsMovie'': Mega Eagle
* ''Westernanimation/ABugsLife'': Hopper
* ''WesternAnimation/TheBoxtrolls'': Archibald Snatcher
* ''Westernanimation/FindingNemo'': Gill
* ''WesternAnimation/{{Hercules}}'': Hades
* ''WesternAnimation/KungFuPanda2'': Lord Shen
* ''WesternAnimation/LiloAndStitch'': Stitch
* ''Westernanimation/LooneyTunes'': WesternAnimation/DaffyDuck and WesternAnimation/{{Sylvester|TheCatAndTweetyBird}} (since the 90s)
* ''Westernanimation/MonstersInc'' and ''WesternAnimation/MonstersUniversity'': Randall Boggs
* ''WesternAnimation/MonstersVsAliens'': Gallaxhar
* ''WesternAnimation/ThePrincessAndTheFrog'': Ray
* ''WesternAnimation/{{Ratatouille}}'': Skinner
* ''WesternAnimation/RawToonage'': WesternAnimation/{{Marsupilami}}
* ''Westernanimation/{{Shrek}}'': Magic Mirror
* ''WesternAnimation/TheSimpsons'': Director Skinner (current voice)
* ''Westernanimation/TeenageMutantNinjaTurtles1987'': Donatello \ Rocksteady
* ''WesternAnimation/ToyStory2'': Al [=McWhiggin=]
* ''WesternAnimation/XMenEvolution'': Professor X
!!Tropes Associated with Márcio Simões and his works:
* BadassBaritone: His characters usually sound deep, especially in serious, non-comedical roles.
* CelebrityResemblance: [[https://www.instagram.com/p/Bz_yYB9nNYE/ By his own admission]], he looks like [[Music/TheWho Pete Townshend]].
* EvilSoundsDeep: The deep voice guaranteed many villainous roles.
* LargeHam: He surely has fun in many roles, such as two of the biggest hams of Disney with Genie and Hades, and having become the go-to dubber for the Joker.
* ManOfAThousandVoices: He manages to have both a distinct voice and talent to distort it, mostly going high-pitched (Donatello, Marsupilami, Stitch) and adding a lisp (Daffy and Sylvester). All the impersonations of the Genie also count.
* PlayingGertrude: He's played much older characters even from his middle age, such as lending his voice to Patrick Stewart and Morgan Freeman, who are two decades older.
He graduated in civil engineering but never practiced it, and as he sought a career, including as a guitarist, he worked in radio before being suggested to become a VA in 1986, and hasn't stopped since, leaving his brand as one of the most versatile voice actors in Brazil. He's voiced so many Black actors - Creator/WillSmith, Creator/SamuelLJackson, Creator/DannyGlover, Creator/WesleySnipes, Creator/LaurenceFishburne, Creator/MorganFreeman - that some might be surprised he's a Caucasian, albeit white actors are also a lot: Creator/RalphFiennes, Creator/WillemDafoe, Creator/SteveBuscemi, Creator/KevinSpacey, Creator/PatrickStewart, Creator/AlecBaldwin... Most of his characters automatically enter BadassBaritone (if not EvilSoundsDeep), but he's also had his share of LargeHam, with one of his famous roles being the Genie from ''Westernanimation/{{Aladdin}}'', and using a cartoonish tone for characters like Westernanimation/DaffyDuck and [[Westernanimation/LiloAndStitch Stitch]].
!Anime
* ''Anime/CowboyBebop'': Punch
* ''Anime/Pokemon2000'': Meowth
!Live-Action Films
* ''Film/{{Bowfinger}}'': Kit Ramsey \ Jiff Ramsey
* ''Film/BruceAlmighty'': God
* ''Film/ConAir'': Cyrus Grissom
* ''Film/TheDarkKnight'': The Joker
* ''Film/GoldenEye'': Alec Trevelyan
* ''Film/HarryPotter'': Arthur Weasley
* ''Film/LethalWeapon'': Roger Murtaugh
* ''Film/MadMaxFuryRoad'': Immortan Joe
* ''Franchise/MarvelCinematicUniverse'': Nick Fury
* ''Film/TheMask'': Dorian Tyrell
* ''Film/MenInBlack'': Agent J
* ''Film/TheMatrix'': Morpheus
* ''Recap/MysteryScienceTheater3000TheMovie'': Mike Nelson
* ''Film/TheRock'': Stanley Goodspeed
* ''Film/RushHour'': Lee
* ''Film/SchindlersList'': Amon Goeth
* ''Film/SpiderMan3'': Sandman
* ''Film/TheUsualSuspects'': Verbal Kint
!Live-Action TV
* ''Series/ThirtyRock'': Jack Donaghy
* ''Series/CsiMiami'': HoratioCaine
* ''Series/GameOfThrones'': Tyrion Lannister (first voice)
* ''Series/StarTrekTheNextGeneration'': Captain Jean-Luc Picard
* ''Series/TwentyFour'': Jack Bauer (second voice)
* ''Series/{{Westworld}}'': The Man in Black
* ''Series/XenaWarriorPrincess'' and ''Series/HerculesTheLegendaryJourneys'': Hercules
!Western Animation
* ''Franchise/{{Aladdin}}'': Genie
* ''WesternAnimation/{{Antz}}'': Weaver
* ''WesternAnimation/AtlantisTheLostEmpire'': Vincenzo "Vinny" Santorini
* ''WesternAnimation/TheAngryBirdsMovie'': Mega Eagle
* ''Westernanimation/ABugsLife'': Hopper
* ''WesternAnimation/TheBoxtrolls'': Archibald Snatcher
* ''Westernanimation/FindingNemo'': Gill
* ''WesternAnimation/{{Hercules}}'': Hades
* ''WesternAnimation/KungFuPanda2'': Lord Shen
* ''WesternAnimation/LiloAndStitch'': Stitch
* ''Westernanimation/LooneyTunes'': WesternAnimation/DaffyDuck and WesternAnimation/{{Sylvester|TheCatAndTweetyBird}} (since the 90s)
* ''Westernanimation/MonstersInc'' and ''WesternAnimation/MonstersUniversity'': Randall Boggs
* ''WesternAnimation/MonstersVsAliens'': Gallaxhar
* ''WesternAnimation/ThePrincessAndTheFrog'': Ray
* ''WesternAnimation/{{Ratatouille}}'': Skinner
* ''WesternAnimation/RawToonage'': WesternAnimation/{{Marsupilami}}
* ''Westernanimation/{{Shrek}}'': Magic Mirror
* ''WesternAnimation/TheSimpsons'': Director Skinner (current voice)
* ''Westernanimation/TeenageMutantNinjaTurtles1987'': Donatello \ Rocksteady
* ''WesternAnimation/ToyStory2'': Al [=McWhiggin=]
* ''WesternAnimation/XMenEvolution'': Professor X
!!Tropes Associated with Márcio Simões and his works:
* BadassBaritone: His characters usually sound deep, especially in serious, non-comedical roles.
* CelebrityResemblance: [[https://www.instagram.com/p/Bz_yYB9nNYE/ By his own admission]], he looks like [[Music/TheWho Pete Townshend]].
* EvilSoundsDeep: The deep voice guaranteed many villainous roles.
* LargeHam: He surely has fun in many roles, such as two of the biggest hams of Disney with Genie and Hades, and having become the go-to dubber for the Joker.
* ManOfAThousandVoices: He manages to have both a distinct voice and talent to distort it, mostly going high-pitched (Donatello, Marsupilami, Stitch) and adding a lisp (Daffy and Sylvester). All the impersonations of the Genie also count.
* PlayingGertrude: He's played much older characters even from his middle age, such as lending his voice to Patrick Stewart and Morgan Freeman, who are two decades older.
