Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
* Gerri Sorrells (''Defenders of the Vortex'')
to:
* Gerri Sorrells Creator/GerriSorrells (''Defenders of the Vortex'')
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 60,62 (click to see context) from:
* ''Theatre/SwanLake'' (1981) (distributed by Creator/MediaHomeEntertainment)
* ''Literature/{{Aladdin}} and His Wonderful Lamp'' (1982) (distributed by Creator/MediaHomeEntertainment)
* ''Anime/VoltesV'' (1983) (distributed by Creator/MediaHomeEntertainment)
* ''Literature/{{Aladdin}} and His Wonderful Lamp'' (1982) (distributed by Creator/MediaHomeEntertainment)
* ''Anime/VoltesV'' (1983) (distributed by Creator/MediaHomeEntertainment)
to:
* ''Theatre/SwanLake'' (1981) (distributed ([[UsefulNotes/HomeVideoDistributors distributed]] by Creator/MediaHomeEntertainment)
Media Home Entertainment)
* ''Literature/{{Aladdin}} and His Wonderful Lamp'' (1982) (distributed byCreator/MediaHomeEntertainment)
Media Home Entertainment)
* ''Anime/VoltesV'' (1983) (distributed byCreator/MediaHomeEntertainment)Media Home Entertainment)
* ''Literature/{{Aladdin}} and His Wonderful Lamp'' (1982) (distributed by
* ''Anime/VoltesV'' (1983) (distributed by
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 49 (click to see context) from:
* ''Film/TheLittlePrinceAndTheEightHeadedDragon'' (1963)
to:
* ''Film/TheLittlePrinceAndTheEightHeadedDragon'' ''Anime/TheLittlePrinceAndTheEightHeadedDragon'' (1963)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
* Tom Clark (''Lupin the Third'')
to:
* Tom Clark (''Lupin the Third'')Third'', ''Voltes V'')
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* Robert Dunham
to:
* Robert DunhamDunham (''Choppy and the Princess'')
Changed line(s) 22 (click to see context) from:
* Patricia Kobayashi (''Lupin the Third'', ''Swan Lake'')
to:
* Patricia Kobayashi (''Lupin (''Golden Bat'', ''Lupin the Third'', ''Swan Lake'')
Changed line(s) 30 (click to see context) from:
* Burr Middleton
to:
* Jim [=McGill=] (''Choppy and the Princess'')
* BurrMiddletonMiddleton (''Choppy and the Princess'', ''Golden Bat'')
* Burr
Changed line(s) 34 (click to see context) from:
* William Ross (''Lupin the Third'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'', ''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
to:
* William Ross (''Lupin the Third'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'', ''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')Vortex'', ''Golden Bat'')
Changed line(s) 40 (click to see context) from:
* Bud Widom
to:
* Bud WidomWidom (''Choppy and the Princess'')
Changed line(s) 42 (click to see context) from:
to:
* Carole Wyand (''Choppy and the Princess'')
* Dick Wyand (''Choppy and the Princess'')
* Dick Wyand (''Choppy and the Princess'')
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
Frontier did jobs for Toho, Toei, and Shochiku and, along with New York-based Titra Studios, Rome-based Associated Recording Artists, and Hong Kong-based Axis International and Omni Productions, was part of the Big Five early English-dubbing houses. Ross resorted to holding auditions for local Anglophones and training the best of them. In the '70s, Toho moved to Axis and Omni for English-dubbed Godzilla films, and soon after, Ross turned to Japanese animation. One of his most renowned works was the original English dub of ''Anime/TheMysteryOfMamo'', the animated feature film debut of Creator/MonkeyPunch's Lupin III.
to:
Frontier did jobs for Toho, Toei, and Shochiku and, along with New York-based Titra Studios, Creator/TitraStudios, Rome-based Associated Recording Artists, Creator/AssociatedRecordingArtists, and Hong Kong-based Axis International and Omni Productions, was part of the Big Five early English-dubbing houses. Ross resorted to holding auditions for local Anglophones and training the best of them. In the '70s, Toho moved to Axis and Omni for English-dubbed Godzilla films, and soon after, Ross turned to Japanese animation. One of his most renowned works was the original English dub of ''Anime/TheMysteryOfMamo'', the animated feature film debut of Creator/MonkeyPunch's Lupin III.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Lupin being dubbed in 1979 is more likely based on much of the research. The dub for sure couldn't have been after 1982, considering it being used for "Cliff Hanger".
Changed line(s) 56 (click to see context) from:
* ''[[Anime/TheMysteryOfMamo Lupin the Third]]'' (198?) (for Toho)
to:
* ''[[Anime/TheMysteryOfMamo Lupin the Third]]'' (198?) (1979) (for Toho)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* Tom Clark (''Lupin the Third'')
* Scott [=McCullough=]
* Bud Widom
Changed line(s) 53 (click to see context) from:
* ''[[Anime/TheMysteryOfMamo Lupin the Third]]'' (1979) (for Toho)
to:
* ''[[Anime/TheMysteryOfMamo Lupin the Third]]'' (1979) (198?) (for Toho)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''Film/TheLittlePrinceAndTheEightHeadedDragon'' (1963)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 47 (click to see context) from:
* ''Anime/GoldenBat'' (1968)
to:
* ''Anime/GoldenBat'' (1968)(1968, lost)
Is there an issue? Send a MessageReason:
https://www.voices.com/people/lindsaymartell she lists them as a client on her site
Added DiffLines:
* Lindsay Martell
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 50 (click to see context) from:
* ''Film/TheLegendOfDinosaursAndMonsterBirds'' (1977)
to:
* ''Film/TheLegendOfDinosaursAndMonsterBirds'' ''Film/LegendOfDinosaursAndMonsterBirds'' (1977)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''Film/TheBulletTrain'' (1975)
* ''Film/TheLegendOfDinosaursAndMonsterBirds'' (1977)
* ''Film/TheLegendOfDinosaursAndMonsterBirds'' (1977)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 43,44 (click to see context) from:
* ''Film/EbirahHorrorOfTheDeep'' (1967)
* ''Anime/GoldenBat'' (1968)
* ''Anime/GoldenBat'' (1968)
to:
* ''Film/EbirahHorrorOfTheDeep'' (1967)
* ''Anime/GoldenBat'' (1968)(1966)
* ''Anime/GoldenBat'' (1968)
Added DiffLines:
* ''Anime/GoldenBat'' (1968)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* ''Film/TheLastWar'' (1961, lost)
* ''Film/AttackSquadron!'' (1963)
* ''Film/AttackSquadron!'' (1963)
Changed line(s) 43 (click to see context) from:
* ''Film/SonOfGodzilla'' (1968)
to:
* ''Film/SonOfGodzilla'' (1968)(1967)
Added DiffLines:
* ''Film/BattleOfTheJapanSea'' (1969)
Added DiffLines:
* ''Film/PrincessFromTheMoon'' (1987)
Is there an issue? Send a MessageReason:
And Atragon and Dogora were also Ted Thomas' Hong Kong stuff
Deleted line(s) 41,42 (click to see context) :
* ''Film/{{Atragon}}'' (1965)
* ''Film/{{Dagora}}, the Space Monster'' (1966)
* ''Film/{{Dagora}}, the Space Monster'' (1966)
Is there an issue? Send a MessageReason:
Removed misinformation. We don't know if Astro-Monster even got a dub aside from the U.S. version, and Gargantuas and Hedorah were Hong Kong efforts
Deleted line(s) 43,44 (click to see context) :
* ''Film/InvasionOfTheAstroMonsters'' (1966)
* ''Film/WarOfTheGargantuas'' (1967)
* ''Film/WarOfTheGargantuas'' (1967)
Deleted line(s) 50 (click to see context) :
* ''Film/GodzillaVsHedorah'' (1972)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* ''Anime/GoldenBat'' (1968)
Deleted line(s) 50 (click to see context) :
* ''Anime/GoldenBat'' (1968)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* Deborah [=DeSnoo=] (''Defenders of the Vortex'')
* Michelle Hart (''Defenders of the Vortex'')
* James Keating (''Defenders of the Vortex'')
* Mary Malone (''Defenders of the Vortex'')
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
* Richard Nieskins (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
to:
* Richard Nieskins Nieskens (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
* Don Pomes (''Defenders of the Vortex'')
* Frank Rogers (''Defenders of the Vortex'')
* Don Pomes (''Defenders of the Vortex'')
* Frank Rogers (''Defenders of the Vortex'')
* Gerri Sorrells (''Defenders of the Vortex'')
Changed line(s) 30,31 (click to see context) from:
* Mike Worman (''Lupin the Third'', ''Swan Lake'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'', ''Vengeance of the Space Pirate'')
to:
* Mike Worman (''Lupin the Third'', ''Swan Lake'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'', ''Defenders of the Vortex'', ''Vengeance of the Space Pirate'')
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
* ''Literature/{{Aladdin}} and His Wonderful Lamp'' (1982) (distributed by Creator/RankinBass and Creator/MediaHomeEntertainment)
to:
* ''Literature/{{Aladdin}} and His Wonderful Lamp'' (1982) (distributed by Creator/RankinBass and Creator/MediaHomeEntertainment)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 47 (click to see context) from:
* ''[[Manga/Cyborg009 Defenders of the Vortex]]'' (1986) (distributed by American National Enterprises)
to:
* ''[[Manga/Cyborg009 ''[[Manga/{{Cyborg 009}} Defenders of the Vortex]]'' (1986) (distributed by American National Enterprises)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
'''Frontier Enterprises''' was a Tokyo-based English-dubbing house founded in 1964 by Cincinnati-born Korean War veteran William Ross, whose initial postwar plans were to join the Japanese State Department but ended up becoming involved in the film industry. In 1959, Ross started dubbing local productions into English upon a recommendation by native actor So Yamamura. He soon rose through the ranks, becoming so popular with his new colleagues that the Japanese director decided to put him in charge of everything on the first day. Thus started a long and storied career in English dubbing.
Frontier did jobs for Toho, Toei, and Shochiku and, along with New York-based Titra Studios, Rome-based Associated Recording Artists, and Hong Kong-based Axis International and Omni Productions, was part of the Big Five early English-dubbing houses. Ross resorted to holding auditions for local Anglophones and training the best of them. In the '70s, Toho moved to Axis and Omni for English-dubbed Godzilla films, and soon after, Ross turned to Japanese animation. One of his most renowned works was the original English dub of ''Anime/TheMysteryOfMamo'', the animated feature film debut of Creator/MonkeyPunch's Lupin III.
!!Names to know in Frontier Enterprises
'''NOTE: For those involved in anime dubbing, the titles of anime on which each of them were involved as voiceover talent will be listed next to their names.'''
* Lanny Broyles (''Defenders of the Vortex'', ''Vengeance of the Space Pirate'')
* Bill Calhoun (''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Walter Carroll (''Defenders of the Vortex'')
* Robert Dunham
* Will Gluck (''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Clifford Harrington (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
* Dean Harrington
* Creator/DonJohnson (''Swan Lake'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'')
* Don Knode (''Lupin the Third'', ''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Steve Knode (''Swan Lake'')
* Patricia Kobayashi (''Lupin the Third'', ''Swan Lake'')
* Avi Landau (''Defenders of the Vortex'')
* Nancy Link (''Swan Lake'')
* Clay Lowrey (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Vengeance of the Space Pirate'')
* Jeff Manning (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
* Burr Middleton
* Richard Nieskins (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
* William Ross (''Lupin the Third'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'', ''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
* Judith Sackheim (''Swan Lake'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'', ''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Carrie Sakai (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Vengeance of the Space Pirate'')
* Gregory Starr (''Lupin the Third'', ''Swan Lake'', ''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Rumiko Varnes (''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Mike Worman (''Lupin the Third'', ''Swan Lake'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'', ''Vengeance of the Space Pirate'')
!!Known English dubs
[[index]]
* ''Film/{{Atragon}}'' (1965)
* ''Film/{{Dagora}}, the Space Monster'' (1966)
* ''Film/InvasionOfTheAstroMonsters'' (1966)
* ''Film/WarOfTheGargantuas'' (1967)
* ''Film/EbirahHorrorOfTheDeep'' (1967)
* ''Film/SonOfGodzilla'' (1968)
* ''Film/DestroyAllMonsters'' (1968)
* ''[[Manga/PrincessKnight Choppy and the Princess]]'' (1969) (for Oriolo Studios)
* ''Film/GodzillaVsHedorah'' (1972)
* ''[[Anime/TheMysteryOfMamo Lupin the Third]]'' (1979) (for Toho)
* ''Theatre/SwanLake'' (1981) (distributed by Creator/MediaHomeEntertainment)
* ''Literature/{{Aladdin}} and His Wonderful Lamp'' (1982) (distributed by Creator/RankinBass and Creator/MediaHomeEntertainment)
* ''Anime/VoltesV'' (1983) (distributed by Creator/MediaHomeEntertainment)
* ''[[Manga/Cyborg009 Defenders of the Vortex]]'' (1986) (distributed by American National Enterprises)
* ''[[Anime/CaptainHarlock Vengeance of the Space Pirate]]'' (1986) (distributed by American National Enterprises)
* ''[[Anime/TheDaggerOfKamui Revenge of the Ninja Warrior]]'' (1986) (distributed by American National Enterprises)
[[/index]]
Frontier did jobs for Toho, Toei, and Shochiku and, along with New York-based Titra Studios, Rome-based Associated Recording Artists, and Hong Kong-based Axis International and Omni Productions, was part of the Big Five early English-dubbing houses. Ross resorted to holding auditions for local Anglophones and training the best of them. In the '70s, Toho moved to Axis and Omni for English-dubbed Godzilla films, and soon after, Ross turned to Japanese animation. One of his most renowned works was the original English dub of ''Anime/TheMysteryOfMamo'', the animated feature film debut of Creator/MonkeyPunch's Lupin III.
!!Names to know in Frontier Enterprises
'''NOTE: For those involved in anime dubbing, the titles of anime on which each of them were involved as voiceover talent will be listed next to their names.'''
* Lanny Broyles (''Defenders of the Vortex'', ''Vengeance of the Space Pirate'')
* Bill Calhoun (''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Walter Carroll (''Defenders of the Vortex'')
* Robert Dunham
* Will Gluck (''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Clifford Harrington (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
* Dean Harrington
* Creator/DonJohnson (''Swan Lake'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'')
* Don Knode (''Lupin the Third'', ''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Steve Knode (''Swan Lake'')
* Patricia Kobayashi (''Lupin the Third'', ''Swan Lake'')
* Avi Landau (''Defenders of the Vortex'')
* Nancy Link (''Swan Lake'')
* Clay Lowrey (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Vengeance of the Space Pirate'')
* Jeff Manning (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
* Burr Middleton
* Richard Nieskins (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
* William Ross (''Lupin the Third'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'', ''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Defenders of the Vortex'')
* Judith Sackheim (''Swan Lake'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'', ''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Carrie Sakai (''Revenge of the Ninja Warrior'', ''Vengeance of the Space Pirate'')
* Gregory Starr (''Lupin the Third'', ''Swan Lake'', ''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Rumiko Varnes (''Revenge of the Ninja Warrior'')
* Mike Worman (''Lupin the Third'', ''Swan Lake'', ''Aladdin and His Wonderful Lamp'', ''Vengeance of the Space Pirate'')
!!Known English dubs
[[index]]
* ''Film/{{Atragon}}'' (1965)
* ''Film/{{Dagora}}, the Space Monster'' (1966)
* ''Film/InvasionOfTheAstroMonsters'' (1966)
* ''Film/WarOfTheGargantuas'' (1967)
* ''Film/EbirahHorrorOfTheDeep'' (1967)
* ''Film/SonOfGodzilla'' (1968)
* ''Film/DestroyAllMonsters'' (1968)
* ''[[Manga/PrincessKnight Choppy and the Princess]]'' (1969) (for Oriolo Studios)
* ''Film/GodzillaVsHedorah'' (1972)
* ''[[Anime/TheMysteryOfMamo Lupin the Third]]'' (1979) (for Toho)
* ''Theatre/SwanLake'' (1981) (distributed by Creator/MediaHomeEntertainment)
* ''Literature/{{Aladdin}} and His Wonderful Lamp'' (1982) (distributed by Creator/RankinBass and Creator/MediaHomeEntertainment)
* ''Anime/VoltesV'' (1983) (distributed by Creator/MediaHomeEntertainment)
* ''[[Manga/Cyborg009 Defenders of the Vortex]]'' (1986) (distributed by American National Enterprises)
* ''[[Anime/CaptainHarlock Vengeance of the Space Pirate]]'' (1986) (distributed by American National Enterprises)
* ''[[Anime/TheDaggerOfKamui Revenge of the Ninja Warrior]]'' (1986) (distributed by American National Enterprises)
[[/index]]