A distress signal from the Gamma Quadrant reveals Enabran Tain may still yet live. And the search to find him exposes secrets that are about to spell trouble for the Alpha Quadrant.
- Papa Wolf: Garak is nearly tossed off the second level of Quark's when Dukat catches him and Ziyal having lunch.
- Take That: Garak has some strong opinions about a certain kind of tea.
Garak: I'd like to get my hands on that fellow Earl Grey and tell him a thing or two about... tea leaves.
- Wham Line: Moments before his death, the truth about Tain and Garak comes out.
Garak: I'll do as you ask, on one condition...That you don't ask me this favor as a mentor, or a superior officer... but as a father asking his son.
- Wham Shot: Bashir being hauled into the prison barracks. Revealing there's a Changeling spy on the station.