Of all well-known Dutch voice actors, Jack Wouterse probably suffers from this the most. He is always The Big Guy, without exception, and nearly all Big Guys will be voiced by him: Pacha, Obélix, Sulley, Manfred, and so on. Of course, he is The Big Guy in Real Life as well.
Norwegian actor Trond Teigen is typically given the male protagonist's role of different animated films. Among many other minor voice works, his important roles includes the titular character in Aladdin, Shang in Mulan, the titular character in Balto, Little Creek in Spirit: Stallion of the Cimarron, Prince Cornelius in Thumbelina and Prince Derek in The Swan Princess. Suffice to say, he's had his fair share of voicing male Non/Disney characters.
Norwegian Åsleik Engmark with his hilarious voice has a record of playing the comedic sidekick, voicing Timon in The Lion King (1994), Mike Wazowski in Monsters, Inc., Mushu in Mulan and Buck in the third Ice Age movie.
Mauro Ramos once noted the bulk of his career was built with fat and\or sleazy people. The absolute highlight was one that not only combined both but looked exactly like him, Al from Toy Story 2.
Ma Zink has a career self-described as "kids, dykes and weird people" (casting for the middle one might have the help of being a lesbian, and eventually transgender), given roles such as young Sherlock, Nico Minoru, and Zeno.
Klara Rumyanova's high-pitched voice made her the voice actress for children and Funny Animals in Soviet and Russian media from the early 1960s to the late 1990s. The Hare in Nu, Pogodi!, Lillebror from Karlsson on the Roof, Loskutik from Loskutik And The Cloud and many others — it's easier to list cartoons that don't feature her voice.
Swedish
The late Gunnar Ernblad was known for his very distinct and easily recognizable raspy voice which made him being cast almost exclusively as villains, usually of the somewhat silly and hammy kind such as Aku, Dr. Eggman, The Kingpin or Dr. Claw to name just a few.
Alternative Title(s):Norwegian Voice Actors, Dutch Voice Actors, Brazilian Voice Actors