An index for all the actors and actresses who appeared in adaptations of Robert Bloch's novel Psycho that have their own page on TV Tropes and the characters they play.
open/close all folders
Psycho Film Series
Psycho
Appeared in Psycho (1960):
- John Anderson: California Charlie.
- Martin Balsam: Milton Arbogast.
- John Gavin: Sam Loomis.
- Alfred Hitchcock: Man wearing a cowboy hat.
- John McIntire: Sheriff Al Chambers.
- Janet Leigh: Marion Crane.
- Vera Miles: Lila Crane.
- Jeanette Nolan: Voice of Norma Bates.
- Anthony Perkins: Norman Bates.
- Lurene Tuttle: Mrs. Chambers.
Psycho II
Appeared in Psycho II (1983):
- Dennis Franz: Warren Toomey.
- Lee Garlington: Myrna.
- Robert Loggia: Dr. Bill Raymond.
- Meg Tilly: Mary Loomis.
Psycho III
Appeared in Psycho III (1986):
- Patience Cleveland: Sister Margaret.
- Jeff Fahey: Duane Duke.
- Diana Scarwid: Maureen Coyle.
Psycho IV: The Beginning
Appeared in Psycho IV: The Beginning (1990):
- Cynthia Garris: Ellen Stevens.
- Olivia Hussey: Norma Bates.
- John Landis: Mike Calvecchio.
- C.C.H. Pounder: Fran Ambrose.
- Henry Thomas: Young Norman Bates.
Other Adaptations
Bates Motel (1987)
Appeared in Bates Motel (1987):
- Jason Bateman: Tony Scotti.
- Peter Dobson: Billy Parks.
- Moses Gunn: Henry Watson.
- Khrystyne Haje: Sally.
- Gregg Henry: Tom Fuller.
- Lori Petty: Willie.
- Robert Picardo: Dr. Goodman.
Psycho (1998)
Appeared in Psycho (1998):
- Anne Haney: Mrs. Chambers.
- Anne Heche: Marion Crane.
- James LeGros: Car Dealer.
- William H. Macy: Milton Arbogast.
- Julianne Moore: Lila Crane.
- Viggo Mortensen: Sam Loomis.
- James Remar: Patrolman.
- Vince Vaughn: Norman Bates.
Bates Motel (2013-2017)
Appeared in Bates Motel (2013-2017):
- Diana Bang: Jiao/Realtor.
- Wilson Bethel: Taylor.
- Jay Brazeau: Justin Willcock.
- W. Earl Brown: Keith Summers.
- Jere Burns: Jake Abernathy.
- Nestor Carbonell: Sheriff Alex Romero.
- Terry Chen: Ethan Chang.
- Keegan Connor Tracy: Blaire Watson.
- Olivia Cooke: Emma Decody.
- Natalia Cordova-Buckley: Julia Ramos.
- Ben Cotton: Danny.
- Rebecca Creskoff: Christine Heldens.
- Martin Cummins: Peter.
- Michael Eklund: Zane Morgan.
- Vera Farmiga: Norma Louise Bates.
- Alexia Fast: Athena.
- Vincent Gale: Gil Turner.
- Lindsey Ginter: Mac Dixon.
- Sarah Grey: Young Norma.
- Damon Gupton: Dr. Gregg Edwards.
- Ian Hart: Will Decody.
- Freddie Highmore: Norman Bates.
- Ryan Hurst: Charles "Chick" Hogan.
- Kenny Johnson: Caleb Calhoun.
- Terence Kelly: Dickie Bolton.
- Karin Konoval: Kara.
- Karina Logue: Audrey.
- Catherine Lough Haggquist: Liz Morgan.
- Steve Makaj: Man.
- Cameron McDonald: Landscaper.
- Angela Moore: Nurse.
- Carmen Moore: Grace Wei.
- Jaime Ray Newman: Rebecca Hamilton.
- Nicola Peltz: Bradley Martin.
- Molly Price: Det. Chambers.
- Kevin Rahm: Bob Paris.
- Rihanna: Marion Crane.
- Kathleen Robertson: Jodi Morgan.
- Sasha Rojen: Portland Kid.
- Chad Rook: Johnny B.
- Anika Noni Rose: Liz Babbitt.
- Al Sapienza: Jeff Dunn.
- Tracy Spiridakos: Annika Johnson.
- Max Thieriot: Dylan Massett.
- Mike Vogel: Deputy Zack Shelby.
Foreign Dubs
European French
Psycho Film Series:
- Perrette Pradier: Norma Bates in Psycho IV: The Beginning.
- Daniel Russo: Duane Duke in Psycho III.
- William Sabatier: Dr. Richmond in Psycho.
- Renée Simonot: Caroline in Psycho.
Psycho (1998):
- Éric Herson-Macarel: Sam Loomis.
- Pierre Tessier: Bob Summerfield.
- Bob Paris in Bates Motel.
Bates Motel:
- Jean-Baptiste Anoumon: Marcus Young.
- Damien Boisseau: Caleb Calhoun.
- Alexis Tomassian: Richard Slymore.
Japanese
Any film with more than one dub will be listed by character rather than actor for the sake of simplicity.
Films
Appeared in Psycho (1960):
- Norman Bates: Kouji Tsujitani (home video)
- Norma Bates: Hisako Kyoda (TBS). She also reprise the role in the 1998 remake.
- Marion Crane: Yuko Sasaki (home video)
- Sam Loomis: Rikiya Koyama (home video)
- Private Investigator Milton Arbogast: Takeshi Watabe (TBS), Kinryū Arimoto (home video)
- Deputy Sheriff Al Chambers: Joji Yanami (TBS), Shōzō Iizuka (home video)
- Caroline: Rihoko Yoshida (Fuji TV), Yoshiko Sakakibara (TBS)
- Highway Patrol Officer: Daisuke Gōri (TBS)
Appeared in Psycho II (1983):
- Keiko Toda: Mary "Samuels" Loomis
- Shōzō Iizuka: Warren Toomey
- Miyoko Aso: Emma Spool
- Rika Fukami: Additional voices
Appeared in Psycho III (1986):
- Akio Ōtsuka: Duane Duke
Appeared in Psycho (1998 remake):
- Hiroaki Hirata: Norman Bates
- Yuko Kobayashi: Marion Crane
- Masako Katsuki: Lyla Crane
- Kenyuu Horiuchi: Sam Loomis
- Rokurō Naya: Private Investigator Milton Arbogast
- Yuichi Nagashima: Deputy Sheriff Al Chambers
TV Series
Appeared in Bates Motel (2013-2017):
- Nobuhiko Okamoto: Norman Bates
- Aki Toyosaki: Emma Decody
- Haruka Tomatsu: Bradley Martin
