They coulda been a contender. They coulda been somebody more original, instead of being imitations of Marlon Brando, which is who they are not. A Mumbling Brando will tend to speak in a hesitant drawl, with a few non-verbal grunts thrown in.
- Alan Moore was sure to include a caricature◊ of Marlon◊ in D.R. & Quinch Go to Hollywood.
- Done in MAD's parody of "The Godfather" ("The Odd Father") where someone says: "I can't believe it's Brando." Brando then mumbles, whereupon the other character: "NOW I believe it's him..."
- Done with that very intention in Muppet Treasure Island. During the song "Professional Pirate", many of the pirates list jobs they coulda had. One guy says "he coulda been a contender" in a very familiar sounding voice.
- Jokingly justified in Robin Hood: Men in Tights, where the Brando-analogue Don Giovanni has cotton balls in his mouth (which, incidentally, was the reason Brando had his distinctive mumble in The Godfather).
- The movie Ricky1, reviewed by The Angry Video Game Nerd, has a direct spoof of Don Corleone from The Godfather who ONLY talked in grunts.
- Andy Garcia's character in City Island does a particularly silly Brando impression.
- Sleeper - Woody Allen is undergoing a deprogramming - something goes wrong and he assumes the persona of Blanche du Bois from A Streetcar Named Desire. To give them time to sedate him, Diane Keaton plays Stanley Kowalski, seen here.
- The Twilight Zone: In the episode "The Bard", actor "Rocky Rhodes" is a Brando-esque guy played by Burt Reynolds(!).
- Spitting Image: Done in a sketch where Rod Steiger and Marlon Brando mimick their famous scene from On the Waterfront. Steiger complains how he never became a big star like Brando. Brando starts talking to Steiger, but takes a very long time to end his sentence. Finally it turns out that he scolds Steiger because "you... never... never, never... knew ... how... to make one sentence last... for minutes."
- A first-season skit on Saturday Night Live featured Peter Boyle and John Belushi as "Dueling Brandos", trading Brando quotes interspersed with Dueling Banjos musical phrases.
- Stan Freberg's parody cover of "Sh-Boom" has a Brando-alike with an assistant named Stella telling the singers to mumble like he does, since rhythm and blues numbers are supposed to have Indecipherable Lyrics. It ends with a Stella Scream.
- A stammering Brando was one of the impressions Sammy Davis Jr did during his rendition of "Because of You", along with Cary Grant and James Stewart.
- In Bells Are Ringing, Blake Barton is an aspiring actor who talks like this all the time. Ella finds him in a whole Malt Shop filled with Brando imitators lounging around in motorcycle jackets and jeans. She herself enters this place with a leather jacket, flat shoes, and a bunch of marbles which she keeps in her mouth just long enough to introduce herself with a Stanley Kowalski-like cry of "Hey, Fellaaaa!" Her message for Blake is to stop mumbling and buy a suit if he wants to get the part.
- The Squidfather in Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds is very similar to the Godpidgeon below.
- The Godpigeon from the Goodfeathers segments on Animaniacs; he actually requires a translator (Or, in the shorts when a translator isn't around when he's talking, subtitles).
- The Simpsons: Done in an episode where the Truckasaurus speaks in a Brando voice, only to be followed by a disclaimer: "voice of celebrity imitated".
- Any scene with Space Dad in Megamind, which spoofs Brando's role of Jor-El in Superman as well as the mumble.
- When Ren and Stimpy are stranded on a tropical island, Stimpy is befriended by a Brandoesque native (who at one point mumbles "ack, I swallowed a bug.")
- Pinky and the Brain depicts Napoleon in this manner, in a nod to Brando's role in the 1954 movie Desiree. He caps off returning to France with a Big Word Shout of JOSEPHINE!
- The Critic includes regular cameos by Brando, although he is not specifically named. His voice is impersonated by Maurice LaMarche in this style.
- Done for a No Celebrities Were Harmed version of Brando in the The Weekenders episode "Party Planning", where the girls obsess over a 1950's heartthrob actor named Nick Vance. His attractive "mysteriousness" comes entirely from the fact that he mumbles all of his lines, and nobody can understand a single word he says.