Joanna Pach-Żbikowska (born April 3rd, 1980) is a Polish voice actress who primarily does dubbing.
Some of Pach's roles include:
Eastern Animation
- Masha and the Bear as Masha
Films - Animation
- Barbie movies:
- Barbie of Swan Lake as Marie (dubbing Kathleen Barr)
- Barbie in the 12 Dancing Princesses as Fallon
- Barbie in A Christmas Carol as Tammy
- Barbie and the Three Musketeers as Miette
- Barbie: A Fairy Secret as Carrie
- My Little Pony: Equestria Girls as Apple Bloom
- Additional roles in Bolt, Care Bears Journey To Joke A Lot, Shrek Forever After, Tangled
Live-Action TV
- Additional voices in iCarly
Toys
- Ever After High as Briar Beauty (dubbing Kate Higgins)
- Monster High as Frankie Stein (dubbing Kate Higgins)
- Shopkins as Spilt Milk
Western Animation
- ALVINNN!!! and the Chipmunks as Eleanor
- The Amazing World of Gumball as Penny Fitzgerald (dubbing Teresa Gallagher)
- American Dragon: Jake Long as Haley Long (2nd season, replacing Magdalena Krylik)
- Avatar: The Last Airbender as Katara (dubbing Mae Whitman)
- Baby Looney Tunes as Baby Tweety (dubbing Samuel Vincent)
- Ben 10 as Gwen Tennyson
- Bluey as Chilli Heeler
- The Buzz on Maggie as Maggie Pesky (dubbing Jessica DiCicco)
- Danny Phantom as Jazz Fenton (dubbing Colleen O'Shaughnessey)
- The Emperor's New School as Malina (dubbing Jessica DiCicco)
- Handy Manny as Squeeze (dubbing Nika Futterman)
- Hey Arnold! as Lila Sawyer
- Jelly Jamm as Rita
- Kid vs. Kat as Phoebe (dubbing Tabitha St. Germain)
- Mighty Express as Farmer Faye (dubbing Michela Luci)
- My Life as a Teenage Robot as Jenny (dubbing Janice Kawaye)
- My Little Pony: Friendship Is Magic as Apple Bloom (first voice) and Fluttershy (pilot)
- PAW Patrol as Katie/Carlos/Julia/Sweetie
- Puppy in My Pocket: Adventures in Pocketville as Mela
- Regular Show as CJ
- Sushi Pack as Wasabi
- Thomas & Friends as Emily (dubbing Teresa Gallagher)
- Total Drama as Lindsay (except episodes 11 to 17 in Total Drama Action)
- Yin Yang Yo! as Yin (dubbing Stephanie Morgenstern)
Tropes associated with Pach's roles include:
- Acting for Two: In PAW Patrol, she voices Katie, Carlos, Julia and Sweetie.
- Crossdressing Voices: She has voiced a couple male characters such as Wasabi and Carlos.
- Pink Means Feminine: She has voiced Fallon, Rita, Katie, and Yin, female characters associated with the colour pink.
- Real-Life Relative: On Bluey, she voices Chilli, while her daughter, Antonina Żbikowska, voices Bluey.
- The Cutie: She plays often cute, adorable, innocent characters
