The sequel isn't localized yet, but it contains another awesome moment: shortly after Axel joins, Aschen gets Brainwashed with Pete's Code PTP and was about to activate Code ATA (Ashes To Ashes). This triggers bits of Axel's memory of a previous rescue for Aschen's "sister" Lamia Loveless and he manages to re-enact the scene...while still an amnesiac.
Axel: Code-ATA, Code-DTD ... There has to be something.
Alfimi: Axel, can't you do something ? I have the feeling you can do this.
Anne: Alfimi, do you remember something ?
Xiaomu: But we can't leave her and we can't get close either. this is a lose or lose situation.
Axel: With Code-DTD, there is way.
Suzuka: This is no time for jokes.
Aschen: Code-ATA. Activation.
Haken: Stop this, Aschen !