It's Been Done Before

MatPat, in his defense video of the Try Guys, brings up how their infamous video of them wearing women's clothing (one that various people always bring up) is literally a trope that's been done in other shows, citing Friends as an example.

Example of:
Uncool Undies