Trivia / The History of the Galaxy

• Completely Different Title - the second novel to be translated into English is titled The Shadow of Earth (after a prominent Earth cruiser). However, it's actually a rewriting of the novel Dabog (i.e. not a straight translation). In fact, the novel originally titled The Shadow of Earth actually belongs to a different series, written by the author.