Trivia / Star Trek Voyager S 4 E 12 Waking Moments

• Enforced Method Acting: Tuvok dreams that he reports to the bridge naked. The people who are already there burst out laughing when they see him - and it's not acting. Apparently, Tim Russ attached really big fake genitals over his own, just to get the right reaction. The actors talk about that scene here.
• Hide Your Pregnancy: In order to hide actress Roxann Dawson's pregnancy, B'Elanna wears an over-jacket, with engineering tools in the top pocket. She's also sitting down a lot, or filmed above the shoulders. This continues for the rest of the season (except "The Killing Game" where she's shown to be pregnant, ostensibly in a holodeck program).