Trivia / Buffy The Vampire Slayer S 7 E 19 Empty Places

• Completely Different Title:
  • Czech: "Opuštěná" (Abandoned)
  • Finnish: "Minkä taakseen jättää..." (What Is Left Behind)
  • French: "La fronde" (The Rebellion)
  • German: "...und raus bist du!" (...You Are Out!)
  • Japanese: "空虚" (Emptiness)
  • Polish: "Miasto duchów" (Ghost Places)
  • Spanish (Latin America): "El Vacío" (The Emptiness)
• Deleted Scene:
  • This exchange where we learn how Andrew became evil was cut:
  Andrew: This one time, when I was in Sunday school, I woke up late, so my mom made me skip breakfast and I was really hungry, so I told the teacher I had to go to the bathroom, but I really broke into the supply closet and ate a whole package of communion wafers.
  Spike: Yeah? Good on you, boy.
  Andrew: But then I got sick for two days.
  • The Seal is causing troubles again:
  Anya: Andrew's got plenty of tears left in him. Just tell him they canceled Star-Gate.
• You Look Familiar: The officer Munroe was played by the same actor as Billy Blim in "Billy".

---