Sergeant Kallak and his squad continue their desperate bid for survival amidst the Republic's lightning fast raid! In an attempt to escape, they pile into a Chimera transport, only to find themselves trapped within the rapidly melting metal box! Surrounded and besieged, can they coax the stubborn machine into movement? Or have they merely chosen their preference in casket?
Tropes in this episode include:
- Self-Offense: Kallak's squad has holed up inside a Chimera that Farnus is attempting to activate while they are under attack by clone troopers. When the back door of the Chimera suddenly opens by itself and a red-robed figure enters, Rejjon panics and shoots wildly at the figure with his laspistol. This gets him kicked unconscious by Janus, who recognizes that the robed figure is actually a friendly tech-priest and not an enemy.
- Tap on the Head: Janus knocks out Rejjon with a single kick to the head to stop him from continuing to shoot at Bofin in a panic.
- Villain Episode: This is told from the perspectives of the Imperial rank-and-file with the POV characters being Kallak and Nerva.
