As the Earth Demon Beast roams on, the Gingamen are on high alert for where it could be. Meanwhile, Saya and Bokku are visited by a mysterious little girl who holds the power to keep the Balban Army's plans at bay.
Episode Tropes:
- It's All My Fault: Saya takes the loss of the white flowers and the fairy hard as she could not understand what the latter was saying initially, despite her Earth Power being flower-based.
- Near-Villain Victory: Chainzaws drove off the Gignamen, successfully poured Balban Extract down the manhole where the Earth Demon Beast is... and then Saya ruins it by using the jewel the fairy left behind to shrink it back to its small size.
- Our Fairies Are Different: Saya and Bokku meet with a fairy that looks like a little girl but is actually the protector of the forest.
- Use Your Head: Bokku uses his hard chestnut head to destroy one of Chainzaws' blades.
