Follow TV Tropes

Following

Multi-Ethnic Name

Go To

"Takeshi Kovacs? What kind of schizophrenic name is that?"
Vernon Elliot, Altered Carbon

This trope is about characters whose names are a flagrant mismatch of ethnicities and cultures, like Sakura Mikolajczak or Chandraharam O'Malley. Often, this is seen alongside In the Future, Humans Will Be One Race. Both tropes are indications that the setting is very much a cultural melting pot. In other cases, such names are used to indicate that a character doesn't completely fit in with the culture in which they are living (being a child of the native culture and something else). And sometimes, the author just wanted to mix and match things.

Advertisement:

This is much more common in Real Life than it is in fiction. In real life, this often happens for fairly simple reasons. It's fairly common amongst some families who have arrived in a new country. They may give a newly born child a (let's say) English first name, while they retain their (for example) Asian or African last name (e.g. Margaret Cho). This is especially true for families that have lived outside their ancestors' homeland for generations, as they will likely retain their ethnically or regionally specific surname forever, but may prefer modern or culturally relevant first names of their present home. Also, in "mixed-culture" couples, their children are often named in a way that represents the cultural mixture; you can expect a character who falls under the Mixed Ancestry trope to have this kind of name. And then there are people who name their children after personal friends, famous people or give them a name that lost some its cultural ties thanks to the aforementioned famous people.

Advertisement:

Compare Name From Another Species, which is the otherworldly version. Melting-Pot Nomenclature is when names from many different real-world origins coexist side by side, but not necessarily in the same person.


Examples:

    open/close all folders 

    Anime & Manga 
  • As Battle Angel Alita progressed, especially into the "Mars Chronicle", the Martian names started to get a more noticeable Japano-Germanic bend, like, for example, Princess Kagura Dornburg and her uncle and political rival Marquis Maruki Baumburg. An interesting case would be Alita/Yoko's Childhood Friend and later archnemesis, Erika Wald, AKA Frau X, as "Erika", through the sheer coincidence, just happens to be both a German and Japanese female given name.
  • Common in Bubblegum Crisis due to Megatokyo being a multicultural futuristic city. Among them are Priss (short for Priscilla) Asagiri, Linna Yamazaki and Nene Romanova.
  • Cowboy Bebop:
    • Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV. She made it up herself because she thought it sounded cool. Her parents named her Francoise Appledelhi, which is French and (mangled) Turkish.note 
    • Spike Spiegel has a relatively new (mid-20th-century) American first name which is more often a nickname than a given name, and a German surname. He's from Mars and has a Jew 'fro, so his ancestry is anyone's guess.
  • Light Yagami of Death Note. Oddly, 'Light' is written with the kanji for 'Moon', because one of the rare nanorinote  for 「月」 is "Raito". Which is the closest way the Japanese can render the word "Light".
  • In Detective Conan, Shin'ichi Kudo's alias Conan Edogawa is a Line-of-Sight Name after mystery writers Arthur Conan Doyle (English) and Ranpo Edogawanote  (Japanese). His excuse when asked about his peculiar name is "My parents are really big Sherlock Holmes fans." (Note that it's possible to write 'Konan' in kanji, though he uses katakana.)
  • Used liberally throughout The Five Star Stories due to Mamoru Nagano's love of Culture Chop Suey.
  • Love Momozono/Cure Peach from Fresh Pretty Cure! Her grandfather gave her the name because he wanted her to be full of love... but since people would recognize the name 'Love' more than 'Ai', he insisted that her name be in English.
  • In GJ-bu, there's the Canadian Kirara Bernstein.
  • This is fairly common in Gundam works. Some notable examples are the original Mobile Suit Gundam's Ryu Jose (Japanese and Spanish, black Argentinian) and Anavel Gato (Hebrew & Spanish, born in a space colony) of Mobile Suit Gundam 0083 fame.
  • Jinzō Konchū Kabuto Borg VxV:
    • Loid Andō has an English given name and a Japanese surname.
    • Linlin Ryūshō has a Chinese given name and a Japanese surname.
    • Jan-Michael MacLachlan has a Dutch-English compound given name and an anglicized Scottish Gaelic surname.
  • JoJo's Bizarre Adventure: Zigzagged with Jolyne, Jotaro's American daughter who has her Japanese father's surname Kujo, but official romanization Westernizes it, in her case, as "Cujoh". Subverted with Jotaro's mother, Holly Kujo (née Joestar). Finally, played straight with the Zeppeli clan, as they are Italians with English (William) or Latin names (Caesarnote ).
  • In Kiniro Mosaic, there is the half-Japanese, half English Karen Kujou. The series also discussed another form of this trope—that of the name was deliberately chosen so that it taken as completely different names in different languages. Karen is an example of this trope; the English use of this name has Armenian roots, while the Japanese use of the same name is a Chinese loanword, meaning "adorable." (Yes, the "Karen" in Zettai Karen Children (localized as Psychic Squad).
  • One of the recurring secondary characters in Kuromukuro was named José Carlos Takasuka, though, while being Japanese-Spanish, he lived in Japan all his life and was entirely Japanese culturally.
  • Lyrical Nanoha:
    • Vivio's name is most likely Belkan (out of universe, she's named after the Subaru Vivio). After being adopted by Nanoha, she gains her last name "Takamachi" (which is Japanese).
    • In Magical Girl Lyrical Nanoha INNOCENT, the Wolkenritter (who also have Belkan names) gain Hayate's last name Yagami (Japanese).
    • Reinforce Eins and Reinforce Zwei are named after an English word and a German number. And then Eins gains the last name Yagami in INNOCENT alongside the Wolkenritter, giving her a name made up of three languages.
    • Cinque, Nove, Dieci, and Wendi Nakajima all have Italian first names and a Japanese last name. Though -technically speaking- the entire family qualifies for the same reasons as Vivio.
    • The Numbers that didn't perform a Heel–Face Turn have Japanese first names and an Italian last name in INNOCENT.
  • This becomes more common in later Macross series. Examples include Isamu Dyson of Macross Plus and Hayate Immelman of Macross Delta.
  • Negi Springfield, his father Nagi, and his first cousin/foster mother Nekane from Negima! Magister Negi Magi, as well as Gateau Kagura Vanderburg.
  • Mai-Otome, all over the place. Most characters who were previously in My-HiME have Japanese first names and European last names (for example, Natsuki Kuga becomes Natsuki Kruger). Then there's people like Erstin Ho and Sergei Wang. Then again, it's a far-future Lost Colony where the various cultures have presumably intermixed to great extent.
    • In the My-HiME manga, Alyssa Kuga has a Western first name and a Japanese surname.
  • Endemic in Michiko & Hatchin. The show has a Latin American setting and uses pseudo-Spanish/Portuguese surnames, but everyone still has Japanese first names. The title characters, Hana Morenos and Michiko Malandro, are the most obvious examples.
  • Theo Himezuka from Midnight Occult Civil Servants, who is half-British and was raised outside Japan.
  • Asuka Langley Soryu from Neon Genesis Evangelion. And her mother, who was half-Japanese and half-German, was Kyoko Zeppelin Soryu. Zeppelin isn't even a proper name, though it does fit with the Theme Naming of the series where most characters take their surnames from battleships or other types of vehicles.
    • Rebuild of Evangelion adds Mari Illustrious Makinami. Like Zeppelin, Illustrious has the same problem. In these movies, Asuka's last name is changed to Shikinami but she keeps the Langley.
    • From the spinoff game Girlfriend of Steel we have Musashi Lee Strasberg - Japanese, English and German, respectively.
  • Pani Poni Dash!: Rebecca Miyamoto, an 11-year-old with a doctorate from MIT.
  • Yuri Himemiya from Prince of Stride Alternative, who may not seem to be this trope at first since he has a kanji name, but his hair gives it away (although not in a manner seen in real life) - he's half Russian, half Japanese.
  • Kanuki Clancy from Patlabor has a Japanese given name and an Irish family name, thanks to having a Japanese mother and an Irish-American father.
  • Anthy Himemiya from Revolutionary Girl Utena; her given name is derived from a Greek word and her family name is Japanese. Having this kind of name adds more to the confusion over what her exact ethnicity is.
  • Servamp has Licht Jekylland Todoroki. The last name is Japanese, the other two aren't even real names. Though it is possible that "Licht" is derived from German and Jekylland is English. Although Jekylland is clearly for Theme Naming with his Servamp Lawless/(Hyde).
  • Several parts of Lucy (abbrv.) Yamagami's Overly Long Name in Servant × Service are clearly Western names— of course, there is the visible "Lucy", but it also includes "Emilia" and "Juria." She's entirely Japanese as far as we can tell, but her parents couldn't make up their minds between the names their friends suggested and just went with "all of the above".
  • Claudine Saijo from Shoujo Kageki Revue Starlight has a French given name and a Japanese family name, reflecting her French-Japanese heritage. The mobile game also introduces Lalafin Nonomiya, who's half-German, but unlike Claudine's name "Lalafin" isn't a real name in any language.
  • In Wasteful Days of High School Girls, Lily Someya's last name is Japanese, but her given name isn't. This implies that her father may have adopted his wife's family name.

    Comic Books 
  • One of the main characters in the Atari Force mini-comics series (produced by DC Comics) is the Chinese-Irish security chief, Li San O'Rourke.
  • Kiyoshi Morales, the future Captain America. He's not only of mixed Japanese and Latino descent, but Native American and African-American (he's a descendant of Luke Cage) as well.
  • Multiculturalism seems to be something of an Author Appeal, so many names like this appear in the C.O.V.E.N. comics. On the titular team is Jaxon Caballero and Motoko Richter. There's no sign of Mixed Ancestry for Jaxon, but Motoko is from Canada and has a Japanese mother and an Ambiguously Jewish father.
  • One storyline of Daredevil involved a minor criminal by the name of Ivan Murphy.note 
  • One storyline of Peter Bagge's Hate comics featured a half-Irish and half-Japanese criminal named Yahtzi Murphy.
  • Miles Morales, who has a Black father and a Latina mother.
  • Robin Series: The Rising Sun Archer's name is Lisa Yurigama.
  • Miguel O'Hara aka Spider-Man 2099. As his name suggests he's half-Hispanic and half-Irish.
  • Appears in several places in Transmetropolitan - most prominently in Spider's assistant, Yelena Rossini.
  • X-Men character Julio Richter – he's from Mexico and his family appears to be entirely Hispanic, but his surname is German in origin.
Advertisement:

    Comic Strips 
  • Eugene and Phoebe Wu of FoxTrot.
  • Peanuts had José Peterson, a friend of Peppermint Patty, briefly in the 1960s. At one point Patty mentions that she likes his mom's Swedish meatball tacos.

    Fan Works 

    Films- Animation 
  • The Aristocats has the cat with the Overly Long Name: Abraham de Lacy Giuseppe Casey Thomas O'Malley. The names are, in order, Hebrew, English, Italian, Irish, Aramaic, and Irish again.

    Films- Live-Action 
  • Clerks gives us a subtler example in Dante Hicks. Word of God states that he is half-Irish, half-Italian.
  • Bernardo O'Reilly in The Magnificent Seven, "Irish on one side, Mexican on the other, and me in the middle."
  • Donaka Mark from Man of Tai Chi. The character runs a security firm in China, but only speaks English throughout the film. "Donaka" sounds vaguely Japanese, so it could be that he has some Japanese ancestry, and that he presents his name in the Japanese style with the family name coming first. He's played by Keanu Reeves, who is biracial (half-White, half-Asian/Pacific Islander).
  • The Oscar gives us Hymie Kelly, who is half-Jewish, half-Irish (and played by the Italian-American Tony Bennett in his only feature film role).
  • In Pacific Rim, Hannibal Chau named himself after "my favourite historical character and my second-favourite Szechuan restaurant in Brooklyn."
  • Film adaptation of RENT: Mark says he was taught to tango by a girl named "Nanette Himmelfarb". Also, there is "Angel Dumott-Schunard".
  • Singin' in the Rain has Lina Lamont. Swedish first name, French last name.
  • Wendy Wu: Homecoming Warrior has the title character.

    Jokes 
  • There’s a joke about a sexologist talking to a man and mentioning her research about penis size among various ethnicities to a man she speaks to, saying that blacks have the longest penises while Jews have the thickest ones. The man replies, "Pleased to meet you, I’m Mambaso Cohen."
  • A baby boy was born who had Indian, Chinese, Italian, and Irish grandparents. His parents named him Ravi O'Lee.

    Literature 
  • Alastair Reynolds' works often feature this trope, e. g. Ana Khouri, Xavier Liu, Gillian Sluka, Pauline Sukhoi, etc.
  • In Alien in a Small Town, this applies to at least half the human cast. Indira and Jawarhalal Fenstermacher, Aleksei Callahan, Adah Chan, Julius Xaioming, and on and on. In the case of the world at large, this is just a standard future melting pot. In the case of the otherwise insular Mennonites, this is explained by their people having been displaced by invading soldiers generations earlier. When the Amish and Mennonites came home after the war, others who blamed technology for the war came with them.
  • In The Apocalypse According To Marie, Burgh Kassam has an Anglo-Saxon first name (probably inspired on Eric de Burgh, Chief of Staff in the old British India) and a Muslim nickname, even although he seems to be a Hindu. His similarly Indian friend Kyssa, on the other hand, has a more difficult name; it seems to be a variation As Long as It Sounds Foreign of the African name Kisa.
  • In Mikhail Akhmanov's Arrivals from the Dark, we have Olaf Peter Carlos Trevelyan-Krasnogortsev, who claims to have French and Russian ancestry. The latter (and the second part of his last name) comes from a Tsarist Russian nobleman who fled his country to France during the October Revolution. Interestingly, he claims that "Trevelyan" comes from the French side of the family, although it's a Cornish (English) surname. Then there's his Scandinavian first name and a Spanish third name, which go completely unexplained. Then we have his descendant Ivar Trevelyan (Olaf's children chose to shorten the overly-long surname), who also has a Scandinavian first name.
    • Slightly averted with Paul Richard Corcoran. Corcoran is an Irish surname, and Paul is named after his (supposed) father Richard Corcoran. Paul is the English equivalent of his godfather's first name Pavel. Here, the author chose not to give his protagonist a name with this trope.
    • There's also Sergey Valdez, one of Paul Richard Corcoran's descendants, although that's hard to tell based on his Russian first name and Spanish last name.
  • In Håkan Nesser's Barbarotti-series, the main character is a Swedish/Italian police detective called Gunnar Barbarotti.
  • In Bumped, there are a lot of these. Two such characters are Zen Chen-Chavez and Shoko Weiss.
  • Ciaphas Cain had a fencing instructor in school named Miyamoto de Bergerac.
  • In the Discworld, one of the oldest-established and most honourable families in Agatea, alongside the Hongs, Sungs, Fangs, etc, is the McSweeneys. People get defensive about this and tell you they're an old-established Agatean dynastic family whose origins are lost in the mists of Time, and that the McSweeney dynasty gave Agatea some of its finest and most sought-after artworks and cultural artefacts.
  • A minor character in the web-novel Domina is named Zusa Pham, which is Yiddish/Vietnamese. Her friend Jelena Aune has a Serbian given name, and her last name is either a Finnish given name or an obsolete French unit of measure.
  • Used quite a bit in Dragon's Egg. There are a few regular-sounding names such as Jean Kelly Thomas and Carole Swenson, but then we have Pierre Carnot Niven, Cesar Ramirez Wong, Amalita Shakhashiri Drake, Seiko Kauffman Takahashi, and Abdul Nkoma Farouk.
  • Alex Kamal of The Expanse is from the Mariner Valley on Mars, settled by a mix of Chinese, East Indians, and Texans. He looks mostly Indian but speaks with a pronounced Texan drawl.
  • Louis Wu, one of the heroes of Larry Niven's Known Space series, has a French first name and a Chinese last name. By appearance, however, you'd assume he was a native of Central America. Niven did this to indicate that the world's population in the 31st century had been melding together for a while. Niven did this with Sigmund Ausfaller, who despite his Scandinavian first name and German last name, is a black man.
  • The Halo: Evolutions short story "The Mona Lisa" gives us Chinese/Hispanic Sergeant Zhao Heng Lopez, and Vietnamese/Italian Navy Corpsman Ngoc Benti.
  • Hands Held in the Snow: Emi L'Hime's name is, um, linguistically interesting, to say the least.
  • Harry Potter:
    • Antonin Dolohov; "Antonín" (accent on the 'i') is Czech, but -ov surnames are only really found in Bulgaria and Russia. In fact there is a Russian officer named Dolohov in War and Peace. Also Gellert Grindelwald, whose first name is Hungarian, while the surname is German.
    • Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (Albus being Latin; Percival being one the heroes of Chretien de Troyes's Grail romances, based on the Welsh hero Peredur; Wulfric being an old Anglo-Saxon name; and Brian being an Irish name; reflecting the many cultural groups that have played a role in British history.)
    • Hermione Granger also counts, because "Hermione" is Greek, while "Granger" is English.
  • Common in the works of H. Beam Piper. Uller Uprising had major characters with names like Hideyoshi O'Leary and Themistocles M'zangwe, while Four-Day Planet had Ramon Llewellyn and Oscar Fujisawa (who, for bonus points, the narrator describes as looking as though his name should be Leif Eriksson).
  • The Hoka story "Undiplomatic Immunity" features the Scottish-Arabic community Bagdadburgh, whose residents have such names as "Zuleika MacTavish" and "Colin MacHussein".
  • Just about everyone in the Honor Harrington series once you learn their full name. The title character's mother's full name, for example, is "Allison Benton-Ramirez y Chou Harrington".
  • One of the main characters in In The Mouth Of The Whale by Paul McAuley is Sri Hong-Owen, daughter of Maria Hong-Owen.
  • Ernst Stavro Blofeld, archenemy of James Bond. Ernst and Blofeld are Germanic while Stavro is Greek; his backstory makes explicit mention of a Polish father and Greek mother.
  • One of the supporting characters in the Mass Effect tie-in novel, Ascension, is an African man with a German last name as a first name and a Hindu last name as a last name: Hendel Mitra.
  • In Robert A. Heinlein's The Moon Is a Harsh Mistress, the author invokes this trope with the name of the protagonist, Manuel Garcia O'Kelly-Davis. He wanted to show a society totally blind to racial prejudice. Note that the "Davis" on the end represents the family name he married into.
  • Lampshaded in Douglas Adams' Mostly Harmless, the fifth The Hitchhiker's Guide to the Galaxy novel - a character called Stavro Mueller has a Greek mother and a German father.
  • William S. Burroughs did this on occasion, just for yet another surreal touch. There's a passing reference in Naked Lunch to someone called Ali Wong Chapultepec (Arab/Chinese/Aztec), and one of the book's villains is named Salvador Hassan O'Leary (Spanish/Arabic/Irish).
  • From Prince Roger: Prince Roger Ramius Sergei Alexander Chiang MacClintock. Being several centuries in the audience's future, there has been a lot of blending of cultures, making the titular prince's full name nothing particularly special in and of itself.
  • Rainbows End has Robert Gu (Sr. and Jr.), who reflects the melting pot nature of modern (and near-future) America. The Indian national named Albert Vaz, on the other hand, suggests that the rest of the world is becoming more of a melting pot as well.
  • Melchizedek Okabe from The Red and the Rest has a Jewish-Japanese name, with hints that his parents were strict converts. Lampshaded in the beginning with Smith Cavendish Geier, a first-generation German-American. Neither of them fit in very well with their chosen professions.
  • The Star Trek: New Frontier series had a minor character, Romeo Takahashi, who was a natural blond and of Japanese descent.
  • The eponymous hero of the Takeshi Kovacs series. The series takes place 500 years into the future and he originates on a planet colonized by Japanese and Slavs. His mother was Japanese, his father Russian, and he has a stereotypically Hungarian last name.
  • Temeraire: The dragon entrepreneur John Wampanoag was hatched to the Wampanoag Native American tribe but has a European first name. A short story from his perspective reveals that he Invoked this, asking for a name that would be easy to use in business with the American colonies.
  • In The Tongues of the Moon by Philip José Farmer, Moshe Yamanuchi is descended from one of "many Japanese who converted to Judaism". His Communist superiors do not take the anomaly at all well.
  • In the Wild Cards series, there's the Indio-Irish Elephant Girl, whose real name is Rhada O'Reilly.
  • A non-SF example is Christopher O'Yee, one of the regular cops in William Marshall's Hong Kong-set Yellowthread Street series.

    Live-Action TV 
  • On 24, the name of an Asian-American employee at CTU (played by an actor whose name also fits the trope, James Hiroyuki Liaonote ) is "Devon Rosenthal".
  • One episode of 30 Rock featured a news anchor named Carmen Chao. It was a running joke that no one could figure out her ethnicity.
  • Melinda Qiaolian May in Agents of S.H.I.E.L.D.
  • Altered Carbon: The protagonist is named Takeshi Kovacs. This is explained in-universe: his home planet was colonized mainly by people of Japanese and Slavic descent; his mother was the former, his father the latter.
  • This happens sometimes on Babylon 5, like ISN reporter Derek Mobotabwe, who is a white guy. Probably because of cultural intermingling, like the Firefly example.
  • Breaking Bad has a minor character named Emilio Koyama, whose name indicates that he's half-Mexican and half-Japanese respectively.
  • Chuck has a character named "Lester Patel". He was actually born in Saskatchewan, Canada, in a "Hinjew" community (he admits it may have been a cult). Hinjew traditions appear to be an amalgamation of Hindu, Jewish, Canadian, and First Nations (e.g. he celebrates Hanukkah but is also being forced into an Arranged Marriage by his parents).
  • Dharma Finkelstein from Dharma & Greg. As she put it, her father is Jewish but wanted to be the Dalai Lama.
  • Agent Graham Tanaka on Dollhouse, played by Mark Sheppard. The part was originally written with an Asian actor in mind, and Sheppard wanted to keep the name. The Word of God explanation is that he took the name of his stepfather.
  • The Expanse: Set in the future when planet origins are much more important than national ones, most societies are melting pots. This results in names such as Jules-Pierre Mao (owner of Mao-Kwikowski Mercantile), Sadavir Errinwright, and Augusto Nguyễn.
  • In Firefly, it was mentioned in the commentary for "Shindig" that they gave Asian surnames to characters played by white actors as an indication of Western and Chinese cultural intermingling.
  • Happy Days:
    • Played straight for Arthur Fonzarelli— Celtic first name, Italian surname.
    • Subverted for the owner of Arnold's. It seems like his name is Arnold Takahashi, but then it turns out that his first name is actually Matsuo and he goes by Arnold while at work because the sign was already there.
  • Kamen Rider Double had guest characters named Lily and Frank Shirogane.
  • Oren Pierre Alfonso in Kamen Rider Gaim. Explained in-series that his birth name was Gennosuke Oren, but he changed it after taking French citizenship.
  • Laverne & Shirley has Laverne DeFazio. French first name, Italian surname.
  • An Israeli comedy show named The Leash featured a recurring character of a Philippine work immigrant named Meilingnote  Patuangnote . (Which is actually rather unrealistic, given most Filipinos have some mix of Spanish, English-based, and local-language names, sometimes paired with Chinese-based surnames—but Chinese first names are rare by comparison, let alone Thai names of any kind.)
  • The Look Around You episode "Sport" has an extremely Scottish news correspondent named Mario Abdullah-Levy.
  • Pierre Chang on Lost, who has the same combination of French first name and Chinese last name as his actor, François Chau.
  • Spike Milligan's short-lived sitcom The Melting Pot had Luigi O'Reilly, who was neither Italian nor Irish but from the north of England.
  • Mighty Morphin' Power Rangers: Trini Kwan has a forename of Spanish origin and a surname of Vietnamese origin. In the unaired pilot, the character was portrayed by an Afro-Latina actress and when she chose not to return for the series proper, the name was kept. The 2017 movie re-casts Trini as latina but does not mention her last name.
  • In Mork & Mindy, when the titular characters get married, he takes her last name and becomes Mork McConnell, which is an alien first name and an Earth surname. When they have a son, they name him Mearth, which is a blend of his parents' first initial, plus "Earth" (which wasn't a name to begin with).
  • On the finale of Dick Clark's $20,000 Pyramid, Dick talks to Bill Cullen about humorous Winner's Circle categories the show would have used if the producers wanted to save money. One of the joke categories is "Famous Japanese Rabbis"; Bill says he knows one named Ming-Choi Rabinowitz.
  • Star Trek:
    • The original pilot features a helmsman named "José Tyler" in a conscious attempt to invoke this trope.
    • Hikaru Sulu, Japanese first name and Filipino surname (the Japanese language doesn't even have an "L").
    • Likely unintentional, but Khan Noonien Singh's name mixes an Islamic name of Central Asian origin (Khan) and a Sikh name of Punjabi origin (Singh). Both names are common in India, but not generally among the same people (especially since they're both surnames, meaning that "Khan Singh" sounds kind of like "Smith Jones," or—translating the names—"King Lyons").
    • While it wasn't her original name, after she got married, Keiko O'Brien definitely counts. Likewise her son, Kirayoshi O'Brien, actually combines three: His Irish father's surname of O'Brien, and a first name which combines both Japanese (-yoshi) from his mother's side and the Bajoran (Kira-) family name of the alien surrogate who carried him to term (which is traditionally put first anyway, giving him two family names, both Kira and O'Brien).
    • Lieutenant Daniel Kwan (Hebrew, Korean), a half-human, half-Napean who worked at Utopia Planitia Fleet Yards
    • Dr. Julian Bashir in Star Trek: Deep Space Nine; presented as very pukka British, but with an Arabic name.... and his parents, when they appear in the show, come over as old-time cockney Jews of the Rabbi Lionel Blue variety, his father speaking like a true Yiddisher mensch from Stepney or Bow or one of the lower-rent streets on the monopoly board.
      • Incidentally, Dr Bashir is played by a Real Life example, Anglo-Sudanese actor Alexander Siddig.
    • Then there's B'Elanna Torres, named by her Klingon mother but keeping her human (Hispanic) father's last name. Her father, John Torres, also qualifies, given his English first name (he's played by a Hispanic actor), as well as his brother Carl and the brother's children Michael, Dean, and Elizabeth. According to a non-canon novel, he lives in Mexico.
    • B'Elanna and her husband, Tom Paris, have a daughter—Miral Paris. Miral after B'Elanna's Klingon mother, and Paris being her human father's surname.
    • And Harry Kim. English first name, Korean surname.
  • Peggy Matsuyama and Yayoi Ulshade in the Super Sentai franchise.
  • Mateo Liwanag on Superstore, whose full name gives him away obviously as Filipino (first name Spanish-Catholic, last name Tagalog).
  • An episode of Veritas: The Quest featured a Neo-Nazi group led by a typical Aryan Ubermench...whose name was "Heinrich Cordova" and spoke with a Latino accent. Heavily lampshaded:
    Bella: You know Heinrich, I can never get used to that accent coming out of that face.
    Heinrich: South America was very kind to my German ancestors.
    • Note that this would not be all that strange: there were quite a few World War II era German military types with South European ancestry, including Spanish. For example, Generals Otto and Maximilian Fretter-Pico. (The converse is also not uncommon: Latin Americans of German descent, particularly in the white-majority Southern Cone of South America, who received legions of continental European immigrants even long before WWII. It's one reason Argentina Is Nazi-Land is a common trope.)
  • Juan Epstein's full name ("Juan Luis Pedro Felipe de Juevas Epstein"), specifically the fact that it mixed a long list of Hispanic names, yet ended in a Jewish surname, was considered a point of humor in the first episode of Welcome Back, Kotter.
  • Played for Laughs (of course) on Whose Line Is It Anyway? when Wayne plays a Japanese tourist whom Colin names "Yakamito Yakamito Yakamito Jones."

    Music 
  • Sharin Foo of The Raveonettes: 'Sharin' is a Scandinavian spelling of 'Sharon', typically an English name but originally Hebrew, and 'Foo' is Chinese - Sharin's father is Sino-Danish musician Kim Tai-Foo, and her grandfather was from a tiny village in China.

    Professional Wrestling 
  • Ayako Valentina Hamada Villarreal (Japanese-Mexican), along with her sister Xóchitl Guadalupe Hamada Villarreal.

    Roleplay 
  • Dawn of a New Age: Oldport Blues:
    • Ciro Alvarado Gardner, who takes his English surname from his American father, and his first and middle names from his Mexican mother.
    • Jemimah Chen. Her first name is of bibical Hebrew origins, while her surname is Chinese. She explains that it's because her Chinese father picked her first name out of a book.
    • Mirielle Bogdan, with her first name being French and her surname being Slavic. This is due to her adopted mother being French, and picking her first name because of its meaning ("miracle").

    Tabletop Games 
  • An omnipresent trope in BattleTech, due to increasing Culture Chop Suey as humanity settles a local area of our Galaxy and empires rise, wane and fall over the many centuries. One short story set in The 'Verse has a red-haired, green-eyed character go undercover as "Rabbi Martinez", which is apparently a completely unremarkable juxtaposition.

    Theatre 
  • In Avenue Q, a character with the first name of "Christmas Eve" is Japanese. Her husband is also Jewish, though we don't know his surname or whether she took it.

    Video Games 
  • Astral Chain features a wide variety of these due to humanity being forced into a massive artificial island as a result of a worldwide apocalypse. To start, the protagonist's (who is player-named) sibling is named Akira Howard (Japanese and Norse).
  • In Barkley, Shut Up and Jam: Gaiden, Clispaeth, the resident Crystal Dragon Jesus was once a soldier by the name of Crispus Ryuji Attucks.
  • Borderlands: The Pre-Sequel! gives us Gladstone Katoa. First name English/leaning more towards Scottish nowadays, second name is Polynesian.
  • Borderlands 3 has one of the new Vault Hunters, Moze, a.k.a. Moserah Hayussinian Yan-Lun al-Amir Andreyevna, combining (in order) Hebrew, Armenian, Chinese, Arabic and Russian influences, all in one name.
  • Cave Story has Sue Sakamoto, whose brother Kazuma and mother Momorin have Japanese given names, though Sue is also a legitimately Japanese name that reads Soo-Eh.
  • Code Vein gives us Louis Amamiya and his sister Karen Amamiya. Like Karen/Caren below, Karen is a legitimate Japanese name, but Louis is a French name (even pronounced Lew-ee).
  • Juan Lebedev in Deus Ex. According to the Deus Ex Bible, at one point in the series' universe the Russian Mafia and the Mexican drug cartels formed a powerful alliance that rivalled each of their countries' respective governments, which may explain his heritage.
    • His full name is Juan Ivanovich Lebedev. Given his patronymic, we can surmise that his father's name was Ivan Lebedev. Since Juan is the Spanish equivalent of Ivan, it's possible he was named after his father, but with a nod to his Latin American heritage.
  • Destiny 2 has Suraya Hawthorne, who has an Afghan first name and Anglo-American surname. Her Number Two, Devrim Kay, has a Turkish first name and a Celtic surname.
  • In .hack//G.U., online web show host "Salvador" Aihara's given name is actually Carlos. This is because, while fully ethnically Japanese, he was born and raised in Brazil.
  • Ragnar McRyan in Dragon Quest IV. He's Scottish. Ragnar is a Scandinavian name.
  • Ensemble Stars! has half-Middle Eastern Otogari Adonis and apparently fully Japanese Tsukinaga Leo. Could also be the case with Leo's sister, whose name is officially Ruka but was probably intended to be Luka.
  • In Escape from Monkey Island, Guybrush has a run-in with the pirate-hating, heavily-armed Admiral Ricardo Luigi Pierre M'Bengu Chang Nehru O'Hara Casaba III (Spanish, Italian, French, African, Chinese, Indian, Irish, and again Spanish).
  • The Evil Within has your detective partner Joseph Oda, which is explained as him being a Canadian of Japanese descent.
  • Grace Nakamura in Gabriel Knight. Her parents were Japanese, but they emigrated to the United States before she was born.
  • The above Amamiya name has its origin in Code Vein's sister series, God Eater. While Tsubaki is a proper Japanese name, Lindow definitely isn't.
  • SNK's The King of Fighters mainstays Athena Asamiya and Joe Higashi—Japanese surnames, Greek and English/Hebrew given names, respectively.
  • Ambassador Donnel Udina from Mass Effect is a man of African descent with an Irish first name and a Russian surname (and female at that). This is explicitly due to cultural intermingling.
    • Lieutenant Kaidan Alenko also counts. His surname is Ukrainian, while his given name seems to be either of Japanese or Celtic originsnote . And he was born and raised in Vancouver.
    • The Player Character can also be this, since while their surname is always Shepard their give name (and appearance) is decided by the player. The default names are John for a male Shepard and Jane for a female, but go to any site where people post about their custom Shepards and you'll see many examples of this.
    • Mass Effect: Andromeda has Suvi Anwar, who is a Scottish woman with a Finnish first name and an Arabic last name. And also Liam Kosta, a seemingly African-British man whose first name is an abbreviated form of "William" often used in Ireland and the UK, while his surname could be Polish, Ukrainian, or Greek.
  • Metal Gear: McDonnell Miller's true first name is revealed in Metal Gear Solid: Peace Walker to be Kazuhira; he was born to an American father and Japanese mother.
  • In a pre-release rag for Mortal Kombat 3, Ed Boon and John Tobias had stated that early in the development of the original game, Liu Kang was going to be named Miyamoto Yo Shin Soo (not "Yoshinsu," which would have at least matched up), which was apparently too much even for a series that would become known for its inability to tell Chinese and Japanese cultures apart from each other.
  • Moshi Monsters has Tamara Tesla. Her first name is Hebrew and her last name, which comes from Nikola Tesla, is Serbian.
  • In République, the Headmaster's name is Kenichiro Treglazov. His last name indicates a Russian father, and his mother is revealed to be Ainu (an ethnic group that lives in Japan and Russia), although the first name is clearly Japanese.
  • Ingrid Hunnigan from the later Resident Evil installments has a German given name and Irish surname, and is herself Ambiguously Brown.
  • In Sakura Wars, several of the characters have mixed origins, with a couple of them having names reflecting that, namely Maria Tachibana (Russian/Japanese) and Orihime Soletta (Italian/Japanese).
  • The The Sims 2 random character generator is notorious for producing townies with names like Juan McCullough or Kiyoshi Centowski (when the names it comes up with aren't just plain bizarre, like the infamous Goopy GilsCarbo) and having no relation whatsoever between looks and the ethnic background of a Sim's name. For example, the aforementioned Kiyoshi is a Dark-Skinned Blond with blue eyes.
    • Sports games which used a name generator from in-game players and mixed and matched random fore- and surnames also count. An example from MVP Baseball 2003: "Sun-Woo Knoblauch".
  • Soranica Ele gives us Zenobia Adelaide Albert Axelrod and Kaguya Lolotte Omi de la Patelliere.
  • Street Fighter:
    • Played straight with the Matsuda siblings, Laura and Sean. Grandfather and Father are Japanese and their mother is Afro-Brazilian.
    • Edmond Honda; there's no official explanation but you're left to wonder if he has English roots a few generations back.
  • The 2012 reboot of Syndicate has Agent Tatsuo Hamilton, of the Aspari Corporation. Additionally, most of the named Aspari citizens and employees have English given names and Chinese surnames (Gary Chang, etc.).
  • The full name of Team Fortress 2's Demoman is Tavish Finnegan DeGroot. While Tavish is indeed a Scottish name, Finnegan is Irish and DeGroot is Dutch.
  • Most of the soldiers in UFO: Alien Invasion have first and last names randomly selected from a database, which is, of course, multiethnic. Peon names range from 'Daniel Danielsen' to 'Naoko Ab Del Farak.'

    Visual Novels 
  • Danganronpa: Trigger Happy Havoc has Leon Kuwata. His name was likely chosen because, when written upside down like his victim did in her Dying Clue, it looks like "11037."
  • Karen/Caren Ortensia from Fate/hollow ataraxia doesn't seem to be an example at first, but Karen is both a legitimate Japanese name and a fairly common Western one. It's more obvious once you find out that the surname of her father (who abandoned her) is Kotomine while her mother was an Italian woman named Claudia Ortensia.
  • Lilly Satou from Katawa Shoujo, who is half Japanese and half Scottish. Her sister Akira's name seems fully Japanese at first glance, but the name "Akira" is also a legitimate Scottish name.
  • Kudryavka Noumi from Little Busters!, who is three-quarters Russian and one quarter Japanese.
  • Most Japanese characters in Rose Guns Days adopt Western given names, apparently to forget about the war and start their lives anew, since the story takes place in an Alternate Universe 1947 where Japan fell victim to a natural disaster and was virtually repopulated by Westerners who tried to help rebuilding the country.
  • In Umineko: When They Cry, all of Kinzo Ushiromiya's children and grandchildren have Western given names: Krauss, Eva, Jessica, George, and..."Battler". Like the example with Death Note above, though, their names are all written in kanji despite being Western, which adds more meaning to them in Japanese.

    Webcomics 
  • In Bitmap World, all of the characters are smilies (emoji). One of the major characters is a yellow smiley named Cyan Pixel. The other characters seem to regard this as a mixed-ethnicity name.
  • In Captain Ufo, there's an alien named Poxu Fukuoka. And there are no humans in the galaxy the series is set in, for all we know.
  • The Dragon Doctors has had a few: battle surgeon Goro Delgado (Japanese given name, Spanish surname), who looks like a pale-skinned redhead; Preston Chang; Tomo Wakeman, and so on. Since it takes place over 2,000 years in the future, there's been some melding, too.
  • Kimiko "Kim" Ross of Dresden Codak was born Kimiko Kusanagi, but changed her surname to her mother's after she died and her dad vanished from her life. She usually just goes by "Kim" since she's uncomfortable with her Japanese heritage, only to find out her father was actually Korean and born Kim Young-Soo, meaning she's unintentionally been using his real name as her own.
  • Ki Oshiro of General Protection Fault, the result of her Chinese mother winning a bet against Ki's Japanese father, and getting to name her.
  • Questionable Content: Sven Bianchi. His last name comes from his Italian-American dad, whereas his Swedish-American mother insisted she could choose his first name on her own since she gave birth to him.
  • In Undead Friend, one of the main characters is of mixed ethnicity and is named Wylie Kurosawa.
  • In Weak Hero, all of the characters have Western first names (Ben, Alex, Gerard, Donald) combined with a Korean surname (Park, Go, Jin, Na). This seems to be a style choice, as none of the characters (besides maybe Ben) are implied to be anything besides full Korean.

    Web Original 
  • Zaboo in The Guild. Real name: Sujan Goldberg. As he explains to anyone who asks, he's a "hinjew".

    Western Animation 
  • Abraham De Lacey Giuseppe Casey Thomas O'Malley from The Aristocats. His names are, in order, Hebrew, English, Italian, Irish, Aramaic, and then Irish again. Duchess lampshades this.
    Duchess: (Chuckles) Monsieur, Your name seems to cover all of Europe!
  • In Arthur, Binky's Chinese-born adopted sister is named Mei Lin Barnes.
  • Nigel Uno aka Numbuh One from Codename: Kids Next Door (who is presumably British) has a British first name but a Spanish last name, though admittedly this is Just for Pun.
  • Daria Morgendorffer, the titular protagonist of Daria, combining a Russian first name (itself derived from the Persian "Darius") with a last name that's almost stereotypically German.
  • Family Guy: When Peter finds out he's part black and changes his name, Chris decides to call himself Mobutu O'Malley.
  • Futurama:
    • Bender Bending Rodriguez' surname makes sense as he's "hecho en Mexico," whereas his first name is the English description of his primary function and his middle name, again in English, serves as his model designation (he's a "bending unit") and a Literal Metaphor Is My Middle Name run through the Department of Redundancy Department. The English also makes sense as he was presumably intended for market in the U.S.
    • Father Changstein el-Gamal.
    • Amy Wong, whose given and family names are, respectively, French and Chinese in origin.
  • In El Tigre, Manny has a very long name, each part being based on a member of the show's staff. As one could guess, most of the names are Spanish... Except for O'Brien. Downplayed, though, since that's the only part of his name that counts (again, the rest of his name is Spanish), and because he's rarely called by his full name (only by his dad when he's mad at Manny).
  • Phoebe from ‘’Hey Arnold!’’ has a first name that is American and the last name Heyerdahl, which is Norwegian. Her last name is odd, though, considering that she is supposed to be half-Japanese.
  • Jem: Pizzazz's real name is Phyllis Gabor, which her last name is Hungarian and her first name is Greek, though father is most likely Hungarian. Also, Roxy's last name is Pellegrini, which is Italian.
  • Looney Tunes: Giovanni Jones from Long-Haired Hare.
  • The Loud House has Ronalda "Ronnie" Anne Santiago, who is Latina. Scottish first name, French middle name, and Spanish surname.
  • Pretty rampant in Miraculous Ladybug, including the main heroine, Marinette Dupain-Cheng, who uses both her French-Italian father and Chinese mother's last names, and almost all the kids of non-European descent in her class exhibit this trope.
  • Isabella Garcia-Shapiro from Phineas and Ferb. Appropriately enough, her mother seems to be an affectionate blend of Yiddish and Hispanic stereotypes. There's also one-shot character Paolo Vanderbeek from "Live and Let Drive", an Italian-Scottish-Swiss-Dutch Grand-Prix legend.
  • Lars Rodriguez from Rocket Power has a Scandinavian given name despite both of his parents being Latino.
  • Rugrats has Kimi Finster. Her first name is Japanese, and her last name (which was given to her when her mother married Chas) is German.
  • The City Wok in South Park is owned by Tuong Lu Kim, whose name is Vietnamese-Chinese-Korean. However, it is later revealed that he is actually one of the personalities of the insane Dr. Janus.
  • Steven Universe:
    • Connie Maheswaran. Her surname is Tamil and means "Lord of the Universe". However, fans have speculated that "Connie" is an Anglicised version of the Hindi name Kahaani. Her Father has canonically been given the first name Doug, which is a more clearcut case.
    • There's also Laramie (Lars) Barriga, whose given name is French and surname is Spanish (his father is Filipino, which has a history of colonization by the Spanish).
  • The pilot for the Nick Teenage Mutant Ninja Turtles features news anchor Carlos Chiang O'Brien Gambe.

Top

How well does it match the trope?

Example of:

/

Media sources:

/

Report