Is there an issue? Send a MessageReason:
Deleted line(s) 4 (click to see context) :
* FunnyAneurysmMoment: Halfway during the series, Tsumeko's stomping is compared to [[spoiler: the 1923's Great Kanto Earthquake]]. In the finale the [[spoiler: Great Kanto Earthquake]] actually happens and [[spoiler: destroys Tokyo]].
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
* HarsherInHindsight: The WhamEpisode [[spoiler: and BittersweetEnding]] of the manga involves [[spoiler: Tokyo being destroyed by 1923's Kanto Earthquake]]. Flashforward to March 2011...
to:
* HarsherInHindsight: HarsherInHindsight:
** Halfway during the series, Tsumeko's stomping is compared to [[spoiler: the 1923's Great Kanto Earthquake]]. In the finale the [[spoiler: Great Kanto Earthquake]] actually happens and [[spoiler: destroys Tokyo]].
** The WhamEpisode [[spoiler: and BittersweetEnding]] of the manga involves [[spoiler: Tokyo being destroyed by 1923's Kanto Earthquake]]. Flashforward to March 2011...
** Halfway during the series, Tsumeko's stomping is compared to [[spoiler: the 1923's Great Kanto Earthquake]]. In the finale the [[spoiler: Great Kanto Earthquake]] actually happens and [[spoiler: destroys Tokyo]].
** The WhamEpisode [[spoiler: and BittersweetEnding]] of the manga involves [[spoiler: Tokyo being destroyed by 1923's Kanto Earthquake]]. Flashforward to March 2011...
Is there an issue? Send a MessageReason:
Not a YMMV trope, and this also seems to fit more under Disowned Adaptation.
Deleted line(s) 3 (click to see context) :
* CreatorBacklash: Waki Yamato was reportedly so unhappy about the way the 1978 TV anime was handled toward the end of its run (being cut short due to poor ratings and having a rushed conclusion different from that of the manga tacked on) that she turned down subsequent requests to have other works of hers animated. The anime film version marked the first time one of Yamato's works had been animated in nearly four decades.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
* GermansLoveDavidHasselhoff: The original '70s anime was low-rated in Japan, but is quite popular in European (especially in France and Italy) and Arabic countries. The show's popularity in Italy (where it is known as ''Mademoiselle Anne'') resulted in the original manga eventually getting released there.
to:
* GermansLoveDavidHasselhoff: The original '70s 1978 anime was low-rated achieved mediocre ratings in Japan, Japan despite its cult-classic status, but is quite popular much loved in European (especially in France and Italy) and Arabic countries. The show's popularity in Italy (where Italy, where it is was known as ''Mademoiselle Anne'') resulted in Anne'', and was popular enough for the original manga to eventually getting get released there.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* CreatorBacklash: From Waki Yamato herself in regard to the 1978-79 TV anime. It has been reported that she was so upset with the way the anime was handled toward the end of its run that when she was approached subsequently about having some of her other works animated, she declined. The anime film version was the first time one of Yamato's works had received an anime adaptation in nearly 40 years.
to:
* CreatorBacklash: From Waki Yamato herself in regard to the 1978-79 TV anime. It has been reported that she was reportedly so upset with unhappy about the way the 1978 TV anime was handled toward the end of its run that when she was approached subsequently about (being cut short due to poor ratings and having some a rushed conclusion different from that of her the manga tacked on) that she turned down subsequent requests to have other works animated, she declined. of hers animated. The anime film version was marked the first time one of Yamato's works had received an anime adaptation been animated in nearly 40 years.four decades.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BigLippedAlligatorMoment: In episode 41 of the original anime, there is a brief crossover with ''Film/TheRockyHorrorPictureShow''. No, [[https://calva-kun.tumblr.com/post/625370723638181888/in-episode-41-of-the-1978-1979-anime-adaptation-of really ]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
* SignatureScene: The early scene in which Benio wearing her IconicOutfit[[note]]a kimono with arrow fletch motif called ''yagasuri'', a maroon ''hakama'', a big ribbon tying her half-up hair[[/note]] rides a bicycle amids CherryBlossoms. Perhaps the most memorable image of the franchise despite lasting barely two pages in the original manga.
to:
* SignatureScene: The early scene in which Benio wearing her IconicOutfit[[note]]a kimono with arrow fletch motif called ''yagasuri'', a maroon ''hakama'', a big ribbon tying her half-up hair[[/note]] rides a bicycle amids CherryBlossoms. Perhaps the most memorable image of the franchise despite lasting barely two pages in the original manga. The scene itself was probably based on the "cherry garden" print in a Taisho-era flyer sample book ([[https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1682622 see here at page 99]]).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SignatureScene: The early scene in which Benio wearing her IconicOutfit[[note]]a kimono with arrow fletch motif called ''yagasuri'', a maroon ''hakama'', a big ribbon tying her half-up hair[[/note]] rides a bicycle amids CherryBlossoms. Perhaps the most memorable image of the franchise despite lasting barely two pages in the original manga.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
* ChannelHop: The '70s anime was originally run on the Creator/TVAsahi network (the production station was Creator/AsahiBroadcastingCorporation in Osaka). It was rerun in the 1980s on Creator/TVTokyo and in the early 2000s on NHK-BS2.
* CreatorBacklash: From Waki Yamato herself in regard to the 1978-79 TV anime. It has been reported that she was so upset with the way the anime was handled toward the end of its run that when she was approached subsequently about having some of her other works animated, she declined.
* CreatorBacklash: From Waki Yamato herself in regard to the 1978-79 TV anime. It has been reported that she was so upset with the way the anime was handled toward the end of its run that when she was approached subsequently about having some of her other works animated, she declined.
to:
* ChannelHop: The '70s anime was originally run on the Creator/TVAsahi network (the production station was Creator/AsahiBroadcastingCorporation in Osaka). It was rerun in the 1980s on Creator/TVTokyo and in the early 2000s on NHK-BS2.NHK-[=BS2=].
* CreatorBacklash: From Waki Yamato herself in regard to the 1978-79 TV anime. It has been reported that she was so upset with the way the anime was handled toward the end of its run that when she was approached subsequently about having some of her other works animated, she declined. The anime film version was the first time one of Yamato's works had received an anime adaptation in nearly 40 years.
* CreatorBacklash: From Waki Yamato herself in regard to the 1978-79 TV anime. It has been reported that she was so upset with the way the anime was handled toward the end of its run that when she was approached subsequently about having some of her other works animated, she declined. The anime film version was the first time one of Yamato's works had received an anime adaptation in nearly 40 years.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ChannelHop: The '70s anime was originally run on the Creator/TVAsahi network (the production station was Creator/AsahiBroadcastingCorporation in Osaka). It was rerun in the 1980s on Creator/TVTokyo and in the early 2000s on NHK-BS2.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CreatorBacklash: From Waki Yamato herself in regard to the 1978-79 TV anime. It has been reported that she was so upset with the way the anime was handled toward the end of its run that when she was approached subsequently about having some of her other works animated, she declined.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* GermansLoveDavidHasselhoff: The series is quite popular in European (especially in France and Italy) and Arabic countries.
to:
* GermansLoveDavidHasselhoff: The series original '70s anime was low-rated in Japan, but is quite popular in European (especially in France and Italy) and Arabic countries.countries. The show's popularity in Italy (where it is known as ''Mademoiselle Anne'') resulted in the original manga eventually getting released there.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
* SugarWiki/MomentOfAwesome: In the 2017 film, Benio does a report on how a storehouse is holding rice while the people are starving. Benio decides to not stand by and breaks in, allowing people to take food and she holds of five police officers ''by herself with only a bamboo pole'' before she is arrested. Tosei hires her after he bails her out.
to:
* SugarWiki/MomentOfAwesome: In the 2017 film, Benio does a report on how a storehouse is holding rice while the people are starving. Benio decides to not stand by and breaks in, allowing people to take food and she holds of five police officers ''by herself with only a bamboo pole'' before she is arrested. Tosei Tousei hires her after he bails her out.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
* SugarWiki/MomentOfAwesome: In the 2017 film, Benio does a report on how a storehouse is holding rice while the people are starving. Benio decides to not stand by and breaks in, allowing people to take food and she holds of five police officers by herself before she is arrested. Tosei hires her after he bails her out.
to:
* SugarWiki/MomentOfAwesome: In the 2017 film, Benio does a report on how a storehouse is holding rice while the people are starving. Benio decides to not stand by and breaks in, allowing people to take food and she holds of five police officers by ''by herself with only a bamboo pole'' before she is arrested. Tosei hires her after he bails her out.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
* TheWoobie: Larissa and Shinobu's grandmother are ''made'' of Woobie material. [[spoiler: Benio]] later becomes this, and finally evolves into IronWoobie.
to:
* TheWoobie: Larissa and Shinobu's grandmother are ''made'' of Woobie material. [[spoiler: Benio]] later becomes this, and finally evolves into IronWoobie.IronWoobie.
* {{Woolseyism}}: In the 2017 film when Benio starts to take care of the Iijyuin, she tells Ranmaru to "be the man you were meant to be". The English dub changes this to a line about Ranmaru to become an actor.
* {{Woolseyism}}: In the 2017 film when Benio starts to take care of the Iijyuin, she tells Ranmaru to "be the man you were meant to be". The English dub changes this to a line about Ranmaru to become an actor.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SugarWiki/MomentOfAwesome: In the 2017 film, Benio does a report on how a storehouse is holding rice while the people are starving. Benio decides to not stand by and breaks in, allowing people to take food and she holds of five police officers by herself before she is arrested. Tosei hires her after he bails her out.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 1 (click to see context) :
* [[GermansLoveDavidHasselhoff Europeans and Arabs love Haikara-san ga Tooru]]: The series is quite popular in European (especially in France and Italy) and Arabic countries.
Added DiffLines:
* GermansLoveDavidHasselhoff: The series is quite popular in European (especially in France and Italy) and Arabic countries.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* FridgeHorror: [[spoiler: Shingo, Tamaki]], you really should NOT [[spoiler: move to [[http://en.wikipedia.org/wiki/Manchuria#History_after_1860 Manchuria]]...]]
to:
* FridgeHorror: [[spoiler: Shingo, Tamaki]], you guys should have really should NOT [[spoiler: move moved to [[http://en.wikipedia.org/wiki/Manchuria#History_after_1860 Manchuria]]...]]
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* HarsherInHindsight: The WhamEpisode [[spoiler: and BittersweetEnding]] of the manga involves [[spoiler: Tokyo being destroyed by 1923's Kanto Earthquake]]. Flashforward to March 2011...
to:
* HarsherInHindsight: The WhamEpisode [[spoiler: and BittersweetEnding]] of the manga involves [[spoiler: Tokyo being destroyed by 1923's Kanto Earthquake]]. Flashforward to March 2011...2011...
* TheWoobie: Larissa and Shinobu's grandmother are ''made'' of Woobie material. [[spoiler: Benio]] later becomes this, and finally evolves into IronWoobie.
* TheWoobie: Larissa and Shinobu's grandmother are ''made'' of Woobie material. [[spoiler: Benio]] later becomes this, and finally evolves into IronWoobie.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* FunnyAneurysmMoment: Halfway during the series, Tsumeko's stomping is compared to [[spoiler: the 1923's Great Kanto Earthquake]]. In the finale the [[spoiler: Great Kanto Earthquake]] actually happens and [[spoiler: destroys Tokyo]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* FridgeHorror: [[spoiler: Shingo, Tamaki]], you really should NOT [[spoiler: move to [[http://en.wikipedia.org/wiki/Manchuria#History_after_1860 Manchuria]]...]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* [[GermansLoveDavidHasselhoff Europeans and Arabs love Haikara-san ga Tooru]]: The series is quite popular in European (especially in France and Italy) and Arabic countries.
to:
* [[GermansLoveDavidHasselhoff Europeans and Arabs love Haikara-san ga Tooru]]: The series is quite popular in European (especially in France and Italy) and Arabic countries.countries.
* HarsherInHindsight: The WhamEpisode [[spoiler: and BittersweetEnding]] of the manga involves [[spoiler: Tokyo being destroyed by 1923's Kanto Earthquake]]. Flashforward to March 2011...
* HarsherInHindsight: The WhamEpisode [[spoiler: and BittersweetEnding]] of the manga involves [[spoiler: Tokyo being destroyed by 1923's Kanto Earthquake]]. Flashforward to March 2011...
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* [[GermansLoveDavidHasselhoff Europeans and Arabians love Haikara-san ga Tooru]]: The series is quite popular in European (especially in France and Italy) and Arabic countries.
to:
* [[GermansLoveDavidHasselhoff Europeans and Arabians Arabs love Haikara-san ga Tooru]]: The series is quite popular in European (especially in France and Italy) and Arabic countries.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* GermansLoveDavidHasselhoff: The series is quite popular in European and Arabic countries.
to:
* GermansLoveDavidHasselhoff: [[GermansLoveDavidHasselhoff Europeans and Arabians love Haikara-san ga Tooru]]: The series is quite popular in European (especially in France and Italy) and Arabic countries.
