Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* ReferencedBy: In the ''Film/BlueBeetle2023'', Milagro makes a joke how her brother, Jaime, is Maria, and Jennifer Kord is the rich white dude who offers him a job. In the next shot, their grandmother is watching the telenovela.
to:
* ReferencedBy: In the ''Film/BlueBeetle2023'', Milagro makes a joke how her brother, Jaime, is Maria, and Jennifer Jenny Kord is the rich white dude who offers him offering a job. In the next shot, their grandmother is watching the telenovela.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* ReferencedBy: In the ''Film/BlueBeetle2023'', Milagro makes a joke how her brother, Jaime, is Maria, and Jenny Kord is the reach white dude who offers him a job. In the next shot, their grandmother is watching the telenovela.
to:
* ReferencedBy: In the ''Film/BlueBeetle2023'', Milagro makes a joke how her brother, Jaime, is Maria, and Jenny Jennifer Kord is the reach rich white dude who offers him a job. In the next shot, their grandmother is watching the telenovela.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* ReferencedBy: In the ''Film/BlueBettle'', Milagro makes a joke how her brother, Jaime, is Maria, and Jenny Kord is the reach white dude who offers him a job. In the next shot, their grandmother is watching the telenovela.
to:
* ReferencedBy: In the ''Film/BlueBettle'', ''Film/BlueBeetle2023'', Milagro makes a joke how her brother, Jaime, is Maria, and Jenny Kord is the reach white dude who offers him a job. In the next shot, their grandmother is watching the telenovela.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* ShoutOut: In the first episode, María makes fun of the problems of the wealthy when she encounters Don Fernando at the church, jokingly stating, "[[Series/LosRicosTambienLloran Los ricos tambien lloran]], no?". Also doubles as a MythologyGag, since ''María la del barrio'' is a remake of ''Los ricos también lloran''.
to:
* ShoutOut: ReferencedBy: In the first episode, María ''Film/BlueBettle'', Milagro makes fun of a joke how her brother, Jaime, is Maria, and Jenny Kord is the problems of reach white dude who offers him a job. In the wealthy when she encounters Don Fernando at next shot, their grandmother is watching the church, jokingly stating, "[[Series/LosRicosTambienLloran Los ricos tambien lloran]], no?". Also doubles as a MythologyGag, since ''María la del barrio'' is a remake of ''Los ricos también lloran''.telenovela.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* TheCastShowoff - Thalia sang the novela's opening song, and also sang during the show.
to:
* TheCastShowoff - TheCastShowoff: Thalia sang the novela's opening song, and also sang during the show.
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* ShoutOut - In the first episode, María makes fun of the problems of the wealthy when she encounters Don Fernando at the church, jokingly stating, "[[Series/LosRicosTambienLloran Los ricos tambien lloran]], no?".
to:
* ShoutOut - ShoutOut: In the first episode, María makes fun of the problems of the wealthy when she encounters Don Fernando at the church, jokingly stating, "[[Series/LosRicosTambienLloran Los ricos tambien lloran]], no?".no?". Also doubles as a MythologyGag, since ''María la del barrio'' is a remake of ''Los ricos también lloran''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Up To Eleven is now a disambiguation. Please refrain from linking to it
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one in its country of broadcast, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, the voice cast's corny and hammy deliveries even on the simplest lines and Soraya's greek voice actress bringing her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
to:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one in its country of broadcast, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, the voice cast's corny and hammy deliveries even on the simplest lines and Soraya's greek voice actress bringing her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].eleven.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, the voice cast's corny and hammy deliveries even on the simplest lines and Soraya's greek voice actress bringing her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
to:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, one in its country of broadcast, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, the voice cast's corny and hammy deliveries even on the simplest lines and Soraya's greek voice actress bringing her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, the voice cast's corny and hammy deliveries and Soraya's greek voice actress bringing her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
to:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, the voice cast's corny and hammy deliveries even on the simplest lines and Soraya's greek voice actress bringing her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, but also Soraya's greek voice actress bringing her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
to:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, but also the voice cast's corny and hammy deliveries and Soraya's greek voice actress bringing her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, but also Soraya's greek voice actress taking her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
to:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, but also Soraya's greek voice actress taking bringing her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, but also Soraya' greek voice actress taking her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
to:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, but also Soraya' Soraya's greek voice actress taking her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CultClassic: The greek dub of the telenovela eventually became one, no thanks to the scripts being translated very literally producing [[SoBadItsGood so bad it's good]] dialogues, but also Soraya' greek voice actress taking her already hammy performance [[UpToEleven up to eleven]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* DawsonCasting / PlayingGertrude - María, Soraya, and Luis Fernando were played by the same actors even after 20 years had gone by on the show. Thalia first appears as María as a 15-year old when she was 24 at the time and Itatí Cantoral first plays an 18-year old Soraya at 20 years old. They don't even bother changing other characters' appearances.
to:
* DawsonCasting / PlayingGertrude - DawsonCasting: María, Soraya, and Luis Fernando were played by the same actors even after 20 years had gone by on the show. Thalia first appears as María as a 15-year old when she was 24 at the time and Itatí Cantoral first plays an 18-year old Soraya at 20 years old. They don't even bother changing other characters' appearances.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* DawsonCasting / PlayingGertrude - María, Soraya, and Luis Fernando were played by the same actors even after 20 years had gone by on the show. Thalia first appears as María as a 15-year old when she was 24 at the time and Itatí Cantoral first plays an 18-year old Soraya at 20 years old. They don't even bother changing other characters' appearances.
to:
* DawsonCasting / PlayingGertrude - María, Soraya, and Luis Fernando were played by the same actors even after 20 years had gone by on the show. Thalia first appears as María as a 15-year old when she was 24 at the time and Itatí Cantoral first plays an 18-year old Soraya at 20 years old. They don't even bother changing other characters' appearances.appearances.
* ShoutOut - In the first episode, María makes fun of the problems of the wealthy when she encounters Don Fernando at the church, jokingly stating, "[[Series/LosRicosTambienLloran Los ricos tambien lloran]], no?".
* ShoutOut - In the first episode, María makes fun of the problems of the wealthy when she encounters Don Fernando at the church, jokingly stating, "[[Series/LosRicosTambienLloran Los ricos tambien lloran]], no?".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* TheCastShowoff - Thalia sang the novela's opening song, and also sang during the show.
* DawsonCasting / PlayingGertrude - María, Soraya, and Luis Fernando were played by the same actors even after 20 years had gone by on the show. Thalia first appears as María as a 15-year old when she was 24 at the time and Itatí Cantoral first plays an 18-year old Soraya at 20 years old. They don't even bother changing other characters' appearances.
* DawsonCasting / PlayingGertrude - María, Soraya, and Luis Fernando were played by the same actors even after 20 years had gone by on the show. Thalia first appears as María as a 15-year old when she was 24 at the time and Itatí Cantoral first plays an 18-year old Soraya at 20 years old. They don't even bother changing other characters' appearances.
