Follow TV Tropes

Following

History Trivia / Alatriste

Go To



* RemakeCameo: In the series, the Marchess of Hinojosa is played by Luis Zahera, who also appeared in the film playing a character named Pereira.

to:

* RemakeCameo: In the series, the Marchess of Hinojosa is played by Luis Zahera, who also appeared in the film playing a character named Pereira.Pereira.
* WhatCouldHaveBeen: According to Reverte, he was once approached by two Hollywood execs who wanted to do a film adaptation with poor Alatriste being left in the gutter in favor of a CanonForeigner who would be his amoral girlfriend. At the end of the film, apparently, this new character would have risen up to become Queen of Spain.

Added DiffLines:

* ActorSharedBackground: In the film, the Basque Íñigo is portrayed by Basque actor [[https://en.wikipedia.org/wiki/Unax_Ugalde Unax Ugalde]].


Added DiffLines:

* DisownedAdaptation:
** Pérez-Reverte criticized the film.
** Though he shockingly spoke rather well of the TV series (even if he still concluded it was a lost chance), producer Paolo Vasile and most of the executives labelled it as a failure even before its screening. Nobody in the audience really disagreed with that.

Added DiffLines:

* CaliforniaDoubling: The decision to film the TV adaptation in Hungary has met criticism.

Added DiffLines:

* FakeNationality: In the movie, Alatriste was portrayed by Danish-American actor Creator/ViggoMortensen.


* HeyItsThatGuy:
** [[Film/TheLordOfTheRings Aragorn]] stars in the movie.
** Many of the actors in the movie are old acquaintances for Spanish viewers. The Count-Duke of Olivares is played by Rafi from the ''Torrente'' films (Javier Cámara), Guadalmedina is the pretty boy from ''Tesis'' (Eduardo Noriega), Quevedo is Antonio Alcántara's (from the TV series ''Cuéntame'') brother (Juan Echanove, an institution in Spanish movies, TV and theater), and so on.
* HeyItsThatVoice: The TV series has an extensive redubbing to mask the fact it was filmed in Budapest with non-Spanish-speaking extras, and many a viewer would have felt perplexed at hearing Creator/JoseMariaCarrero, a renowned Spanish voice actor specialized in anime and videogames.


* HeyItsThatVoice: The TV series has an extensive redubbing to mask the fact it was filmed in Budapest with non-Spanish-speaking extras, and many a viewer would have felt perplexed at hearding Creator/JoseMariaCarrero, a renowned Spanish dubber specialized in anime and videogames.

to:

* HeyItsThatVoice: The TV series has an extensive redubbing to mask the fact it was filmed in Budapest with non-Spanish-speaking extras, and many a viewer would have felt perplexed at hearding hearing Creator/JoseMariaCarrero, a renowned Spanish dubber voice actor specialized in anime and videogames.


* HeyItsThatVoice: The TV series has an extensive redubbing to mask the fact it was filmed in Budapest with non-Spanish-speaking extras, and many a viewer would have felt perplexed at hearding José María Carrero (a renowned Spanish dubber specialized in anime and videogames, famous for also being [[Manga/OnePiece Portgas D. Ace]], [[Anime/DigimonAdventure Joe Kido]] and [[Franchise/LupinIII Goemon Ishikawa XIII]]) voicing every unnamed character.

to:

* HeyItsThatVoice: The TV series has an extensive redubbing to mask the fact it was filmed in Budapest with non-Spanish-speaking extras, and many a viewer would have felt perplexed at hearding José María Carrero (a Creator/JoseMariaCarrero, a renowned Spanish dubber specialized in anime and videogames, famous for also being [[Manga/OnePiece Portgas D. Ace]], [[Anime/DigimonAdventure Joe Kido]] and [[Franchise/LupinIII Goemon Ishikawa XIII]]) voicing every unnamed character.videogames.


* HeyItsThatVoice: The TV series has an extensive redubbing to mask the fact it was filmed in Budapest with non-Spanish-speaking extras, and many a viewer would have felt perplexed at hearding José María Carrero (a renowned Spanish dubber specialized in anime and videogames, famous for also being [[Manga/OnePiece Portgas D. Ace]], [[Anime/DigimonAdventure Joe Kido]] and [[Franchise/LupinIII Goemon Ishikawa XIII]]) voicing every unnamed character.

to:

* HeyItsThatVoice: The TV series has an extensive redubbing to mask the fact it was filmed in Budapest with non-Spanish-speaking extras, and many a viewer would have felt perplexed at hearding José María Carrero (a renowned Spanish dubber specialized in anime and videogames, famous for also being [[Manga/OnePiece Portgas D. Ace]], [[Anime/DigimonAdventure Joe Kido]] and [[Franchise/LupinIII Goemon Ishikawa XIII]]) voicing every unnamed character.character.
* RemakeCameo: In the series, the Marchess of Hinojosa is played by Luis Zahera, who also appeared in the film playing a character named Pereira.


** Many of the actors in the movie are old acquaintances for Spanish viewers. The Count-Duke of Olivares is played by Rafi from the ''Torrente'' films (Javier Cámara), Guadalmedina is the pretty boy from ''Tesis'' (Eduardo Noriega), Quevedo is Antonio Alcántara's (from the TV series ''Cuéntame'') brother (Juan Echanove, an institution in Spanish movies, TV and theater), and so on.

to:

** Many of the actors in the movie are old acquaintances for Spanish viewers. The Count-Duke of Olivares is played by Rafi from the ''Torrente'' films (Javier Cámara), Guadalmedina is the pretty boy from ''Tesis'' (Eduardo Noriega), Quevedo is Antonio Alcántara's (from the TV series ''Cuéntame'') brother (Juan Echanove, an institution in Spanish movies, TV and theater), and so on.on.
* HeyItsThatVoice: The TV series has an extensive redubbing to mask the fact it was filmed in Budapest with non-Spanish-speaking extras, and many a viewer would have felt perplexed at hearding José María Carrero (a renowned Spanish dubber specialized in anime and videogames, famous for also being [[Manga/OnePiece Portgas D. Ace]], [[Anime/DigimonAdventure Joe Kido]] and [[Franchise/LupinIII Goemon Ishikawa XIII]]) voicing every unnamed character.


* HeyItsThatGuy: [[Film/TheLordOfTheRings Aragorn]] stars in the movie.

to:

* HeyItsThatGuy: HeyItsThatGuy:
**
[[Film/TheLordOfTheRings Aragorn]] stars in the movie.


* HeyItsThatGuy: [[Film/TheLordOfTheRings Aragorn]] stars in the movie.

to:

* HeyItsThatGuy: [[Film/TheLordOfTheRings Aragorn]] stars in the movie.movie.
** Many of the actors in the movie are old acquaintances for Spanish viewers. The Count-Duke of Olivares is played by Rafi from the ''Torrente'' films (Javier Cámara), Guadalmedina is the pretty boy from ''Tesis'' (Eduardo Noriega), Quevedo is Antonio Alcántara's (from the TV series ''Cuéntame'') brother (Juan Echanove, an institution in Spanish movies, TV and theater), and so on.



* HeyItsThatGuy: [[TheLordOfTheRings Aragorn]] stars in the movie.

to:

\n* HeyItsThatGuy: [[TheLordOfTheRings [[Film/TheLordOfTheRings Aragorn]] stars in the movie.

Showing 12 edit(s) of 12

Top

How well does it match the trope?

Example of:

/

Media sources:

/

Report