History Trivia / Aggretsuko

** PlayedForLaughs with Ton's daughters; they're both voiced by Sota Arai (who also voices Ton), and he gives them the exact same middle-aged male voice as Ton himself. The English Dub does the same, with Ton's English Voice Actor Josh Petersdorf, voicing Ton's daughters.
** {{Subverted}} in the Latin Spanish dub in seasons 2 and 3 where both were dubbed by a female voice, but in season 4 they were dubbed by a male actor (although by a different one than the one who voiced Ton)

* DirectedByCastMember: Rarecho, director of the Netflix series, does Retsuko's death metal voice.

** PlayedForLaughs with Ton's daughters; they're both voiced by Sota Arai (who also voices Ton), and he gives them the exact same middle-aged male voice as Ton himself.

* TheOtherDarrin: As a result of several accusations of sexual harassment against Hugo Nuñez, Komiya's voice actor, many of the voice actors in the Latin American Spanish dub were replaced, started with the fourth season:
** Tsunoda is maybe the character with more voice replacements: She was voiced by Gabriela Ortiz in the first season; Fernanda Martinez in the Christmas special, second and third seasons; and Erika Langarica in the fourth and fifth.
** Kabae goes from Doris Vargas in the first two seasons to Maria Romo in the third onwards.
** As result of the death of Osvaldo Trejo due to coronavirus, Ton is replaced with Creator/RubenMoya starting the fourth season.
** Komiya goes from Hugo Nuñez to Arturo Castañeda, also starting with the fourth season.
** Tsubone goes from Karla Vega to Creator/IsabelMartinon, also starting with the fourth season.
** The CEO goes from Eleazar Muñoz to Creator/OctavioRojas, also starting with the fourth season.
** Yagyu goes from Eduardo Sánchez to César Beltrán in the fourth season.
** Yoga instructor from Joaquín López to Dan Osorio in the fourth season.
** Ton's daughters from an unidentified actress to Mauricio Pérez in the fourth season.
** Hyodo goes from Diego Estada to Dafnis Fernández, also starting with the fourth season.
** Inui goes fron Dulce Melgarejo to Jessica Ángeles, in the fourth season.
** Retsuko's mother goes from Adriana Casas to Laura Ayala in the fifth season.

** Tsunoda is maybe the character with more voice replacements: She was voiced by Gabriela Ortiz in the first season, Fernanda Martinez in the second and third seasons and Erika Langarica in the fourth and fifth.

** The same goes, though to less of a degree, with the Latin American Spanish dub, with many of the actors mostly coming from TV commercials, radio and/or the odd TV shows directed at young children with the sole exceptions of Retsuko (Desireé Gonzalez), Tsubone (Karla Vega), and Komiya's (Hugo Nuñez) voice actors. However, this is subverted starting the fourth season, when many of the amateur voice actors were replaced by veteran ones (see below for the reason), leaving the voice actors from the core cast, in this case, Retsuko, Haida, Washimi and Gori, intact.

** Most of the Japanese voice cast are newcomers or even non-actors with no previous experience. Retsuko herself is voiced by Rarecho's wife, who had only intended to provide Retsuko's scratch voice but eventually became a PermanentPlaceholder. A couple notable exceptions are Sota Arai, who voices Ton, Komiya, Anai, and [[TalkingToHimself many other characters]], and Creator/YuukiKaji, who voices Seiya the {{unicorn}} virtual boyfriend in Season 3.

** The same goes, though to less of a degree, with the Latin American Spanish dub, with many of the actors mostly coming from TV commercials, radio and/or the odd TV shows directed at young children with the sole exceptions of Retsuko (Desireé Gonzalez), Tsubone (Karla Vega), and Komiya's (Hugo Nuñez) voice actors.