Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 237 (click to see context) from:
* Egon's insults to the slime sample during their demonstration to Peter and Ray.
to:
* Egon's insults to the slime sample during their his and Ray's demonstration to Peter and Ray.Winston.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
-->'''Ray:''' (over the radio) "Venkman! I saw it! I saw it!"
to:
-->'''Ray:''' (over the radio) "Venkman! I saw it! I saw it! I saw it!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* After it turns out Tully and Dana are alive, they pull them out of the husks of their dog forms.
-->'''Tully''': ''[Looks at the wrecked roof]'' Man, the superintendent's gonna be ''pissed''.
-->'''Tully''': ''[Looks at the wrecked roof]'' Man, the superintendent's gonna be ''pissed''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 138 (click to see context) from:
-->'''Peter:''' "({{beat}}) "Is this a trick question?"
to:
-->'''Peter:''' "({{beat}}) ({{beat}}) "Is this a trick question?"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
**
-->'''Zuul:''' "Do you want this body?"
-->'''Peter:''' "({{beat}}) "Is this a trick question?"
-->'''Zuul:''' "Do you want this body?"
-->'''Peter:''' "({{beat}}) "Is this a trick question?"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** Before that when Venkman meets Slimer:
-->'''Ray:''' (over the radio) "Venkman! I saw it! I saw it!"
-->'''Venkman:''' (nervously) "It's right here, Ray. It's looking at me."
-->'''Ray:''' "He's an ugly little spud, isn't he?"
-->'''Venkman:''' "I think he can hear you."
-->'''Ray:''' (over the radio) "Venkman! I saw it! I saw it!"
-->'''Venkman:''' (nervously) "It's right here, Ray. It's looking at me."
-->'''Ray:''' "He's an ugly little spud, isn't he?"
-->'''Venkman:''' "I think he can hear you."
Is there an issue? Send a MessageReason:
Correcting and adding information for a particular entry.
Changed line(s) 233 (click to see context) from:
* A man asked Egon and Ray if they can make a Proton Pack for his son.
to:
* A man asked doorman, played by [[NewEdition Bobby Brown]] asks Egon and Ray if they can make a had an extra Proton Pack for his son.little brother.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 160,161 (click to see context) from:
-->'''Joe Medjuck:''' ''(pointing)'' at a credit)'' I had a secretary?!
to:
-->'''Joe Medjuck:''' ''(pointing)'' ''(pointing at a credit)'' I had a secretary?!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 159 (click to see context) from:
to:
* The very last line of the Director's Commentary.
-->'''Joe Medjuck:''' ''(pointing)'' at a credit)'' I had a secretary?!
-->'''Joe Medjuck:''' ''(pointing)'' at a credit)'' I had a secretary?!
Is there an issue? Send a MessageReason:
more accurate quote
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
--> '''Egon''': He decided that society had become too sick to survive. ''[Pauses to glance at the other prisoners, then continues his info-dump.]''
to:
--> '''Egon''': He '''Egon''': ...Shandor decided that society had become was too sick to survive. ''[Pauses to glance at the other prisoners, then continues his info-dump.]''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 235 (click to see context) from:
-->'''Venkman:''' Not so fast, Vigo! Hey, Vigo! Yeah, you. The bimbo with the baby. Anybody tell you the big shoulder look is out? You know, I have met some dumb blondes in my life, but you take the taco, pal! Only a *Carpathian* would come back to life now and choose New York! Tasty pick, bonehead! If you had brain one in that HUGE melon on top of your neck, you would be living the sweet life out in Southern California's beautiful San Fernando Valley!
to:
-->'''Venkman:''' Not so fast, Vigo! Hey, Vigo! Yeah, you. The bimbo with the baby. Anybody tell you the big shoulder look is out? You know, I have met some dumb blondes in my life, but you take the taco, pal! Only a *Carpathian* would come back to life now and choose New York! Tasty pick, bonehead! If you had brain one in that HUGE melon on top of your neck, you would be living the sweet life out in Southern California's beautiful San Fernando Valley!Valley!
*Deleted scene while in the Statue of Liberty:
-->'''Ray''': We’ll stay to the right of the channel, go ashore at battery, go up the westside highway to 57th fly up 9 across the park at 65.
-->'''Peter''': What?! No, no, no, no… you want to go up FDR to 4-2, slide over to 5 and jump up 5.
-->'''Ray''': Up 5? We can’t go up 5! It’s one-way going the wrong way!
-->'''Peter''': Ray, we’re walking a 150 foot national monument through Manhattan. You think we should worry about a traffic ticket?
*Deleted scene while in the Statue of Liberty:
-->'''Ray''': We’ll stay to the right of the channel, go ashore at battery, go up the westside highway to 57th fly up 9 across the park at 65.
-->'''Peter''': What?! No, no, no, no… you want to go up FDR to 4-2, slide over to 5 and jump up 5.
-->'''Ray''': Up 5? We can’t go up 5! It’s one-way going the wrong way!
-->'''Peter''': Ray, we’re walking a 150 foot national monument through Manhattan. You think we should worry about a traffic ticket?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 149 (click to see context) from:
to:
* Gozer gives the Ghostbusters a choice of who would destroy their home. Venkman tells Stantz, Egon, and Zedd to not think of anything, which leads to this:
--> '''Venkman''': Nobody choosed anything! *Motions over to Egon* Did you choose anything?!
--> '''Egon''': No!
--> '''Venkman''': *Motions to Zedd* Did you?!
--> '''Zedd''': My mind is totally blank!
--> '''Venkman''': I didn't choose anything!
--> *Egon, Venkman, and Zedd all turn towards Stantz and begin to close in on him.*
--> '''Stantz''': I couldn't help it! It just popped in there!
--> '''Venkman''': What? ''WHAT'' just "popped in there"?
--> '''Stantz''': I-I tried to think!
--> '''Venkman''': Nobody choosed anything! *Motions over to Egon* Did you choose anything?!
--> '''Egon''': No!
--> '''Venkman''': *Motions to Zedd* Did you?!
--> '''Zedd''': My mind is totally blank!
--> '''Venkman''': I didn't choose anything!
--> *Egon, Venkman, and Zedd all turn towards Stantz and begin to close in on him.*
--> '''Stantz''': I couldn't help it! It just popped in there!
--> '''Venkman''': What? ''WHAT'' just "popped in there"?
--> '''Stantz''': I-I tried to think!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** As Peck is being escorted out of the building, watch Ray. He puts his hands on his hips and puffs out his chest like a proud little bird with a smug smile on his face, seeing Peck shot down obviously making his day.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 109,112 (click to see context) from:
-->'''Elderly Gent:''' What are you, a cosmonaut?\\
'''Venkman:''' Ah, no, we're exterminators. Someone saw a cockroach on Twelve.\\
'''Elderly Gent:''' Must be some cockroach.\\
'''Venkman:''' (deadpan) Bite your head off, man...\\
'''Venkman:''' Ah, no, we're exterminators. Someone saw a cockroach on Twelve.\\
'''Elderly Gent:''' Must be some cockroach.\\
'''Venkman:''' (deadpan) Bite your head off, man...\\
to:
-->'''Elderly Gent:''' What are you, you supposed to be, some kind of a cosmonaut?\\
'''Venkman:'''Ah, no, Hah! No, we're exterminators. Someone saw a cockroach up on Twelve.12.\\
'''Elderly Gent:'''Must That's gotta be some cockroach.\\
'''Venkman:''' (deadpan) Bite your head off,man...man.\\
'''Venkman:'''
'''Elderly Gent:'''
'''Venkman:''' (deadpan) Bite your head off,
Changed line(s) 114 (click to see context) from:
'''Venkman:''' Going up?\\
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** As does Egon:
-->'''Peter''': Ray has gone bye-bye, Egon. What've you got left?
-->'''Egon''': Sorry, Venkman. [[ThatMakesMeFeelAngry I'm terrified beyond the capacity for rational thought.]]
-->'''Peter''': Ray has gone bye-bye, Egon. What've you got left?
-->'''Egon''': Sorry, Venkman. [[ThatMakesMeFeelAngry I'm terrified beyond the capacity for rational thought.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 221 (click to see context) from:
-->'''Venkman:''' Not so fast, Vigo! Hey, Vigo! Yeah, you. The bimbo with the baby. Anybody tell you the big shoulder look is out? You know, I have met some dumb blondes in my life, but you take the taco, pal! Only a *Carpathian* would come back to life now and choose New York! Tasty pick, bonehead! If you had brain one in that huge melon on top of your neck, you would be living the sweet life out in Southern California's beautiful San Fernando Valley!
to:
-->'''Venkman:''' Not so fast, Vigo! Hey, Vigo! Yeah, you. The bimbo with the baby. Anybody tell you the big shoulder look is out? You know, I have met some dumb blondes in my life, but you take the taco, pal! Only a *Carpathian* would come back to life now and choose New York! Tasty pick, bonehead! If you had brain one in that huge HUGE melon on top of your neck, you would be living the sweet life out in Southern California's beautiful San Fernando Valley!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 219 (click to see context) from:
-->'''Ray''': He's probably right.
to:
-->'''Ray''': He's probably right.right.
* Peter's speech to Vigo:
-->'''Venkman:''' Not so fast, Vigo! Hey, Vigo! Yeah, you. The bimbo with the baby. Anybody tell you the big shoulder look is out? You know, I have met some dumb blondes in my life, but you take the taco, pal! Only a *Carpathian* would come back to life now and choose New York! Tasty pick, bonehead! If you had brain one in that huge melon on top of your neck, you would be living the sweet life out in Southern California's beautiful San Fernando Valley!
* Peter's speech to Vigo:
-->'''Venkman:''' Not so fast, Vigo! Hey, Vigo! Yeah, you. The bimbo with the baby. Anybody tell you the big shoulder look is out? You know, I have met some dumb blondes in my life, but you take the taco, pal! Only a *Carpathian* would come back to life now and choose New York! Tasty pick, bonehead! If you had brain one in that huge melon on top of your neck, you would be living the sweet life out in Southern California's beautiful San Fernando Valley!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** Made even funnier as the slime bubbles. No insult is too complicated for it to understand.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 87 (click to see context) from:
** And Venkman nonchalantly gives the only response you can in such a situation, [[UnusuallyUninterestingSight "Well,]] ''[[UnusuallyUninterestingSight there's]]'' [[UnusuallyUninterestingSight something you don't see everyday."]]
to:
** And Venkman nonchalantly gives the only response you can in such a situation, [[UnusuallyUninterestingSight "Well,]] ''[[UnusuallyUninterestingSight there's]]'' [[UnusuallyUninterestingSight something you don't see everyday.every day."]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 87 (click to see context) from:
** And Venkman nonchalantly gives the only response you can in such a situation, [[UnusuallyUninterestingSight "Well, ''there's'' something you don't see everyday."]]
to:
** And Venkman nonchalantly gives the only response you can in such a situation, [[UnusuallyUninterestingSight "Well, ''there's'' "Well,]] ''[[UnusuallyUninterestingSight there's]]'' [[UnusuallyUninterestingSight something you don't see everyday."]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 177 (click to see context) from:
** [[DontExplainTheJoke Also, he's punning on the fact that "Re" rhymes with "Ray.]]
to:
** [[DontExplainTheJoke Also, he's punning on the fact that "Re" rhymes with "Ray.]]"]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** [[DontExplainTheJoke Also, he's punning on the fact that "Re" rhymes with "Ray.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 87 (click to see context) from:
** And Venkman nonchalantly gives the only response you can in such a situation, "Well, ''there's'' something you don't see everyday."
to:
** And Venkman nonchalantly gives the only response you can in such a situation, [[UnusuallyUninterestingSight "Well, ''there's'' something you don't see everyday.""]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 80 (click to see context) from:
* The conclusion of the {{Running Gag}} of Louis locking himself out of his apartment, with Rick Moranis' gloriously pathetic delivery of "Somebody let me in!"
to:
* The conclusion of the {{Running Gag}} of Louis locking himself out of his apartment, with Rick Moranis' gloriously pathetic delivery of "Somebody let me in!"iiIIIINNN!"
Changed line(s) 87 (click to see context) from:
** And Venkman nonchalantly gives the only response you can in such a situation, "Now that's something you don't see everyday."
to:
** And Venkman nonchalantly gives the only response you can in such a situation, "Now that's "Well, ''there's'' something you don't see everyday."
Changed line(s) 96,97 (click to see context) from:
-->'''Venkman''': ''(Dead serious)'' What about the Twinkie?
* When the boys are shooting at Gozer and Venkman exclaims: "Aim for the flattop!"
* When the boys are shooting at Gozer and Venkman exclaims: "Aim for the flattop!"
to:
-->'''Venkman''': ''(Dead serious)'' ''*dead serious*'' ...What about the Twinkie?
* When the boys are shooting at Gozer andVenkman Ray exclaims: "Aim for the flattop!"
* When the boys are shooting at Gozer and
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 212 (click to see context) from:
-->''You have a ''WEAK'' electro-chemical bond!''
to:
-->''You have a ''WEAK'' electro-chemical bond!''bond!''
* How Egon describes how Peter's been since the first movie.
-->''He was borderline for a while, then he crossed the border.''
* A man asked Egon and Ray if they can make a Proton Pack for his son.
-->'''Egon''': The Proton Pack is not a toy.
-->'''Ray''': He's probably right.
* How Egon describes how Peter's been since the first movie.
-->''He was borderline for a while, then he crossed the border.''
* A man asked Egon and Ray if they can make a Proton Pack for his son.
-->'''Egon''': The Proton Pack is not a toy.
-->'''Ray''': He's probably right.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 143 (click to see context) from:
to:
** And then, after Egon explains crossing the streams could mean TheEndOfTheWorldAsWeKnowIt:
--> "Right. [[{{Understatement}} That's bad.]] Okay, all right. Important safety tip, thanks Egon.
--> "Right. [[{{Understatement}} That's bad.]] Okay, all right. Important safety tip, thanks Egon.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 207 (click to see context) from:
-->'''Ray:''' And I'd like to say that almost fifty percent of us voted for you in the last election.
to:
-->'''Ray:''' And I'd like to say that almost fifty percent of us voted for you in the last election.election.
*Egon's insults to the slime sample during their demonstration to Peter and Ray.
-->''You're nothing but an unstable short-chain molecule!''
-->''You have a ''WEAK'' electro-chemical bond!''
*Egon's insults to the slime sample during their demonstration to Peter and Ray.
-->''You're nothing but an unstable short-chain molecule!''
-->''You have a ''WEAK'' electro-chemical bond!''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 35 (click to see context) from:
** An issue of ''NintendoPower'' with an article on the 2009 games had the guts to put up a picture of Peck with the caption: "Yes, it's true. This man has no [[UnusualEuphemism Wii]]".
to:
** An issue of ''NintendoPower'' ''Magazine/NintendoPower'' with an article on the 2009 games had the guts to put up a picture of Peck with the caption: "Yes, it's true. This man has no [[UnusualEuphemism Wii]]".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 66 (click to see context) from:
--> '''Egon:''' [[YourMom YOUR MOTHER--]] ''(the rest of the sentence is lost as he attacks Peck)''
to:
--> '''Egon:''' [[YourMom YOUR MOTHER--]] ''(the rest of the sentence is lost as he [[OutOfCharacterMoment attacks Peck)''Peck]])''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 104 (click to see context) from:
-->'''Janine:''' I've quit better jobs than this." ''(Answers the phone.)'' "Ghostbusters, whaddaya want?!"
to:
-->'''Janine:''' I've quit better jobs than this." ''(Answers the phone.)'' "Ghostbusters, Ghostbusters, whaddaya want?!"want?!
Changed line(s) 115 (click to see context) from:
(Egon hits the power switch, and slowly nudges Venkman over to one side in the cramped elevator)
to:
Changed line(s) 121 (click to see context) from:
-->'''Peter:''' Yes! (Zuul lets him into the apartment).
to:
-->'''Peter:''' Yes! (Zuul ''(Zuul lets him into the apartment).apartment.)''
Changed line(s) 133,137 (click to see context) from:
-->'''Janine:''' (worried) "Egon, there's something very strange about that man." (she indicates Louis) "I'm very psychic usually and right now I have this terrible feeling that something awful is going to happen to you. I'm afraid you're going to die."
-->'''Egon:''' "Die in what sense?"
-->'''Janine:''' "In the physical sense."
-->'''Egon:''' "I don't care. I see us as tiny parts of a vast organism, like two bacteria living on a rotting speck of dust floating in an infinite void."
-->'''Janine:''' "[[GeekyTurnOn That's so romantic.]]"
-->'''Egon:''' "Die in what sense?"
-->'''Janine:''' "In the physical sense."
-->'''Egon:''' "I don't care. I see us as tiny parts of a vast organism, like two bacteria living on a rotting speck of dust floating in an infinite void."
-->'''Janine:''' "[[GeekyTurnOn That's so romantic.]]"
to:
-->'''Janine:''' (worried) "Egon, ''(worried)'' Egon, there's something very strange about that man." (she man. ''(she indicates Louis) "I'm Louis)''I'm very psychic usually and right now I have this terrible feeling that something awful is going to happen to you. I'm afraid you're going to die."
die.
-->'''Egon:'''"Die Die in what sense?"
sense?
-->'''Janine:'''"In In the physical sense."
sense.
-->'''Egon:'''"I I don't care. I see us as tiny parts of a vast organism, like two bacteria living on a rotting speck of dust floating in an infinite void."
void.
-->'''Janine:'''"[[GeekyTurnOn [[GeekyTurnOn That's so romantic.]]"]]
-->'''Egon:'''
-->'''Janine:'''
-->'''Egon:'''
-->'''Janine:'''
Changed line(s) 139 (click to see context) from:
-->'''Egon:''' (nervous) "You have nice clavicles." (he gulps) "I wonder where Stantz is. I think we're going to need him."
to:
-->'''Egon:''' (nervous) "You ''(nervous)'' You have nice clavicles." (he gulps) "I clavicles. ''(he gulps)'' I wonder where Stantz is. I think we're going to need him."